Data: 10.04.2023
SOLUTIE: admite cererea
In baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea si plata interpretilor si traducatorilor folositi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justitiei, Parchetul de pe langa Inalta Curte de Casatie si Justitie, Parchetul National Anticoruptie, de organele de urmarire penala, de instantele judecatoresti, de birourile notarilor publici, de avocati si de executori judecatoresti, cu modificarile si completarile ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 si prin Ordonanta Guvernului nr. 11/2005, aprobata cu modificari prin Legea nr. 110/2005, stabileste valoarea serviciilor de interpretare si traducere prestate in prezenta cauza de catre KILYEN B. ILDIKO-ENIKO la suma de 608,26 lei.
Prezenta incheiere se comunica departamentului economico-administrativ al Curtii de Apel Brasov in vederea efectuarii platii.
Cercetata in Camera de Consiliu si pronuntata in sedinta publica 10 aprilie 2023.
Data: 30.03.2023
SOLUTIE: Incetat procesul penal
1. In temeiul art.421 pct.2 lit.a Cod procedura penala, admite apelul declarat de catre Parchetul de pe langa Judecatoria Targu Secuiesc ?i inculpatul Szasz Attila impotriva sentintei penale nr.46 din data de 25 februarie 2022 pronun?ata de Judecatoria Sfantu Gheorghe in dosarul nr.889/305/2021, pe care o desfiin?eaza in ceea ce prive?te modalitatea de solutionare a laturii penale.
Rejudecand, in temeiul art.16 alin.1 lit.f Cod procedura penala, cu aplicarea art.5 din Codul penal, inceteaza procesul penal desfa?urat impotriva inculpatului Szasz Attila pentru comiterea infrac?iunii de lovire sau alte violente prevazuta de art.193 alin.2 Cod penal, ca urmare a interven?iei prescrip?iei raspunderii penale.
2. In temeiul art.421 pct.1 lit.b Cod procedura penala, respinge, ca nefondat, apelul declarat de catre partea civila Sikes Gabor Attila impotriva aceleia?i sentinte penale.
Men?ine celelalte dispozitii ale sentin?ei penale apelate, in masura in care nu contravin prezentei.
In temeiul art.275 alin.2 si 3 Cod procedura penala obliga partea civila la plata sumei de 100 lei cheltuieli judiciare in apel, restul cheltuielilor judiciare avansate de stat in apel ramanand in sarcina acestuia.
In baza art.275 alin.6 Cod procedura penala, onorariul interpretului de limba maghiara, in suma de 115,24? lei ramane in sarcina statului.
Definitiva.
Pronuntata azi, 30.03.2023, prin punerea la dispozitia partilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei.
Data: 27.01.2023
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Stabileste termen de pronuntare asupra cauzei la data de 30 martie 2023.
Data: 05.12.2022
SOLUTIE: Repus pe rol
Repune cauza pe rol si stabileste termen de judecata la 27 ianuarie 2023, ora 11:20, sala P1, pentru cand se citeaza partile.
Data: 26.09.2022
SOLUTIE: Suspendat
In temeiul art. 476 alin. 4 Cod procedura penala suspenda judecarea prezentei cauzei pana la solutionarea sesizarii cu hotarare prealabila inregistrate sub nr. 1341/1/2022 aflate pe rolul Inaltei Curti de Casatie si Justitie.
Data: 30.06.2022
SOLUTIE: Repus pe rol
In baza art. 395 alin. 1 Cod procedura penala, repune cauza pe rol, in vederea reluarii dezbaterilor, pentru a da partilor si procurorului posibilitatea de a formula concluzii, in conditii de contradictorialitate, cu privire la efectele deciziei Curtii Constitutionale nr. 358/2022.
Fixeaza termen in cauza pentru data de 26.09.2022, ora 10:10.
Se citeaza partile si se incunostinteaza aparatorii alesi.
Pronuntata prin punerea la dispozitia partilor si procurorului azi, 30.06.2022.
Data: 12.05.2022
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Stabileste termen de pronuntare asupra cauzei la data de 30 iunie 2022.