Data: 29.01.2024
SOLUTIE: Incheiere
Admite cererea formulata de traducatorul autorizat ANGHEL ANCA.
In baza art. 273 alin. 4 Cod procedura penala onorariul pentru traducator in cuantum de 672,30 lei se va avansa din fondurile Ministerului Justitiei in favoarea traducatorului autorizat Anghel Anca.
Definitiva.
Pronuntata prin punerea acesteia la dispozitia partilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei, astazi 29.01.2024.
Data: 12.01.2024
SOLUTIE: Admis contestatia la executare
In temeiul art. 598 alin. (1) lit. d) din Codul de procedura penala, admite contestatia la executare formulata de catre petentul-condamnat ?aban Samir ....In temeiul art. 166 alin. (16) din Legea nr. 302/2004, recunoa?te actele emise de catre autorita?ile judiciare italiene, reprezentate de Ordonan?a nr. 19/1958 din data de 23.05.2019, Ordonan?a nr. 2019/3140 din data de 03.11.2019 ?i Ordonan?a nr. 2020/1879 din data de 16.05.2020, prin care magistratul de supraveghere din cadrul Procuraturii Gorizia i-a acordat condamnatului ?aban Samir o reducere totala de 450 de zile, cu titlu de eliberare anticipata, corespunzatoare unor perioade executate in Italia, in baza celor trei hotarari de condamnare recunoscute prin sentin?a penala nr. 193/P pronun?ata de Curtea de Apel Constan?a la data de 16.12.2019, in dosarul penal nr. 578/36/2019.
In temeiul art. 156 alin. (1) ?i art. 166 alin. (16) din Legea nr. 302/2004, deduce, din pedeapsa totala de 14 ani ?i 10 luni inchisoare (5.415 de zile de inchisoare) – recunoscuta in Romania prin sentin?a penala nr. 193/P pronun?ata de Curtea de Apel Constan?a la data de 16.12.2019, in dosarul penal nr. 578/36/2019, cele 450 de zile, acordate condamnatului ?aban Samir cu titlu de eliberare anticipata, prin Ordonan?a nr. 19/1958 din data de 23.05.2019, prin Ordonan?a nr. 2019/3140 din data de 03.11.2019 ?i prin Ordonan?a nr. 2020/1879 din data de 16.05.2020, emise de catre autorita?ile judiciare italiene ?i recunoscute prin prezenta hotarare.
In conformitate cu prevederile art. 166 alin. (12) teza I din Legea nr. 302/2004 coroborat cu art. 599 alin. (4) din Codul de procedura penala, anuleaza mandatul de executare nr. 85/P din data de 28.04.2020, emis in baza sentin?ei penale nr. 193/P pronun?ata de Curtea de Apel Constan?a la data de 16.12.2019, in dosarul penal nr. 578/36/2019 ?i dispune emiterea, la ramanerea definitiva a prezentei hotarari, a unui nou mandat de executare, in acord cu dispozi?iile sentin?ei penale nr. 193/P pronun?ata de Curtea de Apel Constan?a la data de 16.12.2019, in dosarul penal nr. 578/36/2019 ?i cu dispozi?iile prezentei sentin?e.
In baza art. 166 alin. (12) teza a II-a ?i a III-a din Legea nr. 302/2004, hotararea de fa?a se va comunica, la data ramanerii definitive, impreuna cu un exemplar al mandatului de executare a pedepsei inchisorii, catre autoritatea competenta a statului emitent, catre Centrul de Cooperare Politieneasca Internationala din cadrul Inspectoratului General al Politiei Romane, precum ?i, in copie, directiei de specialitate din cadrul Ministerului Justitiei din Romania;
In conformitate cu dispozi?iile art. 275 alin. (3) din Codul de procedura penala, cheltuielile judiciare avansate de stat in prezenta cauza, vor ramane in sarcina acestuia.
Cu drept de contestatie, in termen de 3 zile de la comunicare, potrivit art. 597 alin. (7) din Codul de procedura penala.
Pronuntata la data de 12.01.2024, prin punerea la dispozitie prin mijlocirea grefei, conform art. 405 din Codul de procedura penala.