Data: 23.03.2026
SOLUTIE: Incheiere
In baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr.178/1997 pentru autorizarea si plata interpretilor si traducatorilor folositi de Consiliul Superior al Magistraturii, Ministerul Justitiei, Parchetul de pe langa Inalta Curte de Casatie si Justitie, Parchetul National Anticoruptie, de organele de urmarire penala, de instantele judecatoresti, de birourile notarilor publici, de avocati si de executori judecatoresti, cu modificarile si completarile ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 si prin Ordonanta Guvernului nr. 11/2005, aprobata cu modificari prin Legea nr. 110/2005, raportat la Ordinul nr. 2907/C/2340/2020, stabileste valoarea serviciului de traducere prestat in prezenta cauza de doamna traducator Kilyen Ildiko Eniko la suma de 672.30 lei.
Prezenta incheiere se comunica Departamentului economico-administrativ al Curtii de Apel Brasov in vederea efectuarii platii.
Pronuntata in sedinta publica din data de 23.03.2026.
Data: 12.03.2026
SOLUTIE: fara casare
In temeiul art.421 pct.2 lit.a din Codul de procedura penala, admite apelul formulat de catre Parchetul de pe langa Judecatoria Targu Secuiesc impotriva sentin?ei penale nr. 253 din data de 04.11.2025 pronun?ata de Judecatoria Targu Secuiesc in dosar penal nr. 823/322/2024, pe care o desfiin?eaza in ceea ce prive?te omisiunea primei instan?e de a stabili in sarcina inculpa?ilor Veres Gabor Jun., Veres Gabor Sen. si Szabo Jeno obliga?ia de a frecventa doua programe de reintegrare sociala, respectiv managementul furiei ?i dezvoltarea deprinderilor sociale la adul?i.
In temeiul art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal, obliga inculpatul Veres Gabor jr. sa frecventeze doua programe de reintegrare sociala, respectiv managementul furiei ?i dezvoltarea deprinderilor sociale la adul?i.
In temeiul art. 85 alin. 2 lit. c Cod penal, obliga inculpa?ii Veres Gabor Sen. si Szabo Jeno sa frecventeze doua programe de reintegrare sociala, respectiv managementul furiei ?i dezvoltarea deprinderilor sociale la adul?i.
In baza art.275 alin.3 Cod procedura penala, cheltuielile judiciare in apel raman in sarcina statului.
In baza art.275 alin.6 Cod procedura penala, onorariul traducatorului, in suma de 61,82 lei ramane in sarcina statului.
Definitiva.
Pronun?ata prin punerea la dispozi?ia par?ilor ?i a procurorului, prin mijlocirea grefei instan?ei azi, 12.03.2026.
Data: 27.02.2026
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea asupra cauzei la data de 12 martie 2026.
Data: 22.01.2026
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Stabileste pronuntarea asupra cauzei la data de 27 februarie 2026