Data: 19.02.2026
SOLUTIE: Schimbat in parte
In baza art. 421 alin. (1) pct. 2 lit. a) din C. proc. pen., admite apelurile declarate de partile civile S.L., S.M.G., S.D.G. jr., prin reprezentant legal S.L., S.D.M., prin reprezentat legal S.L., P.D., prin reprezentant legal P.F. si partea responsabila civilmente A.T.A. S.A., in nume propriu, impotriva sentintei penale nr. 238/21.05.2025 a Judecatoriei Turda, pe care o desfiinteaza in parte, sub aspectul obligarii A.T.A. S.A., in calitate de parte responsabila civilmente, la plata despagubirilor civile si a cheltuielilor judiciare suportate de partile civile, sub aspectul cuantumului daunelor materiale acordate partilor civile S.L., S.M.G., S.D.G. jr. si S.D.M., respectiv sub aspectul cuantumului daunelor morale acordate partilor civile S.D.M. si P.D..
Pronun?and o noua hotarare in aceste limite:
Obliga partea responsabila civilmente A.H. ZRT sa plateasca par?ilor civile despagubiri, dupa cum urmeaza:
- 70.000 Euro (sau echivalentul in lei la cursul B.N.R. la data platii), cu titlu de daune morale, in favoarea partii civile S.L.,
- 80.000 Euro (sau echivalentul in lei la cursul B.N.R. la data pla?ii), cu titlu de daune morale, in favoarea partii civile S.M.G.;
- 80.000 Euro (sau echivalentul in lei la cursul B.N.R. la data platii), cu titlu de daune morale, in favoarea partii civile S.D.G. jr.;
- 120.000 Euro (sau echivalentul in lei la cursul B.N.R. la data platii), cu titlu de daune morale, in favoarea partii civile S.D.M.;
- 1345,9 lei reprezentand prestatia periodica aferenta perioadei 03.07.2020–31.12.2020, 2.772 lei prestatie periodica aferenta perioadei 01.01.2021–31.12.2021, 3.048 lei prestatie periodica aferenta perioadei 01.01.2022–31.12.2022, 4.158 lei prestatie periodica aferenta perioadei 01.01.2023–31.12.2023, 4.725,9 lei prestatie periodica aferenta perioadei 01.01.2024–31.12.2024, 2.145 lei prestatie periodica aferenta perioadei 01.01.2025–20.05.2025, respectiv 429 lei reprezentand prestatie periodica lunara, incepand data de 21.05.2025 pana la finalizarea studiilor, respectiv pana cel tarziu la varsta de 26 de ani in favoarea partii civile S.M.G.;
- 12.697 lei, cu titlu de daune materiale (cheltuieli de inmormantare) in favoarea partilor civile S.L., S.M.G., S.D.G. jr. ?i S.D.M.;
- 17.900 lei, cu titlu de cheltuieli de judecata in prima instanta (onorariu avocat) in favoarea partilor civile S.L., S.M.G., S.D.G jr. ?i S.D.M.;
- 120.000 Euro (sau echivalentul in lei la cursul B.N.R. la data platii), cu titlu de daune morale, in favoarea partii civile P.D. ?i a dobanzii legale incepand cu data pronuntarii prezentei decizii si pana la data platii efective;
- 60.000 de euro (sau echivalentul in lei la cursul B.N.R. la data platii), cu titlu de daune morale, in favoarea partii civile P.F., cu titlu de daune morale ?i a dobanzii legale incepand cu data ramanerii definitive a prezentei si pana la data platii efective.
Celelalte dispozitii ale sentintei penale apelate se mentin.
In baza art. 421 alin. (1) pct. 1 lit. b) din C. proc. pen., respinge, ca nefondate, apelurile declarate de partea responsabila civilmente A.H. ZRT - prin corespondent A.T.A. S.A. si partea civila P.F. impotriva sentintei penale nr. 238/21.05.2025 a Judecatoriei Turda.
In baza art. 422 din C. proc. pen. rap. la art. 275 alin. (2) din C. proc. pen., obliga partea responsabila civilmente A.H. ZRT si partea civila P.F. la plata a cate 400 lei fiecare catre stat, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate pentru solutionarea apelului.
In baza art. 276 alin. (1) si (2) C. proc. pen. si art. 11 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 132/2017, obliga partea responsabila civilmente A.H. ZRT la plata sumei de 4.900 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare efectuate in apel (onorariu avocatial) catre partile civile S.L., S.M.G., S.D.G. jr. si S.D.M.
Onorariul avocatului din oficiu S.A., in suma de 1.044 lei, se avanseaza din fondul Ministerului Justi?iei ?i ramane in sarcina statului.
Definitiva.
Pronun?ata prin punerea hotararii la dispozitia par?ilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei, astazi, data de 19 februarie 2026.