Data: 25.04.2024
SOLUTIE: Solutionare
HOTARASTE:
In temeiul art. 147 alin. (2) din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciara internationala in materie penala, republicata, recunoaste pe cale incidentala:
- sentinta penala nr.524/2017 din data de 05.05.2017 pronun?ata de Tribunal Correctionel de Saint-Nazaire Fran?a in dosarul nr. 1726102573 (dosar parchet nr.17093000015) definitiva la data de 26.05.2017 prin care petenta Sosa Violeta a fost condamnata la pedeapsa de 3 luni inchisoare cu suspendarea executarii pedepsei pe o perioada de 5 ani pentru savarsirea infractiunii de furt calificat prevazuta de art. 228, alin. 1, art. 229 alin. 3 Cod penal roman (furt calificat prev. de art. 311-4 1°, art. 311-l C. penal ?i reprimate de art. 311-4 al. l, art. 311-14 1°, 2°, 3°, 4°, 6° Cod penal francez -fapta savarsita la data de 21.11.2016).
- sentin?a penala nr. 1039/2021 din data de 15.09.2021 pronun?ata de Tribunal Correctionel de Saint Nazaire Fran?a in dosarul nr. 2205393175 (dosar parchet nr.21050000056), definitiva la data de 06.12.2021 prin care petenta Sosa Violeta a fost condamnata la pedeapsa de 1 luna inchisoare cu suspendarea executarii pedepsei pe o perioada de 5 ani, pentru infractiunea de furt, prevazuta de art. 228 alin. (1) Cod penal roman (furt conform articolelor 311-1, art.311-3 Cod penal ?i reprimate de art. 311-3, art.311-14 Cod penal francez -fapta savarsita la data de 04.09.2020).
In temeiul art. 168 C.pen. raportat la art. 533 alin. (1) C.pen. respinge cererea de reabilitare formulata de petenta condamnata SOSA VIOLETA, ca neintemeiata.
In temeiul art. 272, art. 273 alin. 4 si 5 si art. 275 alin. (2) Cod procedura penala, obliga petenta la plata sumei de 1.205 lei cu titlu de cheltuieli judiciare catre stat, din care suma de 855 lei reprezinta onorariul total cuvenit traducatorului autorizat desemnat in cauza.
Cu drept de contestatie la Tribunalul Hunedoara in termen de 10 zile de la comunicare. In cazul exercitarii caii de atac, contesta?ia se depune la Judecatoria Petro?ani.
Pronuntata prin punerea hotararii la dispozitia petentului si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei, astazi, 25.04.2024.
Data: 11.04.2024
SOLUTIE: Amana pronuntarea
D I S P U N E:
Amana pronun?area hotararii la data de 25.04.2024, hotararea urmand a fi pronun?ata prin punerea la dispozi?ia par?ilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei instan?ei.
Pronun?ata in ?edin?a publica de azi, 11.04.2024.
Data: 01.04.2024
SOLUTIE: Amana pronuntarea
D I S P U N E:
Amana pronuntarea la data de 11.04.2024, prin punerea hotararii la dispozitia partilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei.
Pronuntata in sedinta nepublica de azi, 01.04.2024.
Data: 18.03.2024
SOLUTIE: Amana cauza
D I S P U N E:
Amana judecarea cauzei si acorda un nou termen de judecata la data de 01.04.2024, ora 09:00, pentru cand:
In temeiul art. 12 alin. 4 C.pr.pen. desemneaza in calitate de traducator autorizat de limba franceza pe d-na Dosan Anca Mihaela, careia i se vor comunica cele doua hotarari comunicate de autoritatile judiciare din Franta in vederea traducerii acestora din limba franceza, in limba romana, in maxim 5 zile de la data primirii acestora.
Pronuntata in sedinta nepublica din data de 18.03.2024.
Data: 29.01.2024
SOLUTIE: Amana cauza
Amana judecarea cauzei si fixeaza termen la data de 18.03.2024, ora 9,00 pentru cand se va reveni cu cererea de asistenta judiciara interna?ionala catre autorita?ile judiciare din Franta pentru comunicarea sentin?elor de condamnare a petentei.
