Data: 03.07.2025
SOLUTIE: Condamnare
In temeiul art. 396, alin. 1 ?i 2 C.proc.pen. ?i art. 193, alin. 2 C.pen., cu aplic. art. 5 C.pen., condamna pe inculpatul Lehnert Uwe Dieter, la pedeapsa de 1 (un) an inchisoare, pentru savarsirea infractiunii de lovire sau alte violen?e.
In temeiul art. 92 alin. 2 C.pen., art. 91 C.pen., dispune suspendarea sub supraveghere a executarii pedepsei aplicate in cauza pe durata unui termen de supraveghere de 2 (doi) ani, stabilit in conditiile art. 92 C.pen., care va incepe sa curga de la data ramanerii definitive a prezentei hotarari.
In temeiul art. 93 alin. 1 C.pen., pe durata termenului de supraveghere, inculpatul va trebui sa respecte urmatoarele masuri de supraveghere:
a) sa se prezinte la Serviciul de Probatiune Arad, la datele fixate de acesta;
b) sa primeasca vizitele consilierului de probatiune desemnat cu supravegherea sa;
c) sa anunte, in prealabil, schimbarea locuintei si orice deplasare care depaseste 5 zile, precum si intoarcerea;
d) sa comunice schimbarea locului de munca;
e) sa comunice informatii si documente de natura a permite controlul mijloacelor sale de existenta.
In temeiul art. 93 alin. 2 lit. b C.pen., pe durata termenului de supraveghere, impune inculpatului sa frecventeze un program de reintegrare sociala derulat de catre Serviciul de Probatiune Arad sau organizat in colaborare cu institu?iile din comunitate.
In temeiul art. 94 alin. 1 C.pen., pe durata termenului de supraveghere, datele prevazute in art. 93 alin. 1 lit. c) - e) Cod penal, se vor comunica Serviciului de Probatiune Arad.
In temeiul art. 93 alin. 3 C.pen., pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o munca neremunerata in folosul comunitatii in cadrul Primariei Municipiului Arad sau in cadrul Primariei comunei Vladimirescu, pe o perioada de 70 (?aptezeci) de zile.
In temeiul art. 91 alin. (4) C.pen. rap. la art. 404 alin. (2) C.proc.pen., atrage atentia inculpatului asupra conduitei sale viitoare ?i asupra consecin?elor la care se expune daca va mai comite infrac?iuni sau daca nu va respecta masurile de supraveghere ori nu va executa obliga?iile ce ii revin pe durata termenului de supraveghere, si anume:
- revocarea suspendarii executarii pedepsei sub supraveghere si executarea acesteia in cazul nerespectarii cu rea-credinta a masurilor de supraveghere sau a neexecutarii obligatiilor impuse;
- revocarea suspendarii executarii pedepsei sub supraveghere si executarea acesteia in cazul in care o noua infractiune este savarsita cu intentie, cu consecinta aplicarii dispozitiilor referitoare la recidiva sau la pluralitatea intermediara;
- posibilitatea revocarii suspendarii executarii pedepsei sub supraveghere si executarea acesteia in cazul in care noua infractiune este savarsita din culpa, cu consecinta aplicarii dispozitiilor referitoare la recidiva sau la pluralitatea intermediara.
2. In temeiul art. 396, alin. 1 ?i 2 C.proc.pen. ?i art. 193, alin. 2 C.pen., cu aplic. art. 5 C.pen., condamna pe inculpatul Lehnert Patrick, la pedeapsa de 1 (un) an inchisoare, pentru savarsirea infractiunii de lovire sau alte violen?e.
In temeiul art. 92 alin. 2 C.pen., art. 91 C.pen., dispune suspendarea sub supraveghere a executarii pedepsei aplicate in cauza pe durata unui termen de supraveghere de 2 (doi) ani, stabilit in conditiile art. 92 C.pen., care va incepe sa curga de la data ramanerii definitive a prezentei hotarari.
In temeiul art. 93 alin. 1 C.pen., pe durata termenului de supraveghere, inculpatul va trebui sa respecte urmatoarele masuri de supraveghere:
a) sa se prezinte la Serviciul de Probatiune Arad, la datele fixate de acesta;
b) sa primeasca vizitele consilierului de probatiune desemnat cu supravegherea sa;
c) sa anunte, in prealabil, schimbarea locuintei si orice deplasare care depaseste 5 zile, precum si intoarcerea;
d) sa comunice schimbarea locului de munca;
e) sa comunice informatii si documente de natura a permite controlul mijloacelor sale de existenta.
In temeiul art. 93 alin. 2 lit. b C.pen., pe durata termenului de supraveghere, impune inculpatului sa frecventeze un program de reintegrare sociala derulat de catre Serviciul de Probatiune Arad sau organizat in colaborare cu institu?iile din comunitate.
In temeiul art. 94 alin. 1 C.pen., pe durata termenului de supraveghere, datele prevazute in art. 93 alin. 1 lit. c) - e) Cod penal, se vor comunica Serviciului de Probatiune Arad.
In temeiul art. 93 alin. 3 C.pen., pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o munca neremunerata in folosul comunitatii in cadrul Primariei Municipiului Arad sau in cadrul Primariei comunei Vladimirescu, pe o perioada de 70 (?aptezeci) de zile.
In temeiul art. 91 alin. (4) C.pen. rap. la art. 404 alin. (2) C.proc.pen., atrage atentia inculpatului asupra conduitei sale viitoare ?i asupra consecin?elor la care se expune daca va mai comite infrac?iuni sau daca nu va respecta masurile de supraveghere ori nu va executa obliga?iile ce ii revin pe durata termenului de supraveghere, si anume:
- revocarea suspendarii executarii pedepsei sub supraveghere si executarea acesteia in cazul nerespectarii cu rea-credinta a masurilor de supraveghere sau a neexecutarii obligatiilor impuse;
- revocarea suspendarii executarii pedepsei sub supraveghere si executarea acesteia in cazul in care o noua infractiune este savarsita cu intentie, cu consecinta aplicarii dispozitiilor referitoare la recidiva sau la pluralitatea intermediara;
- posibilitatea revocarii suspendarii executarii pedepsei sub supraveghere si executarea acesteia in cazul in care noua infractiune este savarsita din culpa, cu consecinta aplicarii dispozitiilor referitoare la recidiva sau la pluralitatea intermediara.
In temeiul art. 19 alin. 1, art. 25 alin. 1 si art. 397 alin. 1 C.proc.pen., cu referire la art. 1349, art. 1357, art. 1381 ?i art. 1382 C.civ., admite in parte actiunea civila exercitata de partea civila Cri?an Sorin si obliga in solidar inculpa?ii la plata sumei de 116,63 lei, cu titlu de daune materiale ?i a sumei de 6.000 euro, cu titlu de daune morale, precum a dobanzii penalizatoare, care incepe sa curga de la data efectuarii cheltuielilor, in cazul daunelor materiale ?i de la data ramanerii definitive a prezentei hotarari, pana la data pla?ii efective, in cazul daunelor morale.
In baza art. 274 alin. 1 C.proc.pen., obliga inculpa?ii la plata catre stat a sumei de 1.775 lei fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare catre stat, din care suma de 575 lei aferenta urmaririi penale si suma de 1.200 lei aferenta judecatii.
Cu drept de apel in termen de 10 zile de la comunicare.
Pronuntata prin punerea hotararii la dispozitia inculpatului si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei, astazi, 03.07.2025.