Data: 05.07.2024
SOLUTIE: ia act de retragere
Ia act de retragerea cererii de recunoastere si executare a unei decizii prin care s-a aplicat o sanctiune financiara de 188,50 de euro (din care 160,00 euro sanctiune si 28,50 euro cheltuieli administrative) transmise de autoritatea statului emitent Bundesamt Für Justiz (Republica Federala Germania), privind decizia cu numarul de referinta 001073584-2001073584 emisa de Landkreis Dahme-Spreewald Der Landrat pentru fapta savarsita de catre intimatul Dolcu Cosmin Madalin, dupa cum urmeaza: data de 20.02.2021 ora 22:28, in Gemarkung Prierow, B 115, Fahrtrichtung Lübben, in calitate de conducator auto al autoturismului cu numarul de inmatriculare GJ 77 NEK a depasit viteza maxima permisa cu 31 km/h, fapta prevazuta de art. 3 alin. 3, art. 49 din Codul rutier (StVO), art. 24 ?i 25 din Legea privind circula?ia rutiera (StVG) si punctul 11.3.6 din Catalogul sanctiunilor rutiere (BKat).
Admite cererea formulata de traducator autorizat Rovinaru Monica Mihaela, autorizatie nr. 36522 eliberata de Ministerul Justi?ei.
Dispune plata din fondurile Ministerului Justitiei – Tribunalul Gorj a onorariului traducatorului autorizat Rovinaru Monica Mihaela, reprezentand contravaloarea traducerii in regim de urgen?a a unui numar de 1 pagina, in suma de 66 lei, conform facturii nr. 2 din data de 10.06.2024, aferenta traducerii din limba romana in limba germana in dosarul nr. 4278/317/2023 a adresei transmise catre autoritatile judiciare din Germania.
In baza art. 275 alin. 3 Cod de procedura penala cheltuielile judiciare raman in sarcina statului.
Cu drept de apel in termen de 10 zile de la comunicare.
Cererea de apel se va depune la Judecatoria Targu Carbunesti.
Pronuntata prin punerea solutiei la dispozitia par?ilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei, astazi, 05.07.2024, la Judecatoria Targu Carbunesti.
Data: 04.07.2024
SOLUTIE: Amana pronuntarea
In baza art. 405 alin. 2, prima teza, din Codul de procedura penala stabileste termen pentru deliberarea si pronuntarea hotararii la data de 05.07.2024.
Pronuntarea hotararii se va face prin punerea solutiei la dispozitia partilor si a procurorului prin mijlocirea grefei instantei.
Data: 06.06.2024
SOLUTIE: Amana cauza
In vederea citarii intimatului cu mandat de aducere, amana cauza si acorda termen la data de 04.07.2024, ora 09:30.