Data: 24.07.2023
SOLUTIE: Incheiere
In temeiul art. 273 alin. 4 din Codul de procedura penala si art. 1 alin.1 lit. b si alin. 3 din Ordinul comun al ministrului justitiei si al ministrului finantelor publice nr. 2907/C/2340/2020 rap. la art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997 admite cererea formulata de traducatorul autorizat de limba germana RAM (autorizatia nr. 9032/2013 eliberata de Ministerul Justitiei) privind plata onorariului pentru activitatea de traducere efectuata in dosarul nr. 584/45/2023.
In temeiul art. 273 alin. 5 din Codul de procedura penala, dispune efectuarea platii sumei de 268,92 lei din fondul special al Ministerului Justitiei catre traducatorul autorizat de limba germana RAM.
In temeiul art. 275 alin. 3 din Codul de procedura penala, cheltuielile judiciare efectuate pentru solutionarea cererii raman in sarcina statului.
Definitiva.
Pronuntata astazi, 24.07.2023, prin punerea la dispozitie prin mijlocirea grefei instantei.
Data: 28.06.2023
SOLUTIE: admite cererea
In temeiul art. 109 alin. 1 raportat la art. 104 alin. 7 din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciara internationala in materie penala, republicata, admite cerere formulata de Tribunalul Nurnberg-Furth din Germania, in dosarul nr. 16KLs 373 Js 12886/19 (2), privind executarea mandatului european de arestare emis la data de 25.05.2023 de Tribunalul Nurnberg-Furth din Germania, in dosarul nr. 16 KLs 373 Js 12886/19, avand la baza mandatul national de arestare emis la data de 02.03.2023 de Tribunalul Nurnberg-Furth din Germania, in dosarul nr. 16KLs 373 Js 12886/19 (2), emis pe numele persoanei solicitate Vintu Andrei Cristian, in scopul judecarii pentru trei infractiuni de trafic de persoane, prev. de sectiunile 181a I nr. 1; 232 I S.1, III nr. 3a; 241 I; 253 I, II; 22;23;52;53 din Codul penal german.
Constata ca persoana solicitata Vintu Andrei Cristian nu a consimtit la predare si nu a renuntat la drepturile conferite de regula specialitatii.
Dispune predarea persoanei solicitate Vintu Andrei Cristian, cu datele de identificare mentionate mai sus, catre autoritatea judiciara emitenta Tribunalul Nurnberg-Furth din Germania, cu respectarea beneficiului regulii specialitatii si sub conditia ca, in cazul in care se va pronunta o pedeapsa privativa de libertate, persoana predata sa fie transferata in Romania.
In temeiul art. 242 alin.1 din Codul de procedura penala, revoca masura preventiva a controlului judiciar luata fata de persoana solicitata prin Incheierea din data de 20.06.2023, pronuntata de Curtea de Apel Iasi in dosarul nr. 584/45/2023/a1.
In temeiul art. 215 alin. 5 din Codul de procedura penala, dispozitia privind revocarea masurii controlului judiciar se aduce la cunostinta Sectiei 3 Politie Rurala Popricani din judetul Iasi, Directiei pentru Evidenta Persoanelor si Administrarea Bazelor de Date Bucuresti si Inspectoratului General al Politiei de Frontiera.
In temeiul art. 104 alin. 10 si alin. 11 din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciara internationala in materie penala, republicata, dispune arestarea, in vederea predarii, persoanei solicitate Vintu Andrei Cristian, pentru o durata de 30 de zile, incepand cu data punerii in executare a mandatului de arestare.
In temeiul art. 104 alin. 13 din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciara internationala in materie penala, republicata, dispune emiterea de indata a mandatului de arestare pe numele persoanei solicitate Vintu Andrei Cristian.
Constata ca persoana solicitata Vintu Andrei Cristian a fost retinuta la data de 19.06.2023, prin ordonanta nr. 18/2023, emisa la data de 19.06.2023 de Parchetul de pe langa Curtea de Apel Iasi, pentru 24 de ore.
In temeiul art. 88 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciara internationala in materie penala, republicata, cheltuielile judiciare efectuate pentru solutionarea prezentei cauze raman in sarcina statului.
Dupa ramanerea definitiva hotararea se comunica autoritatilor prevazute de art. 109 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciara internationala in materie penala, republicata.
Executorie, conform art. 399 alin. 4 din Codul de procedura penala, cu privire la revocarea masurii controlului judiciar.
Executorie cu privire la luarea masurii arestarii in vederea predarii, conform art. 110 alin. 3 din Legea nr. 302/2004, republicata.
Cu drept de contestatie in 5 zile de la pronuntare.
Pronuntata in sedinta publica, astazi, 28.06.2023, ora 14:50.
