Data: 19.12.2023
SOLUTIE: Incheiere
In temeiul art. 273 alin. 4 din Codul de procedura penala, art. 7 alin. 1, alin. 2 si alin. 3 lit. a ?i b din Legea nr. 178/1997 rap. la art. 1 alin. 1 lit. a ?i b, art. 2 alin. 1 si art. 3 alin. 1 din Ordinul comun al ministrului justitiei si al ministrului finantelor publice nr. 2907/C/2340/2020, admite cererea privind plata onorariului traducatorului autorizat Piftor Alina Veronica, in cuantum de 353,15 lei pentru activitatea de traducator de limba engleza desfa?urata cu ocazia interpretariatului in instanta si a traducerii minutei si a extrasului de pe motivarea incheierii penale nr. 166/CPC din data de 10.11.2023, pronuntata de Curtea de Apel Iasi in dosarul nr. 5905/99/2023/a1.1.
In baza dispozitiilor art. 273 alin. 5 Cod procedura penala, dispune efectuarea pla?ii de 353,15 lei din fondul special al Ministerului Justi?iei catre traducatorul autorizat Piftor Alina Veronica, urmand ca aceasta dispozitie sa fie adusa la indeplinire de Compartimentul Economico – Financiar al Curtii de Apel Iasi.
In temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedura penala, cheltuielile judiciare raman in sarcina statului.
Definitiva.
Pronun?ata in ?edin?a de camera de consiliu, astazi, 19.12.2023.
Data: 10.11.2023
SOLUTIE: ca nefondat
In baza art. 205 Cod procedura penala raportat la art. 425 ind. 1 alin. 7 pct. 1 lit. b) Cod procedura penala, respinge, ca nefondate, contestatiile formulate de inculpatii contestatori Babciuc Flavian-Andrei, Bamboi Paul Stefan Nicolae, Meesters Londono Manuela,
impotriva incheierii penale pronuntate la data de 03.11.2023 de judecatorul de camera preliminara de la Tribunalul Iasi in dosarul nr. 5905/99/2023/a1.1 incheiere pe care o men?ine.
In baza art. 275 alin. 2 Cod procedura penala, obliga pe fiecare contestator sa plateasca suma de 400 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat in contestatie.
Definitiva.
Pronun?ata, azi, 10.11.2023, prin punerea solutiei la dispozi?ia contestatorilor ?i a procurorului, prin intermediul grefei instan?ei.