Data: 06.03.2025
SOLUTIE: Admis apel
In temeiul art. 421 alin.1 pct. 1 lit. b Cod procedura penala, respinge, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul Lungoci Andrei Iulian, impotriva sentintei penale nr. 143 din data de 28.07.2023 pronun?ate de Tribunalul Botosani in dosar nr. 3356/86/2018*.
In temeiul art. 421 alin.1 pct. 2 lit. a Cod procedura penala, admite apelurile declarate de Ministerul Public-D.I.I.C.O.T.-Serviciul Teritorial Suceava, de inculpatii Hutuleac Alexandru, Percec Razvan, Balici Catalin Adrian, Beghean Beniamin Valentin, si de partile civile Ministerul Afacerilor Interne si Sfichi Dan Ciprian impotriva aceleia?i sentinte.
Desfiin?eaza in parte sentin?a mai sus-men?ionata ?i in rejudecare:
1.Inlatura din sentin?a, relativ la inculpatul Hutuleac Alexandru, dispozi?iile de aplicare a art. 38 alin. 1 lit. a, art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, art. 45 Cod penal.
In baza disp. art.396 alin.6 Cod procedura penala raportat la disp. art.16 lit.f Cod procedura penala, cu trimitere la art.154 alin.1 lit.d Cod penal ?i la art.5 alin.1 Cod penal, inceteaza procesul penal pornit impotriva inculpatului Hu?uleac Alexandru sub aspectul savarsirii infractiunii prev. de art.16 alin.1 din Legea nr.194/2011, cu aplicarea art.35 alin.1 Cod penal (in loc de art.16 alin.1 din Legea nr.194/2011), de efectuare fara drept de operatiuni cu produse stiind ca acestea sunt susceptibile de a avea efecte psihoactive, ca urmare a intervenirii prescriptiei raspunderii penale.
In baza art. 257 alin. 1 ?i 4 Cod penal, cu referire la art. 32 alin. 1 Cod penal raportat la art. 189 alin. 1 lit. c teza I Cod penal, condamna pe inculpatul Hutuleac Alexandru la pedeapsa de 12 (doisprezece) ani inchisoare (in loc de 15 ani inchisoare) pentru savarsirea infractiunii de ultraj – tentativa de omor calificat.
In baza disp. art. 67 alin. 2 Cod penal, aplica inculpatului pedeapsa complementara a interzicerii exercitarii drepturilor prevazute de art. 66 lit. a si b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales in autoritatile publice sau in orice alte functii publice si dreptul de a ocupa o functie care implica exercitiul autoritatii de stat, pe o durata de 2 (doi) ani (in loc de 5 ani).
In baza art. 210 alin. 1 lit. a si b Cod penal, cu aplicarea art.75 alin.2 lit.b Cod penal, art.76 alin.1 Cod penal, art.5 alin.1 Cod penal, condamna acelasi inculpat la pedeapsa de 2 (doi) ani inchisoare (in loc de 6 ani inchisoare) pentru savarsirea infractiunii de trafic de persoane (persoana vatamata Anonimizat 1).
In baza disp. art. 67 alin. 2 Cod penal, aplica inculpatului pedeapsa complementara a interzicerii exercitarii drepturilor prevazute de art. 66 lit. a si b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales in autoritatile publice sau in orice alte functii publice si dreptul de a ocupa o functie care implica exercitiul autoritatii de stat, pe o durata de 2 (doi) ani (in loc de 3 ani).
In baza art. 38 alin. 1 lit. a art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, art. 45 Cod penal, contope?te pedepsele stabilite prin prezenta in sarcina inculpatului Hutuleac Alexandru, in pedeapsa cea mai grea, de 12 ani inchisoare, sporita cu 1/3 din cuantumul celeilalte pedepse, respectiv 8 luni inchisoare, acesta urmand sa execute pedeapsa rezultanta de 12 (doisprezece) ani ?i 8 (opt) luni inchisoare si pedeapsa complementara rezultanta a interzicerii exercitarii drepturilor prev. de art. 66 lit. a si b Cod penal pe o durata de 2 (doi) ani, precum si pedeapsa accesorie a interzicerii acelorasi drepturi.
2. Inlatura din sentin?a, relativ la inculpatul Percec Razvan, dispozi?iile de condamnare pentru savar?irea infrac?iunii de trafic de persoane ?i aplicare a art. 40 alin. 1 Cod penal raportat la art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal.
In baza disp. art.396 alin.6 Cod procedura penala raportat la disp. art.16 lit.f Cod procedura penala, cu trimitere la art.154 alin.1 lit.d Cod penal ?i la art.5 alin.1 Cod penal, inceteaza procesul penal pornit impotriva inculpatului Percec Razvan sub aspectul savarsirii infractiunii prev. de art.16 alin.1 din Legea nr.194/2011, cu aplicarea art.35 alin.1 Cod penal (in loc de art.16 alin.1 din Legea nr.194/2011), de efectuare fara drept de operatiuni cu produse stiind ca acestea sunt susceptibile de a avea efecte psihoactive, ca urmare a intervenirii prescriptiei raspunderii penale.
In baza art. 210 alin. 1 lit. a si b Cod penal, cu aplicarea art.75 alin.2 lit.b Cod penal, art.76 alin.1 Cod penal, art.5 alin.1 Cod penal, condamna pe inculpatul Percec Razvan la pedeapsa de 2 (doi) ani inchisoare pentru savarsirea infractiunii de trafic de persoane (persoana vatamata Anonimizat 1).
In baza disp. art. 67 alin. 2 Cod penal, aplica inculpatului pedeapsa complementara a interzicerii exercitarii drepturilor prevazute de art. 66 lit. a si b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales in autoritatile publice sau in orice alte functii publice si dreptul de a ocupa o functie care implica exercitiul autoritatii de stat, pe o durata de 2 (doi) ani (in loc de 3 ani).
In baza art. 40 alin. 1 Cod penal raportat la art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, contopeste pedeapsa aplicata prin prezenta decizie cu pedeapsa de 6 (sase) luni inchisoare aplicata prin sentinta penala nr. 923 din 18.12.2019 a Judecatoriei Suceava, ramasa definitiva prin decizia penala nr. 231/26.02.2020 a Curtii de Apel Suceava, inculpatul urmand sa execute pedeapsa rezultanta de 2 (doi) ani si 2 (doua) luni inchisoare.
In baza art. 45 alin. 1 Cod penal, pe langa pedeapsa principala rezultanta, aplica inculpatului pedeapsa complementara a interzicerii exercitarii drepturilor prevazute de art. 66 lit. a si b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales in autoritatile publice sau in orice alte functii publice si dreptul de a ocupa o functie care implica exercitiul autoritatii de stat, pe o durata de 2 (doi) ani (in loc de 3 ani).
In temeiul art. 91 Cod penal, dispune suspendarea executarii pedepsei aplicate inculpatului Percec Razvan sub supraveghere si stabileste un termen de supraveghere de 4 (patru) ani, conform dispozitiilor art. 92 Cod penal, ce se va calcula de la data de 26.02.2020.
In temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedura penala coroborat cu art. 93 alin. 1 Cod penal, obliga inculpatul Percec Razvan ca, pe durata termenului de supraveghere, sa respecte urmatoarele masuri de supraveghere:
a) sa se prezinte la Serviciul de Probatiune Suceava, la datele fixate de acesta;
b) sa primeasca vizitele consilierului de probatiune desemnat cu supravegherea sa;
c) sa anunte, in prealabil, schimbarea locuintei si orice deplasare care depaseste 5 zile;
d) sa comunice schimbarea locului de munca;
e) sa comunice informatii si documente de natura a permite controlul mijloacelor sale de existenta.
In temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedura penala coroborat cu art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal, impune condamnatului Percec Razvan ca, pe durata termenului de supraveghere, sa frecventeze un program de reintegrare sociala derulat de catre Serviciul de Probatiune Suceava sau organizat in colaborare cu institutii din comunitate.
In temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedura penala coroborat cu art. 93 alin. 3 Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere inculpatul Percec Razvan va presta o munca neremunerata in folosul comunitatii in cadrul Primariei Radauti, judetul Suceava sau a Primariei orasului Siret, judetul Suceava, pe o perioada de 60 de zile.
In temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedura penala coroborat cu art. 91 alin. 4 Cod penal, atrage atentia inculpatului Percec Razvan asupra dispozitiilor art. 96 Cod penal referitoare la revocarea suspendarii pedepsei sub supraveghere in caz de nerespectare a masurilor de supraveghere sau a obligatiilor impuse acestuia si in caz de comitere a unei noi infractiuni pe parcursul termenului de supraveghere.
