Data: 24.05.2023
SOLUTIE: Alte solutii
Confirma tranzactia efectuata de parti prin contractul de tranzactie, conform disp. art. 438-440 C.pr.civ., astfel:
„CONTRACT DE TRANZACTIE
Noi,
-TURKIYE IHRACAT KREDI BANKASI A.S. (TURK EXIMBANK), denumita in continuare TURK EXIMBANK, cu sediul social in Saray Mah. Ahmet Tevfik Ileri Cad. No- 19, 34768 Umraniye, Istabul, Turcia, reprezentata in mod corespunzator de Lucan Stefan-Bogdan, in calitate de creditor, si
-HALLEY CABLES SRL, cu sediul social in str. Siderurgi?tilor nr. 9, bl. Ps2, sc. 5, et. 4, ap- 76, Gala?i, Jude?ul Gala?i, Romania, inregistrata in registrul comer?ului cu nr. J17/425/2006, CUI 18446198, reprezentata de administrator Cirea?a Danut-Gabriel, in calitate de debitor,
Intrucat:
ETABIR BIRTA? KABLO SANAYI VE DIS TICARET LTD. ?TI., in calitate de cedent, si TURK EXIMBANK, in calitate de cesionar, au incheiat contractul de cesiune de crean?a autentificat de catre Biroul Notarial Public Beyoglu nr. 6 Hatice Uslu, prin care cedentul a transmis cesionarului, o parte din crean?a in suma totala de 104.397,14 EUR (principal) pe care o avea fata de Halley Cables SRL, pana la concurenta sumei de 75.000 EUR, reprezentand un procent de 71,841048519%;
HALLEY CABLES SRL nu si-a indeplinit obliga?ia de plata catre TURK EXIMBANK a sumei datorate urmare a cesiunii de crean?a;
TURK EXIMBANK a formulat notificare de crean?a judiciara impotriva HALLEY CABLES SRL, prin care a solicitat obligarea debitoarei la plata sumei de 75.000 EUR si a dobanzilor aferente, cerere inregistrata pe rolul Tribunalului Gala?i, Sec?ia a II-a Civila, cu nr. 3132/121/2022;
Dupa depunerea cererii de chemare in judecata HALLEY CABLES SRL a achitat TURK EXIMBANK suma de 17.608,8 EUR in cinci transe, respectiv:
5.000 EUR la data de 07.12.2022,
4.000 EUR la data de 12.01.2023,
2.869,60 EUR la 24.02.2023,
2.869,60 EUR la 28.03.2023,
2.869,60 EUR la 20.04.2023,
Am convenit de comun acord stingerea litigiului legat de neplata de catre HALLEY CABLES SRL a debitului inregistrat fata de TURK EXIMBANK, decurgand din contractul de cesiune de mai sus in urmatoarele condi?ii:
Art. 1
Halley Cables SRL recunoa?te ca datoreaza Turk Eximbank un debit principal in suma totala de 57.391,2 EUR, izvorand din urmatoarele facturi emise de catre Etabir Birtas:
-facturile nr. ETB2020000000123 si ETB2020000000124 emise la 27.02.2020, in valoare de 99.536,51 EUR,
-factura nr. ETB2020000000141 emisa in data de 12.03.2020, in valoare de 17.213,14 EUR,
- factura nr. ETB2020000000173 emisa in data de 03.04.2020, in valoare de 16.762,74 EUR,
-factura nr. ETB2020000000210 emisa in data de 29.04.2020, in valoare de 6.491,58 EUR,
-factura nr. ETB2020000000259 emisa in data de 29.05.2020, in valoare de 10.935,65 EUR si
-factura nr. ETB2020000000293 emisa in data de 25.06.2020, in valoare de 12.994,03 EUR.
Art. 2
In ceea ce prive?te procentul corespunzator transmiterii crean?ei, HALLEY CABLES SRL datoreaza TURK EXIMBANK 71,841048519% din valoarea fiecarei facturi, adica:
-suma de 19.736,42 EUR din facturile nr. ETB2020000000123 si ETB2020000000124 din 27.02.2020,
-suma de 12.366,10 EUR din factura nr. ETB2020000000141 din 12.03.2020,
-suma de 12.042,53 EUR din factura nr. ETB2020000000173 din 03.04.2020,
-suma de 4.663,62EUR din factura nr. ETB2020000000210 din 29.04.2020,
-suma de 7.856,29 EUR din factura nr. ETB2020000000259 din 29.05.2020 si
-suma de 9.335,05 EUR din factura nr. ETB2020000000293 din 25.06.2020.
Art. 3
In plus fata de sumele men?ionate la art. 2, HALLEY CABLES SRL datoreaza TURK EXIMBANK si dobanda legala aferenta fiecarei facturi, respectiv 6% pe an, calculata de la data scadentei fiecarei facturi, respectiv:
-pentru suma de 19.736,42 EUR din facturile nr. ETB2020000000123 si ETB2020000000124, dobanda aferenta debitului restant este datorata incepand cu 27.05.2020,
-pentru suma de 12.366,10 EUR din factura nr. ETB2020000000141, dobanda aferenta debitului restant este datorata incepand cu 10.06.2020,
-pentru suma de 12.042,53 EUR din factura nr. ETB2020000000173, dobanda aferenta debitului restant este datorata incepand cu 02.07.2020,
-pentru suma de 4.663,62EUR din factura nr. ETB2020000000210, dobanda aferenta debitului restant este datorata incepand cu 28.07.2020,
-pentru suma de 7.856,29 EUR din factura nr. ETB2020000000259, dobanda aferenta debitului restant este datorata incepand cu 27.08.2020 si
-pentru suma de 9.335,05 EUR din factura nr. ETB2020000000293, dobanda aferenta debitului restant este datorata incepand cu 23.09.2020.
Art. 4
HALLEY CABLES SRL se obliga sa achite catre TURK EXIMBANK suma totala de 57.391,2 EUR pana la 31.12.2024, in 23 transe lunare a cate 2.869,6 EUR.
Fiecare transa lunara va fi achitata pana in ultima zi a lunii respective.
Art. 5
Fara a aduce atingere respectarii obliga?iei asumate la art. 4 de mai sus, TURK EXIMBANK declara ca nu mai are nicio preten?ie fata de HALLEY CABLES SRL izvorata din raporturile juridice men?ionate anterior.
Art. 6
In cazul in care HALLEY CABLES SRL nu respecta termenele de plata stabilite prin prezentul contract, prezenta tranzac?ie i?i inceteaza efectele la expirarea termenului de scadenta a transei neplatite. In temeiul acestor imprejurari, HALLEY CABLES SRL va datora TURK EXIMBANK atat principalul, cat si cheltuielile de judecata si dobanda aferenta calculata conform art. 3 de mai sus.
Totodata, partile convin ca orice plata facuta de HALLEY CABLES SRL pana la momentul incetarii efectelor prezentului acord de tranzac?ie sa fie imputata mai intai la dobanzi si apoi asupra debitului principal”.
Cu recurs in 30 de zile de la comunicare.
Pronun?ata prin punerea la dispozitia partilor prin intermediul grefei instantei, astazi, 24.05.2023.