Data: 26.06.2024
SOLUTIE: Incheiere
In baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justitiei raportat la Ordinul comun nr. 2907/ 2020 din 08.07.2020 al Ministerului Justitiei si Ministerului Finan?elor Publice si la art. 7 lit. c din Legea nr. 178/04.11.2417 pentru autorizarea si plata interpretilor si traducatorilor folosit de CSM, astfel cum a fost modificat, stabileste valoarea serviciilor prestate in prezenta cauza de catre traducatorul autorizat Hrehorovici Hujbert Margareta, reprezentand contravaloarea serviciului de traducerea din limba romana in limba maghiara a Sentintei Penale nr. 245/2024 in dosarul nr. 7332/305/2023, la suma totala de 403,38 lei.
In baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justitiei, o copie a prezentei incheieri, conforme cu originalul, se comunica compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna in vederea efectuarii platii.
Pronuntata in sedinta publica, azi 26 iunie 2024.
Data: 17.06.2024
SOLUTIE: Solutionare
In baza art. 396 alin. (1), (2) si (10) Cod procedura penala cu aplic. art. 61 alin. (1), (2), (3) si (4) lit. c) Cod penal, condamna pe inculpatul SZEKERES ZOLTÁN-SZABOLCS, la pedeapsa amenzii in cuantum de 200 zile-amenda a cate 15 lei/zi amenda, urmand ca inculpatul sa execute 3.000 lei amenda penala, pentru savarsirea infractiunii de lovire sau alte violente, prev. de art. 193 alin. (2) Cod penal, cu aplicarea art. 5 alin. (1) Cod penal.
In baza art. 396 alin. (1), (2) si (10) Cod procedura penala cu aplic. art. 61 alin. (1), (2), (3) si (4) lit. c) Cod penal, condamna pe inculpatul CSÁNYI JÓZSEF, la pedeapsa amenzii in cuantum de 180 zile-amenda a cate 15 lei/zi amenda, urmand ca inculpatul sa execute 2.700 lei amenda penala, pentru savarsirea infractiunii de lovire sau alte violente, prev. de art. 193 alin. (2) Cod penal, cu aplicarea art. 5 alin. (1) Cod penal.
In baza art. 63 alin. (1) Cod penal, atrage atentia inculpatilor asupra consecintelor neexecutarii, cu rea credinta, in tot sau in parte, a pedepsei amenzii, respectiv inlocuirea numarului zilelor amenda cu un numar corespunzator de zile cu inchisoarea.
Pune in vedere inculpatilor prevederile art. 559 alin. (2) Cod procedura penala, in sensul ca, pot solicita plata esalonata a amenzii, in rate lunare, pe o durata de cel mult 2 ani.
Ia act ca persoana vatamata Pongracz Atila-Nicolae nu s-a constituit parte civila in cauza.
In baza art. 274 alin. (1) Cod de procedura penala, obliga inculpatul Szekeres Zoltán-Szabolcs la plata sumei de 265 lei cu titlul de cheltuieli judiciare avansate de stat.
In baza art. 274 alin. (1) Cod de procedura penala, obliga inculpatul Csányi József la plata sumei de 265 lei cu titlul de cheltuieli judiciare avansate de stat.
In baza art. 273 alin. (4) si (5) Cod procedura penala, rap la art. 275 alin. (6) Cod procedura penala, onorariul interpretului de limba maghiara – Hrehorovici Hujber Margareta, in suma de 61,82 lei, ramane in sarcina statului si se avanseaza din fondul Ministerului Justitiei.
Cu drept de apel in termen de 10 zile de la comunicare.
Pronuntata, azi, 17.06.2024, prin punerea solutiei la dispozitia partilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei.
Data: 17.05.2024
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea la data de 17.06.2024, prin mijlocirea grefei instantei.
Data: 20.03.2024
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea la data de 17.05.2024, prin mijlocirea grefei instantei.