Data: 23.10.2025
SOLUTIE: fara casare
In baza art. 421 alin. 1 pct. 2 lit. a Cod procedura penala, admite apelurile declarate de partile civile Chirnoaga Gabriela, Chirnoaga Paul Alexandru, Chirnoaga Minodora ?i Botezatu Mihaela Geanina, impotriva sentintei penale nr. 77 din data de 23 aprilie 2025, pronuntata in dosarul nr. 4384/293/2023 al Judecatoriei Rupea pe care o desfiinteaza sub aspectul neaplicarii pedepselor complementare si accesorii, al cuantumului daunelor materiale acordate partii civile Chirnoaga Gabriela si al solutiei pronuntate cu privire la actiunea civila exercitata de partea civila Chirnoaga Petru, si rejudecand:
In baza art. 67 alin. 1 Cod penal, raportat la art. 5 Cod penal, aplica inculpatului Dumse Ioan Simion, alaturi de pedeapsa principala de 3 ani inchisoare, pedeapsa complementara a interzicerii exercitarii dreptului prevazut de art. 66 lit. i Cod penal, respectiv dreptul de a conduce vehicule pentru care legea prevede obligativitatea detinerii permisului de conducere, pe o perioada de 4 ani, pedeapsa care se executa conform art. 68 alin. 1 lit. b Cod penal, de la data ramanerii definitive a hotararii de condamnare.
In baza art. 65 alin 1 Cod penal, aplica inculpatului Dumse Ioan Simion pedeapsa accesorie a interzicerii exercitarii dreptului prevazut de art. 66 lit. i Cod penal, care se executa potrivit art. 65 alin. 3 Cod penal, in situatia executarii efective a pedepsei principale a inchisorii in regim de detentie.
Majoreaza suma pe care partea responsabila civilmente Societate de Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A, reprezentata de lichidator judiciar CITR – Filiala Cluj SPRL, trebuie sa o plateasca partii civile Chirnoaga Gabriela cu titlu de daune materiale, de la suma de 48.842 lei la suma de 53.092 lei daunele materiale, suma care se actualizeaza cu rata inflatiei de la data ramanerii definitive a hotararii.
Admite actiunea civila formulata de partea civila Chirnoaga Petru (decedat in data de 03.12.2023) si continuata de mostenitorii-parti civile, Chirnoaga Paul Alexandru, Chirnoaga Minodora ?i Botezatu Mihaela Geanina si obliga partea responsabila civilmente Societate de Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A, reprezentata de lichidator judiciar CITR – Filiala Cluj SPRL, sa plateasca acestora suma totala de 20.000 de euro cu titlu de daune morale, in echivalent in lei la data platii, suma care se va actualiza cu rata inflatiei de la data ramanerii definitive a hotararii.
Mentine restul dispozitiilor hotararii atacate care nu este contrar prezentei decizii.
In baza art. 421 alin. 1 pct. 1 lit. b Cod procedura penala, respinge, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul Dumse Ioan Simion impotriva aceleiasi hotarari.
In baza art. 276 Cod procedura penala raportat la art. 11 alin. 2 lit. e din Legea nr. 132/2017, obliga partea responsabila civilmente Societate de Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A., reprezentata de lichidator judiciar CITR – Filiala Cluj SPRL, sa plateasca partii civile Chirnoaga Gabriela suma de 2.000 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare facute de aceasta in apel.
In baza art. 273 alin. 1 si 5 Cod procedura penala, admite cererea martorului Nastasa Ovidiu Laurentiu, domiciliat in municipiul Bucuresti, si dispune avansarea catre acesta, din fondul Ministerului Justitiei, a sumei de 187,25 lei cu titlu de cheltuieli de transport.
In baza art. 275 alin. 2 Cod procedura penala, obliga inculpatul sa plateasca statului suma de 400 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de acesta in apel.
In baza art. 275 alin. 3 Cod procedura penala, restul cheltuielilor judiciare avansate de stat in apel raman in sarcina acestuia.
Definitiva.
Pronuntata in data de 23 octombrie 2025, prin punerea hotararii la dispozitia partilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei.
Data: 30.07.2025
SOLUTIE: admite cererea
In temeiul art. 111 alin. 6 din Ordonan?a de Urgen?a a Guvernului nr. 195/2002 privind circula?ia pe drumurile publice, republicata, admite cererea formulata de inculpatul Dumse Ioan Simion, si dispune prelungirea dreptului de circulatie acordat prin dovada seria CU nr. 2844141 din data de 16.01.2021 eliberata de I.P.J. Brasov – Serviciul Rutier, pe o perioada de 90 de zile, incepand cu data de 08.08.2025 si pana la data de 05.11.2025, inclusiv, dar nu mai tarziu de data ramanerii definitive a hotararii judecatoresti pronuntate in cauza.
Prezenta incheiere de sedinta se va comunica inculpatului si sefului Serviciului Politiei Rutiere din cadrul I.P.J. Brasov.
Definitiva.
Pronun?ata in data de 30 iulie 2025, prin punerea solutiei la dispozitia partilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei.