Data: 06.02.2026
SOLUTIE: admite cererea
In temeiul disp. art.273 alin. 4 Cod procedura penala,
Dispune avansarea sumei de 580 lei, reprezentand onorariu traducator, din fondurile Ministerului Justitiei in favoarea doamnei traducator de limba engleza Nedelcu Raluca (Autorizatia nr.12337/2004 emisa de Ministerul Justitiei), pentru traducerea efectuata in cauza.
Se va comunica Serviciului Contabilitate din cadrul Tribunalului Constanta.
Pronuntata publica, astazi, 06.02.2026.
Data: 17.12.2025
SOLUTIE: Condamnare
In baza art. 396 alin. 1, 2 ?i 10 C.pr.pen., condamna inculpatul DUFFY JACK JAMES (...) la pedeapsa inchisorii de 1 (un) an, pentru savar?irea infrac?iunii de de?inere de droguri de risc ?i de mare risc, fara drept, pentru consum propriu, prev. de art. 4 alin. 1 ?i 2 din Legea nr. 143/2000.
In baza art. 91 C. pen., dispune suspendarea executarii pedepsei sub supraveghere si stabile?te un termen de supraveghere de 2 ani, cf. art. 92 alin. 1 C.pen., ce se calculeaza de la data ramanerii definitive a prezentei hotarari, cf. art. 92 alin. 2 C.pen.
In baza art. 93 alin. (1) C.pen., obliga inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere sa respecte urmatoarele masuri de supraveghere:
a) sa se prezinte la Serviciul de Probatiune Constan?a, la datele fixate de acesta;
b) sa primeasca vizitele consilierului de probatiune desemnat cu supravegherea sa;
c) sa anunte, in prealabil, schimbarea locuintei si orice deplasare care depaseste 5 zile;
d) sa comunice schimbarea locului de munca;
e) sa comunice informatii si documente de natura a permite controlul mijloacelor sale de existenta.
In baza art. 93 alin. (2) lit. b) C.pen., impune inculpatului sa execute urmatoarea obligatie: sa frecventeze un program de reintegrare sociala derulat de Serviciul de Probatiune Constan?a sau organizat in colaborare cu institutii din comunitate.
In baza art. 93 alin. (3) C.pen., pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o munca neremunerata in folosul comunitatii la Direc?ia Asisten?a Sociala Constan?a - Direc?ia Sprijin Comunitar sau la Serviciul Public de Asistenta Sociala Caminul Pentru Persoane Varstnice Constan?a, pe o perioada de 60 de zile.
In baza art. 94 alin. 2 C.pen., supravegherea executarii obligatiilor se va realiza de catre Serviciul de Probatiune Constan?a.
In baza art. 91 alin. (4) C. pen., atrage atentia inculpatului asupra dispozitiilor art. 96 C. pen., privind revocarea suspendarii executarii pedepsei sub supraveghere.
In baza art. 112 alin. 1 lit. b) ?i f) C.pen. rap. la art. 16 alin. 1 din Legea nr. 143/2000, dispune confiscarea cantita?ilor de 0,29 grame de substan?a pulverulenta care con?ine cocaina, 0,60 grame de substan?a cristalina care con?ine ketamina, o liguri?a pe care s-a pus in eviden?a cocaina ?i ketamina, depuse la Camera de Corpuri Delicte a IPJ Constan?a cu dovada seria CT-665660/09.08.20223.
In baza art. 274 alin. 1 C. proc pen., obliga inculpatul DUFFY JACK JAMES la plata sumei de 2.000 lei, din care 1.000 lei aferente fazei de urmarire penala si 1.000 de lei aferente fazei judecatii, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de catre stat.
In baza art. 275 alin. 6 C.pr.pen., dispune avansarea onorariului aparatorului desemnat din oficiu, pentru av. Raischi Diana, suma de 1.718 lei, cf. delega?iei seria AV nr. 201/08.01.2025, din fondurile Ministerului Justi?iei in favoarea Baroului Constan?a.
In baza art. 275 alin. 6 C.pr.pen., dispune avansarea din fondurile Ministerului Justi?iei a onorariului reprezentand contravaloarea serviciilor de interpretare in limba engleza in cuantum de 200 lei catre doamna traducator autorizat Nedelcu Raluca, in contul indicat de aceasta.
Cu drept de apel in termen de 10 zile de la comunicare. Cererea de apel se depune la Tribunalul Constanta.
Pronuntata prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei astazi, 17.12.2025.
Data: 12.11.2025
SOLUTIE: Amana pronuntarea
avand nevoie de timp pentru a delibera, stabile?te pronun?area la data de 17.12.2025
Data: 04.11.2025
SOLUTIE: Amana cauza
Pentru a-i da posibilitatea inculpatului sa depuna inscrisuri in circumstantiere, amana cauza si acorda termen la data de 12.11.2025 ora 12:00.
Data: 09.09.2025
SOLUTIE: Alte cauze
Conform Hotararii Adunarii Generale a Judecatorilor din cadrul Tribunalului Constanta nr.2 din data de 26.08.2025 si potrivit Deciziei nr.72 din 27.08.2025 a Tribunalului Constanta, suspenda judecarea cauzei pana la data de 04.11.2025, ora 0900
Data: 24.06.2025
SOLUTIE: Incheiere
In temeiul disp. art.273 alin. 4 Cod procedura penala,
Dispune avansarea sumei de 45 lei, reprezentand onorariu traducator, din fondurile Ministerului Justitiei in favoarea doamnei traducator de limba engleza Nedelcu Raluca (Autorizatia nr.12337/2004 emisa de Ministerul Justitiei), pentru traducerea efectuata in cauza.
Se va comunica Serviciului Contabilitate din cadrul Tribunalului Constanta.
Pronuntata in sedinta publica, astazi, 24.06.2025.
Data: 03.06.2025
SOLUTIE: Amana cauza
in vederea indeplinirii termenului pentru formularea unor eventuale cereri si exceptii, amana cauza la data de 09.09.2025, ora 09:00
Data: 07.04.2025
SOLUTIE: Incheiere
In temeiul disp. art.273 alin. 4 Cod procedura penala,
Dispune avansarea sumei de 45 lei, reprezentand onorariu traducator, din fondurile Ministerului Justitiei in favoarea doamnei traducator de limba engleza Nedelcu Raluca (Autorizatia nr.12337/2004 emisa de Ministerul Justitiei), pentru traducerea efectuata in cauza.
Se va comunica Serviciului Contabilitate din cadrul Tribunalului Constanta.
Pronuntata in sedinta publica, astazi, 07.04.2025.