Data: 09.09.2025
SOLUTIE: Incheiere
In baza art. 272 ?i art.273 cod procedura penala,
Admite cererea formulata de petentul Menadil Erol traducator autorizat de limba turca privind acordarea onorariului de traducator in dosarul penal nr. 4439/118/2024.
Dispune avansarea sumei de 2420,28 lei din fondurile Ministerului Justitiei catre domnul traducator autorizat de limba turca Menadil Erol reprezentand onorariul traducatorului de limba turca pentru traducerea deciziei penale pronun?ata de Curtea de Apel Constan?a nr. 1015/P/31.07.2025 din limba romana in limba turca
Definitiva.
Pronuntata prin punerea la dispozitia partilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei, astazi 09.09.2025
Data: 26.08.2025
SOLUTIE: Incheiere
In baza art. 272 ?i art.273 cod procedura penala,
Admite in parte cererea formulata de petenta Cojocaru Natalia, traducator autorizat de limba rusa, privind acordarea onorariului de traducator in dosarul penal nr. 4439/118/2024.
Dispune avansarea sumei de 1523,88 lei din fondurile Ministerului Justitiei catre doamna traducator autorizat de limba rusa Cojocaru Natalia, reprezentand onorariul traducatorului de limba rusa, pentru traducerea deciziei penale pronun?ata de Curtea de apel Constan?a nr. 1015/P/31.07.2025 din limba romana in limba rusa.
Definitiva.
Pronuntata prin punerea la dispozitia partilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei, astazi 26.08.2025
Data: 31.07.2025
SOLUTIE: Solutionare
In baza art. 421 alin. (1) pct. 1 lit. b) Cod procedura penala, respinge, ca nefondate, apelurile declarate de apelan?ii-persoane interesate Kachmaz Mehmet si Olesia Yastreba impotriva sentin?ei penale nr. 632 din 17.12.2024 pronun?ata de Tribunalul Constan?a in dosarul nr. 4439/118/2024.
In baza art. 421 alin. 1 pct. 2 lit. a Cod procedura penala, admite apelul declarat de Lebid Oleksandr si Kononenko Serhii impotriva sentin?ei penale nr. 632 din 17.12.2024 pronun?ata de Tribunalul Constan?a in dosarul nr. 4439/118/2024, desfiinteaza, in parte, sentinta penala apelata si, rejudecand dispune:
In baza art. 404 alin. 4 lit. f) Cod procedura penala raportat la art. 255 alin. 1 Cod procedura penala, dispune restituirea urmatoarelor bunuri: telefonul mobil marca SAMSUNG, model GALAXY A33, de culoare negru IMEI 1 – 336356732991480 si IMEI 2 – 357905552991480, avand cartela microSIM marca Vodafone cu numarul 120304847245 catre inculpatul Lebid Oleksandr si a telefonul mobil marca SAMSUNG, model GALAXY A33 de culoare albastru inchis, IMEI 1 – 353647614095645, IMEI 2 355633744095646, in care se afla carte microSIM marca Vodafone cu numarul 150606205594 catre inculpatul Kononenko Serhii.
In baza art. 273 alin. 4 Cod procedura penala onorariul pentru interpretul de limba turca in cuantum de 280 lei, se avanseaza din fondurile Ministerului Justi?iei in favoarea domnei Cojocaru Natalia – traducator autorizat de limba ucrainiana.
In baza art. 275, alin. 2 Cod procedura penala, obliga apelan?ii-persoane interesate Kachmaz Mehmet si Olesia Yastreba la plata sumei de 1000 lei, cate 500 lei fiecare, cu titlul de cheltuieli judiciare avansate de stat.
In baza art. 275 alin. 3 Cod procedura penala cheltuielile judiciare avansate de stat in apelul inculpatilor raman in sarcina acestuia.
Definitiva.
Pronun?ata, dupa redactare, prin punerea deciziei, la dispozi?ia par?ilor ?i a procurorului, prin mijlocirea grefei instan?ei, conform art. 405 alin. 1 din Codul de procedura penala, azi, 31 iulie 2025.
Data: 12.06.2025
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronun?area la 31.07.2025
Data: 24.04.2025
SOLUTIE: Incheiere
Admite cererea formulata de traducatorul autorizat MENADIL EROL.
In baza art. 273 alin. 4 Cod procedura penala onorariul pentru traducator in cuantum de 268,92 lei se va avansa din fondurile Ministerului Justitiei in favoarea traducatorului autorizat Menadil Erol.
Definitiva.
Pronuntata prin punerea acesteia la dispozitia partilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei, astazi 24 aprilie 2025.
Data: 10.04.2025
SOLUTIE: Amana cauza
Termen 12 iunie 2025 pentru indeplinire procedura citare