Data: 06.03.2024
SOLUTIE: Schimbat in parte
In baza art.421, pct.2, lit.a C.proc.pen., admite apelurile formulate de Parchetul de pe langa Judecatoria Moinesti si incupatii Vrancean Arpad si Blaga Imre impotriva sentintei penale nr. 392/28.06.2023, pronuntata in dosarul nr. 2979/260/2019 al Judecatoriei Moinesti, numai in ceea ce priveste:
- gresita condamnare a inculpatilor pentru infractiunea de taierea fara drept, de arbori, prevazuta.de art. 107 alin. (1) lit. d) din Legea nr. 46/2008, recalificat in art. 107 alin 1 indice 1 din Legea nr. 46/2008 (in varianta normativa incepand cu data de 11.09.2020) cu aplicarea art. 35 alin. (1) Cod penal (fapta comisa in perioada ianuarie-martie 2016, la islazul impadurit apartinand UAT Agas, punctul Delnita),
- stabilirea pedepselor rezultante,
- durata termenului de supraveghere pentru inculpatul Vrancean Arpad,
- omisiunea aplicarii art. 39 alin.2, cu referire la art. 25 din Legea nr. 171/2010.
Constata ca prin incheierea din data de 09.01.2024 a Curtii de Apel Bacau s-a dispus, in baza art. 386 C.proc.pen., schimbarea incadrarii juridice pentru inculpatii Vrancean Arpad si Blaga Imre, din infractiunea de furt de arbori, in forma continuata, fapta prevazuta si pedepsita de art. 109 alin. 1 lit. d din Legea nr. 46/2008, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal si art. 5 Cod penal in infractiunea de furt de arbori, in forma continuata, fapta prevazuta si pedepsita de art. 109 alin. 1 indice 1 lit. c din Legea nr. 46/2008 (in varianta normativa incepand cu data de 11.09.2020) cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal si art. 5 Cod penal, mentinandu-se celelalte incadrari juridice.
Desfiinteaza sentinta apelata doar sub aspectele aratate si, in rejudecare, pe fond:
1.) Repune in individualitate pedeapsa rezultanta de 3 ani si 4 luni inchisoare, aplicata inculpatului Vrancean Arpad, in pedepsele componente:
-2 ani inchisoare pentru savarsirea infractiunii de taiere fara drept de arbori, in forma continuata, fapta prevazuta si pedepsita de art. 107 alin. 1 lit. d din Legea nr. 46/2008, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal si art. 5 Cod penal (fapta comisa in perioada ianuarie-martie 2016, la islazul impadurit apartinand UAT Agas, punctul Delnita).
-2 ani inchisoare pentru savarsirea infractiunii de furt de arbori, in forma continuata, fapta prevazuta si pedepsita de art. 109 alin. 1 indice 1 lit. c din Legea nr. 46/2008 (in varianta normativa incepand cu data de 11.09.2020), cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal si art. 5 Cod penal.
-2 ani inchisoare pentru savarsirea infractiunii de taiere fara drept de arbori, in forma continuata, fapta prevazuta si pedepsita de art. 107 alin. 1 lit. d din Legea nr. 46/2008, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal si art. 5 Cod penal (fapta comisa in perioada octombrie 2015-martie 2016).
In baza art. 396 alin. (5) raportat la art. 17 alin. (2) C. proc. pen. cu referire la art. 16 alin. (1) lit. b) teza I C.proc.pen. achita pe inculpatul Vrancean Arpad, pentru infractiunea de taiere fara drept de arbori, in forma continuata, fapta prevazuta si pedepsita de art. 107 alin. 1 lit. d din Legea nr. 46/2008, recalificat in art. 107 alin 1 indice 1 lit c din Legea nr. 46/2008 (in varianta normativa incepand cu data de 11.09.2020) , cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal si art. 5 Cod penal (fapta comisa in perioada ianuarie-martie 2016, la islazul impadurit apartinand UAT Agas, punctul Delnita), intrucat fapta nu este prevazuta de legea penala, anume Legea nr. 46/2008, in varianta normativa incepand cu data de 11.09.2020.
Mentine condamnarea inculpatului Vrancean Arpad la pedeapsa de 2 ani inchisoare pentru savarsirea infractiunii de furt de arbori, in forma continuata, fapta prevazuta si pedepsita de art. 109 alin. 1 indice 1 lit. c din Legea nr. 46/2008 (in varianta normativa incepand cu data de 11.09.2020) cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal si art. 5 Cod penal.
Mentine condamnarea inculpatului Vrancean Arpad la pedeapsa de 2 ani inchisoare pentru savarsirea infractiunii de taiere fara drept de arbori, in forma continuata, fapta prevazuta si pedepsita de art. 107 alin. 1 lit. d din Legea nr. 46/2008, recalificat in art. 107 alin 1 indice 1 lit c din Legea nr. 46/2008 (in varianta normativa incepand cu data de 11.09.2020) cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal si art. 5 Cod penal (fapta comisa in perioada octombrie 2015-martie 2016).