Dispune emiterea unei adrese catre Ministerul Justi?iei, careia i se va anexa cerererea de asistenta judiciara internationala in materie penala, tradusa in limba franceza si in limba romana, cu solicitarea de a ne sprijini in ob?inerea inscrisurilor solicitate autorita?ilor judiciare din Franta.
In temeiul art. 275 alin. 6 C.pr.pen. dispune decontarea din fondurile Ministerului Justi?iei a onorariului cuvenit traducatorului autorizat Dosan Anca Mihaela, desemnat de instan?a, in suma de 270 lei, ce va fi virata in contul indicat in cerere.
Amana judecarea cauzei si acorda un nou termen de judecata la data de 18.03.2024, ora 09:00, pentru cand petenta are termen in cuno?tin?a potrivit disp. art. 353 al. (2) si (7) C.pr.pen.
Pronuntata in sedinta nepublica din data de 29.01.2024.
Data: 04.12.2023
SOLUTIE: Amana cauza
D I S P U N E:
Admite cererea reprezentantei Ministerului Public privind o noua comunicare a cererii de asistenta juridica internationala cu autoritatile judiciare din Franta pentru comunicarea sentintelor de condamnare ale petentei din Franta.
Aproba plata onorariului depus la dosar de traducatorul autorizat de limba franceza, d-na Dosan Anca Mihaela, la termenul anterior, in suma de 180 lei, in temeiul art.275 alin.6 C.proc.pen., urmand a se deconta din fondurile Ministerului Justitiei.
Amana judecarea cauzei si acorda un nou termen de judecata la data de 29.01.2024, ora 09:00, pentru cand:
Desemneaza in calitate de traducator autorizat de limba franceza pe d-na Dosan Anca Mihaela, careia i se va comunica cererea de asistenta juridica internationala in vederea traducerii acesteia in limba franceza, in maxim 5 zile de la data primirii acestora.
Pronuntata in sedinta nepublica din data de 04.12.2023.
Data: 16.10.2023
SOLUTIE: Amana cauza
DISPUNE:
Amana judecarea cauzei la data de 04.12.2023, ora 09:00 pentru cand se va emite o cerere de asistenta juridica internationala catre Tribunal Correctionel de Saint-Nazaire Franta, pentru a se comunica la dosarul cauzei pana la data de 27.11.2023, copii ale sentintei penale din data de 05.05.2017 pronuntata de Tribunal Correctionel de Saint-Nazaire Franta in dosarul nr.1726102573, definitiva la data de 26.05.2017 si sentintei penale din data de 15.09.2021 pronuntata de Tribunal Correctionel de Saint-Nazaire Franta in dosarul nr. 2205393175, definitiva la data de 06.12.2021, cu mentiuni privind modalitatea si data ramanerii definitive, modalitatea de executare, data inceperii/finalizarii executarii dupa caz, fata de petenta Sosa Violeta.
Desemneaza in calitate de traducator autorizat de limba franceza pe doamna DOSAN ANCA , careia i se va comunica cererea de asistenta juridica internationala in vederea traducerii acesteia in limba franceza, in maxim 5 zile de la data primirii acesteia.
Petenta are termen in cuno?tin?a potrivit art. 353 al. (2) si (7) C.pr.pen.
Pronuntata in sedinta nepublica din data de la 16.10.2023.
Data: 04.09.2023
SOLUTIE: Amana cauza
Amana judecarea cauzei la data de 16.10.2023, ora 9,00 pentru cand se va emite o adresa catre Spitalul de Urgenta Petrosani pentru a se comunica daca petenta a achitat cheltuielile de spitalizare in suma de 1.666,62 lei la care a fost obligata prin sentinta penala nr.639/2008 sau daca aceasta figureaza in evidente cu aceasta suma.
Petenta are termen in cuno?tin?a potrivit art. 353 al. (2) si (7) C.pr.pen.
Pronuntata in sedinta nepublica din data de la 04.09.2023.
Data: 26.06.2023
SOLUTIE: Amana cauza
Amana judecarea cauzei la data de 04.09.2023, ora 9,00 pentru cand petenta are termen in cuno?tin?a potrivit art. 353 al. (2) si (7) C.pr.pen.
Pronuntata in sedinta nepublica din data de la 26 iunie 2023.