In temeiul art. 68 alin. 1 lit. b Cod penal, pedeapsa complementara aplicata inculpatului se va executa de la data ramanerii definitive a prezentei hotarari.
Constata implinit termenul de supraveghere de 4 (patru) ani, la data pronun?arii hotararii, context in care masurile de supraveghere ?i obliga?iile stabilite in sarcina sa prin prezenta decizie nu se vor mai executa.
4. In baza disp. art.396 alin.6 Cod procedura penala raportat la disp. art.16 lit.f Cod procedura penala, cu trimitere la art.154 alin.1 lit.d Cod penal ?i la art.5 alin.1 Cod penal, inceteaza procesul penal pornit impotriva inculpatului Balici Catalin Valerian sub aspectul savarsirii infractiunii prev. de art.16 alin.1 din Legea nr.194/2011 cu aplicarea art.35 alin.1 Cod penal (in loc de art.16 alin.1 din Legea nr.194/2011), de efectuare fara drept de operatiuni cu produse stiind ca acestea sunt susceptibile de a avea efecte psihoactive, ca urmare a intervenirii prescriptiei raspunderii penale.
Condamna pe inculpatul Balici Catalin Valerian la pedeapsa de 2 (doi) ani inchisoare (in loc de 3 ani inchisoare) pentru savarsirea infractiunii de trafic de persoane, prev. de art. 210 alin. 1 lit. a si b Cod penal, cu aplicarea art.75 alin.2 lit.b Cod penal, art.76 alin.1 Cod penal, art.5 alin.1 Cod penal.
In baza disp. art. 91 Cod penal, dispune suspendarea sub supraveghere a executarii pedepsei pe durata unui termen de supraveghere de 2 ani (in loc de 3 ani), calculat de la data ramanerii definitive a prezentei sentinte.
In baza art. 67 alin. 2 Cod penal raportat la art. 66 alin. 1 lit. a si b Cod penal, aplica inculpatului pedeapsa complementara a interzicerii exercitarii drepturilor prevazute de art. 66 lit. a si b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales in autoritatile publice sau in orice alte functii publice si dreptul de a ocupa o functie care implica exercitiul autoritatii de stat, pe o durata de 2 (doi) ani (in loc de 3 ani), de la ramanerea definitiva a hotararii de condamnare, conform art. 68 lit. b Cod penal.
In baza art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal, impune inculpatului sa frecventeze un program de reintegrare sociala derulat de catre Serviciul de Proba?iune Suceava sau organizat in colaborare cu institu?ii din comunitate (in loc de unul sau mai multe programe de reintegrare sociala derulate de catre Serviciul de Proba?iune Suceava sau organizate in colaborare cu institu?ii din comunitate).
In baza art. 93 alin. 3 Cod penal, obliga inculpatul sa presteze o munca neremunerata in folosul comunita?ii pe o perioada de 60 zile (in loc de 120 de zile lucratoare) in cadrul Primariei mun. Radauti sau in cadrul Directiei Judetene de Drumuri si Poduri Suceava.
5. In baza disp. art.396 alin.6 Cod procedura penala raportat la disp. art.16 lit.f Cod procedura penala cu aplicarea art.154 alin.1 lit.d Cod penal, art.131 Cod penal, inceteaza procesul penal pornit impotriva inculpatului Beghean Beniamin Valentin, sub aspectul savarsirii infractiunilor prev. de art.367 alin.1 si 3 Cod penal, de constituire a unui grup infractional organizat, art.16 alin.1 din Legea nr.194/2011, de efectuare fara drept de operatiuni cu produse stiind ca acestea sunt susceptibile de a avea efecte psihoactive, fiecare cu aplicarea art.113 alin.3 Cod penal, ca urmare a intervenirii prescriptiei raspunderii penale.
Inlatura din sentin?a, relativ la inculpatul Hutuleac Alexandru, dispozi?ia de aplicare a art. 112 lit. e Cod penal, de confiscare speciala a autoturismului marca VW Phaeton cu numarul de inmatriculare GX 09 YDP, serie sasiu WvWZZZ3DZ98102034, a unui dispozitiv de stocare ?i inregistrare a imaginilor video marca „Hikvision” seria 520795597 model DS7204HGHI SH/A, ?i a unui dispozitiv DVR „Hikvision” seria 520795644.