In temeiul art. 38 al. 1 coroborat cu 39 al. 1 lit. b Cod penal, contopeste pedepsele aplicate, in pedeapsa cea mai grea de 2 ani la care s-a adaugat 1/3 din totalul celorlalte pedepse stabilite, urmand ca inculpatul Vrancean Arpad, sa execute in final pedeapsa principala rezultanta de 2 (doi) ani si 8 (opt) luni inchisoare.
In temeiul art. 91 alin. 1 Cod penal, mentine suspendarea executarii pedepsei de 2 ani si 8 luni inchisoare, sub supraveghere, cu obligatiile stabilite de prima instanta.
Stabileste durata termenului de supraveghere, la 3 ani, conform art. 92 alin. 1 Cod penal.
2.) Repune in individualitate pedeapsa rezultanta de 2 ani inchisoare, aplicata inculpatului Blaga Imre, in pedepsele componente:
-1 an si 4 luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de taiere fara drept de arbori, in forma continuata, fapta prevazuta si pedepsita de art. 107 alin. 1 lit. d din Legea nr. 46/2008, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal si art. 5 Cod penal, art. 396 alin.10 C.proc.pen. (fapta comisa in perioada ianuarie-martie 2016, la islazul impadurit apartinand UAT Agas, punctul Delnita).
-1 an si 4 luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de furt de arbori, in forma continuata, fapta prevazuta si pedepsita de art. 109 alin. 1 indice 1 lit. c din Legea nr. 46/2008 (in varianta normativa incepand cu data de 11.09.2020), cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal si art. 5 Cod penal, art. 396 alin.10 C.proc.pen..
-8 luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de taiere fara drept de arbori, in forma continuata, fapta prevazuta si pedepsita de art. 107 alin. 1 lit. c din Legea nr. 46/2008, cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal si art. 5 Cod penal, art. 396 alin.10 C.proc.pen. (fapta comisa in perioada octombrie 2015-martie 2016).
In baza art. 396 alin. (5) raportat la art. 17 alin. (2) C. proc. pen. cu referire la art. 16 alin. (1) lit. b) teza I C.proc.pen. achita pe inculpatul Blaga Imre, pentru infractiunea de taiere fara drept de arbori, in forma continuata, fapta prevazuta si pedepsita de art. 107 alin. 1 lit. d din Legea nr. 46/2008, recalificat in art. 107 alin 1 indice 1 lit c din Legea nr. 46/2008 (in varianta normativa incepand cu data de 11.09.2020) cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal si art. 5 Cod penal (fapta comisa in perioada ianuarie-martie 2016, la islazul impadurit apartinand UAT Agas, punctul Delnita), intrucat fapta nu este prevazuta de legea penala, anume Legea nr. 46/2008, in varianta normativa incepand cu data de 11.09.2020.
Mentine condamnarea inculpatului Blaga Imre la pedeapsa de 1 an si 4 luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de furt de arbori, in forma continuata, fapta prevazuta si pedepsita de art. 109 alin. 1 indice 1 lit. c din Legea nr. 46/2008 (in varianta normativa incepand cu data de 11.09.2020) cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal si art. 5 Cod penal.
Mentine condamnarea inculpatului Blaga Imre la pedeapsa de 8 luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de taiere fara drept de arbori, in forma continuata, fapta prevazuta si pedepsita de art. 107 alin. 1 lit. c din Legea nr. 46/2008, recalificat in art. 107 alin 1 indice 1 lit. c din Legea nr. 46/2008 (in varianta normativa incepand cu data de 11.09.2020) cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod penal si art. 5 Cod penal (fapta comisa in perioada octombrie 2015-martie 2016).
In temeiul art. 38 al. 1 coroborat cu 39 al. 1 lit. b Cod penal, contopeste pedepsele aplicate, in pedeapsa cea mai grea de 1 an si 4 luni la care se adauga 1/3 din totalul celorlalte pedepse stabilite, urmand ca inculpatul Blaga Imre, sa execute in final pedeapsa principala rezultanta de 1 (unu) an, 6 (sase) luni si 20 (douazeci) zile inchisoare.
In temeiul art. 91 alin. 1 Cod penal, mentine suspendarea executarii pedepsei de 1 an, 6 luni si 20 zile inchisoare, sub supraveghere, cu obligatiile stabilite de prima instanta, precum si durata termenului de supraveghere, la 2 ani, conform art. 92 alin. 1 Cod penal.
Conform art. 39 alin.2, cu referire la art. 25 din Legea nr. 171/2010 din 16 iulie 2010 privind stabilirea si sanctionarea contraventiilor silvice, trimite, de indata, copie de pe prezenta decizie organului in drept sa constate contraventia silvica, anume organelor de politie competente pe raza comunei Agas, jud. Bacau, pentru a lua masurile ce se impun conform legii.
Mentine celelalte dispozitii din hotararea apelata, ce nu sunt contrare prezentei decizii.
In baza art. 275 alin.3 C.proc.pen., cheltuielile judiciare efectuate in apeluri raman in sarcina statului.
Definitiva.
Pronuntata azi, 06.03.2024, prin punerea solutie la dispozitia partilor procesuale si procurorului prin mijlocirea grefei instantei.