Data: 14.06.2023
SOLUTIE: Incheiere
Dispune, in temeiul art. 16 alin. 2 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justitiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005, comunicarea prezentei incheieri Departamentului Economic, Financiar si Administrativ de pe langa Tribunalul Neamt, in vederea efectuarii platii prestatiei catre traducator, originalul facturii fiscale seria STL nr. 2022153 din 12.062023 in valoare de 493,02 lei, fiind depus de traducator.
Pronuntata in camera de consiliu, azi, 14.06.2023.
Data: 06.06.2023
SOLUTIE: Solutionare
Desemneaza traducator de limba italiana pe SC STYLUS SERVER SRL Piatra Neamt, pentru traducerea Incheierii Finale de Camera Preliminara nr. 550/31.05.2023 si a comunicarii incheierii penale (9 pagini), pentru a fi comunicate partii civile DI MACCIO GIOVANNI.
Sumele cuvenite traducatorului autorizat vor fi avansate din fondurile Ministerului Justitiei.
Data in Camera de Consiliu, astazi, 06.06.2023.
Data: 31.05.2023
SOLUTIE: Solutionare
In temeiul art. 346 alin. 1 Cod procedura penala, constata legalitatea sesizarii instantei cu Rechizitoriul nr. 2867/P/2019 din data de 22.03.2023 al Parchetului de pe langa Judecatoria Piatra-Neamt, a administrarii probelor si a efectuarii actelor de urmarire penala in cauza privind pe inculpatul GIRBIA IULIAN ALIN, trimis in judecata pentru savarsirea infractiunii de ucidere din culpa prev. de art.192 alin.1,2 C.pen.
Dispune inceperea judecatii in dosarul nr. 3177/279/2023, privind pe inculpatul GIRBIA IULIAN ALIN.
In temeiul art. 346 alin. 1 Cod procedura penala, prezenta incheiere se comunica, de indata, procurorului, persoanelor vatamate/partilor civile, partii responsabile civilmente, precum si inculpatului GIRBIA IULIAN ALIN.
Cheltuielile judiciare avansate de stat se vor stabili odata cu fondul cauzei.
Cu drept de contestatie in termen de 3 zile de la comunicare.
Pronuntata in camera de consiliu azi, 31.05.2023.
Data: 30.03.2023
SOLUTIE: Solutionare
In temeiul art. 7 din Legea nr. 178/1997, art. 16 alin. 1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justitiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005 si Ordinul comun nr. 772/C - 414/2009 al Ministerului Justitiei si Ministerul Finan?elor Publice, constata efectuata traducerea unei adrese, din limba romana in limba italiana, o pagina, privind pe inculpatul Girbia Iulian Alin, pentru a fi comunicate partii civile din Italia, in dosarul nr. 3177/279/2023/a1 al Judecatoriei Piatra Neamt, de d-na traducator Burlacu Mihaela (SC STYLUS SERVER SRL), precum si valoarea acestei prestatii in suma de 44.82 lei.
Dispune, in temeiul art. 16 alin. 2 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justitiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005, comunicarea prezentei incheieri Departamentului Economic, Financiar si Administrativ de pe langa Tribunalul Neamt, in vederea efectuarii platii prestatiei catre traducator, originalul facturii fiscale seria STL nr. 2022119 din 30.03.2023 in valoare de 44,82 lei, fiind depus de traducator.
Pronuntata in camera de consiliu, azi, 30.03.2023.
Data: 28.03.2023
SOLUTIE: Incheiere
Desemneaza traducator de limba italiana pe SC STYLUS SERVER SRL Piatra Neamt, pentru unei traducerea unei adrese (o pagina) emisa in dosarul 3177/279/2023/a1, pentru a fi comunicata partii civile DI MACCIO GIOVANNI, domiciliat in loc. Gaeta (LT), via del. Colle/SNC, Italia.
Sumele cuvenite traducatorului autorizat vor fi avansate din fondurile Ministerului Justitiei.
Data in Camera de Consiliu, astazi, 28.03.2023.