In temeiul art. 112 alin. 1 lit. e Cod penal, confisca de la inculpatul Hu?uleac Alexandru suma de 2.341 lei ?i de la fiecare dintre inculpa?ii Percec Razvan ?i Balici Catalin Valerian suma de cate 1666 lei.
In temeiul art.404 alin.4 lit.d, f Cod procedura penala rap. la art. 112 lit. b Cod penal, ridica sechestrul asigurator cu privire la autoturism ?i restituie catre inculpatul Hu?uleac Alexandru urmatoarele bunuri: un stick marca Verbatim cu seria 150727271004G68AAC, un stick marca Kingston avand carcasa metalica inscrip?ionata DTSE9, autoturismul marca VW Phaeton cu numarul de inmatriculare GX09YDP, serie sasiu WvWZZZ3DZ98102034.
Restituie petentei Bodnari Anamaria urmatoarele bunuri: un dispozitiv de stocare ?i inregistrare a imaginilor video marca „Hikvision” seria 520795597 model DS7204HGHI SH/A, ?i un DVR „Hikvision” seria 520795644.
In baza art. 19, 397 Cod procedura penala raportat la art. 1357 ?i urm.Cod civil, admite in parte actiunea civila formulata de partea civila Sfichi Dan Ciprian si obliga inculpatul Hutuleac Alexandru sa ii achite acesteia suma de 8.100 (in loc de 9.000) lei cu titlu de daune materiale si 72.000 (in loc de 50.000) de euro sau echivalentul in lei al acestei sume la data platii cu titlu de daune morale.
In baza art. 19, 397 Cod procedura penala raportat la art. 1357 ?i urm.Cod civil, admite in parte actiunea civila formulata de partea civila Ministerul Afacerilor Interne si obliga inculpatul Hutuleac Alexandru sa ii achite acesteia suma de 113.298, 26 lei (in loc de 57.720 lei) reprezentand c/val asistentei medicale, tratamentului si masurilor de recuperare medicala.
In baza art. 19, 397 Cod procedura penala raportat la disp. art. 1357 Cod civil, art. 320 din Legea nr. 95/2006, admite in parte ac?iunea civila formulata de partea civila Spitalul Judetean Sfantul Ioan cel Nou Suceava si obliga inculpatul Hutuleac Alexandru sa plateasca par?ii civile suma de 1.185,264 (in loc de 1.316,96) lei reprezentand cheltuieli ocazionate de spitalizarea persoanei vatamate Sfichi Dan Ciprian.
In baza art. 19, 397 Cod procedura penala raportat la disp. art. 1357 Cod civil, art. 320 din Legea nr. 95/2006, admite in parte ac?iunea civila formulata de partea civila Spitalul Clinic de Urgenta Prof dr. N. Oblu Iasi si obliga inculpatul sa plateasca par?ii civile suma de 49.751,829 lei (in loc de 55.279,81) lei reprezentand cheltuieli ocazionate de spitalizarea persoanei vatamate Sfichi Dan Ciprian si la plata dobanzii legale aferente incepand cu data de 05.12.2017 pana la achitarea integrala a prejudiciului.
Men?ine celelalte dispozi?ii ale sentin?ei care nu sunt contrare prezentei decizii.
In temeiul art.275 alin.2 Cod procedura penala, obliga inculpatul Lungoci Andrei Iulian sa plateasca statului suma de 500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din apel.
In temeiul art.275 alin.3 Cod procedura penala, celelalte cheltuieli judiciare din apel raman in sarcina statului.
In temeiul art. 275 alin. 6 Cod procedura penala raportat la art.10 alin.2 din Protocolul privind stabilirea onorariilor cuvenite avoca?ilor pentru furnizarea de asisten?a juridica in materie penala, dispune plata din fondurile Ministerului Justi?iei catre Baroul Suceava a sumei de 3.080 (1.080+2.000) lei reprezentand onorariu avocat oficiu persoana vatamata Anonimizat 1 ?i inculpat Beghean Beniamin Valentin din faza de apel.
Definitiva.
Pronuntata azi 06.03.2025, prin punerea hotararii la dispozitia partilor, persoanelor vatamate si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei, conform art.405 alin.1 teza finala Cod procedura penala.