Data: 20.06.2023
SOLUTIE: Amana cauza
I. In temeiul art. 102 alin. 5 lit. b din Legea nr. 302/2004, respinge ca nefondata cererea formulata de Parchetul de pe langa Curtea de Apel Iasi privind arestarea provizorie a persoanei solicitate Vintu Andrei Cristian---, in vederea predarii, in baza semnalarii introduse in Sistemul de Informatii Schengen, la data de 16.06.2023, de catre Biroul National SIRENE din Germania, transmisa prin Centrul de Cooperare Politieneasca Internationala, Biroul Na?ional SIRENE Romania, in baza mandatului european de arestare emis la data de 02.03.2023 de Judecatoria Nurnberg-Furth din Germania, in dosarul nr. 16 KLs 373 Js 12886/19, avand la baza mandatul na?ional de arestare pre-proces emis la data de 02.03.2023 de Judecatoria Nurnberg-Furth din Germania, in dosarul nr. 16 KLs 373 Js 12886/19, in scopul cercetarii pentru infrac?iunea de trafic de fiin?e umane, prev. de sec?iunile 181a I nr. 1; 232 I S.1, III nr. 3a; 241 I; 253 I, II; 22;23;52;53 din Codul penal german.
In temeiul art. 102 alin. 5 lit. b din Legea nr. 302/2004 rap. la art. 202 alin. 1 si alin. 4 lit. b, art. 215 ?i art. 215 indice 1din Codul de procedura penala, dispune luarea masurii preventive a controlului judiciar pentru o durata de 30 de zile, incepand cu data de 20.06.2023 si pana la data de 19.07.2023, inclusiv, fata de persoana solicitata Vintu Andrei Cristian, cu datele de identificare mentionate mai sus, cu privire la care se solicita predarea catre Germania in vederea cercetarii pentru infrac?iunea de trafic de fiin?e umane, prev. de sec?iunile 181a I nr. 1; 232 I S.1, III nr. 3a; 241 I; 253 I, II; 22; 23; 52; 53 din Codul penal german.
In temeiul art. 215 alin. 1 din Codul de procedura penala, pe durata controlului judiciar persoana solicitata Vintu Andrei Cristian, trebuie sa respecte urmatoarele obligatii:
a) sa se prezinte la Curtea de Apel Iasi ori de cate ori este chemat;
b) sa informeze de indata Curtea de Apel Iasi sau organul judiciar in fata caruia se afla cauza cu privire la schimbarea locuintei;
c) sa se prezinte la organul de politie desemnat cu supravegherea sa, respectiv Sec?ia 3 Poli?ie Rurala Popricani din judetul Ia?i, conform programului de supraveghere intocmit de organul de politie sau ori de cate ori este chemat;
In temeiul art. 215 alin. 2 din Codul de procedura penala, pe durata controlului judiciar persoana solicitata Vintu Andrei Cristian trebuie sa respecte si urmatoarele obligatii:
a) sa nu depaseasca limitele teritoriale ale comunei Popricani din jude?ul Ia?i decat cu incuviintarea prealabila a Curtii de Apel Iasi;
b) sa nu ia legatura pe nicio cale, direct sau indirect, cu numita Adam (fosta Oltean) Mihaela Maria ori cu membrii familiei acesteia;
c) sa comunice periodic informatii relevante despre mijloacele sale de existenta.
In temeiul art. 215 alin. 3 din Codul de procedura penala, i se atrage atentia persoanei solicitate Vintu Andrei Cristian ca, in caz de incalcare cu rea-credinta a obligatiilor care ii revin, masura controlului judiciar se poate inlocui cu masura arestului la domiciliu sau masura arestarii preventive.
In temeiul art. 215 alin. 4 si alin. 6 din Codul de procedura penala, Sec?ia 3 Poli?ie Rurala Popricani din judetul Ia?i verifica periodic respectarea obligatiilor de catre persoana solicitata, iar in cazul in care constata incalcari ale acestora, sesizeaza de indata Curtea de Apel Iasi.
Dispune punerea de indata in libertate a persoanei solicitate Vintu Andrei Cristian.
Prezenta incheiere se comunica autoritatilor prevazute in art. 102 alin. 6 din Legea 302/2004.
Cu drept de contestatie in termen de 24 ore de la pronuntare pentru procuror si persoana solicitata.
II. In temeiul art. 102 alin. 7 din Legea nr. 302/2004, republicata, fixeaza termen la data de 28.06.2023, ora 13:30, pentru a fi depus mandatul european de arestare de catre Parchetul de pe langa Curtea de Apel Iasi, tradus in limba romana, in doua exemplare.
Se emite adresa catre autoritatea emitenta a mandatului european de arestare pentru a fi comunicate datele necesare solu?ionarii cauzei, a?a cum s-a men?ionat in incheiere.
Persoana solicitata prime?te termen in cuno?tin?a.
Pronuntata in sedinta publica astazi, 20.06.2023, ora 14:10.
Data: 19.06.2023
SOLUTIE: Termen preschimbat
Preschimba termenul la data de 20.06.2023, ora 11:00.