Data: 18.07.2025
SOLUTIE: Nefondat
D E C I D E
Respinge ca nefondat apelul declarat de inculpatul Caldarar Petru impotriva sentintei penale nr. 104/12.03.2025 a Judecatoriei Sfantu Gheorghe, pe care o mentine.
In baza art.275 al.2 Cod de procedura penala obliga inculpatul la plata catre stat a sumei de 600 lei cu titlu de cheltuieli judiciare in apel.
Definitiva.
Pronuntata in 18.07.2025 prin punerea la dispozitie prin grefa instantei.
Data: 25.06.2025
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Avand in vedere lipsa de timp pentru deliberare, in temeiul dispozitiilor art. 391 alin.1 Cod procedura penala, stabileste termen de pronuntare la data de 18.07.2025.
Data: 16.05.2025
SOLUTIE: admite cererea
R O M A N I A
CURTEA DE APEL BRASOV
SECTIA PENALA
Dosar penal nr. 5721/305/2023
D I S P U N E
In baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea si plata interpretilor si traducatorilor folositi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justitiei, Parchetul de pe langa Inalta Curte de Casatie si Justitie, Parchetul National Anticoruptie, de organele de urmarire penala, de instantele judecatoresti, de birourile notarilor publici, de avocati si de executori judecatoresti, cu modificarile si completarile ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 si prin Ordonanta Guvernului nr. 11/2005, aprobata cu modificari prin Legea nr. 110/2005 si Ordinul 2907/C/2340/2020 din 8 iulie 2020 publicat in Monitorul Oficial nr. 760 din 20.08.2020, stabileste valoarea serviciilor prestate in prezenta cauza de catre traducatorul Bozdoghina Hajnalka din cadrul S.C. Linguapro Translations S.R.L. in cuantum total de 44,82 lei, reprezentand costurile serviciilor de traducere din limba romana in limba germana a citatiei privind intimata persoana vatamata Helvetic Motion AG din prezentul dosar, potrivit facturii fiscale - nr. 923 din 15.05.2025.
Prezenta incheiere se comunica Departamentului economico-financiar al Curtii de Apel Brasov in vederea efectuarii platii.
Pronuntata in sedinta publica, astazi, 16 Mai 2025.
Presedinte, Judecator,
Data: 14.05.2025
SOLUTIE: Amana cauza
Avand in vedere lipsa de procedura constatata in cauza cu intimata persoana vatamata Helvetic Motion AG cu sediul in Elvetia, va acorda un nou termen de judecata la data de 25.06.2025, ora 10,30.