Data: 10.10.2024
SOLUTIE: Solutionare
I. In temeiul art. 396 alin. 1, 2 si 10 C.pr.pen.,
Condamna inculpatul Manases Arpad Antoniu, la pedeapsa de 10 luni inchisoare, pentru savarsirea infrac?iunii de lovire sau alte violente, prevazuta de art. 193 alin. 2 si 2 ind. 1 lit. c) C.pen.
Condamna inculpatul Manases Arpad Antoniu la pedeapsa de 9 luni inchisoare, pentru savarsirea infrac?iunii de tulburarea ordinii ?i lini?tii publice, prevazuta art. 371 alin. 2 C.pen.
In temeiul art. 38 alin. 2 C.pen., constata ca infractiunile deduse judecatii sunt concurente.
In temeiul art. 39 alin. 1 lit. b) C.pen., contope?te pedepsele stabilite, aplicand inculpatului pedeapsa cea mai grea, de 10 luni, la care se adauga o treime din cealalta pedeapsa, in final rezultand pedeapsa de 1 an si 1 luna inchisoare.
In baza art. 91 ?i art. 92 C.pen.,
Dispune suspendarea executarii sub supraveghere a pedepsei rezultante aplicate si stabileste un termen de supraveghere a inculpatului Manases Arpad Antoniu de 2 (doi) ani, calculat de la data ramanerii definitive a prezentei hotarari.
In baza art. 93 alin. 1 C.pen., obliga inculpatul ca, pe durata termenului de supraveghere, sa respecte urmatoarele masuri de supraveghere:
- sa se prezinte la Serviciul de Probatiune Cluj, la datele fixate de acesta;
- sa primeasca vizitele consilierului de probatiune desemnat cu supravegherea sa;
- sa anunte, in prealabil, schimbarea locuintei si orice deplasare care depaseste 5 zile;
- sa comunice schimbarea locului de munca;
- sa comunice informatii si documente de natura a permite controlul mijloacelor sale de existenta.
In baza art. 93 alin. 2 lit. b) C.pen., impune inculpatului sa execute obligatia de a frecventa unul sau mai multe programe de reintegrare sociala derulate de catre serviciul de probatiune sau organizate in colaborare cu institutii din comunitate, programe care vor fi stabilite de consilierul de probatiune in baza evaluarii initiale.
In baza art. 404 alin. 2 C.pr.pen. rap. la art. 93 alin. 3 C.pen., pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta munca neremunerata in folosul comunitatii pe o perioada de 60 (saizeci) de zile lucratoare in cadrul uneia dintre urmatoarele institutii: Asocia?ia “O masa calda” sau Primaria municipiului Cluj-Napoca.
Conform art. 91 alin. 4 C.pen. rap. la art. 404 alin. 2 C.pr.pen., atrage atentia inculpatului asupra consecintelor savarsirii unei noi infractiuni in termenul de supraveghere, respectiv:
- revocarea suspendarii executarii sub supraveghere a pedepsei cu inchisoarea si executarea acesteia la care se adauga eventuala pedeapsa aplicata, in regim de detentie, in cazul in care noua infractiune este savarsita cu intentie;
- posibilitatea revocarii suspendarii executarii sub supraveghere a pedepsei cu inchisoarea si executarea acesteia la care se adauga eventuala pedeapsa aplicata, in regim de detentie, in cazul in care noua infractiune este savarsita din culpa.
Atrage atentia inculpatului asupra consecintelor nerespectarii, cu rea-credinta, a masurilor de supraveghere sau a neexecutarii obligatiei impuse, anume revocarea suspendarii si dispunerea executarii pedepsei.
Ia act ca inculpatul Manases Arpad Antoniu a fost supus masurii retinerii, pe o durata de 24 ore, la data de 28.07.2023.
II. In temeiul art. 396 alin. 1, 2 si 10 C.pr.pen.,
Condamna inculpatul Incze Raul Cristian, la pedeapsa de 1 an inchisoare, pentru savarsirea infrac?iunii de lovire sau alte violente, prevazuta de art. 193 alin. 2 si 2 ind. 1 lit. c) C.pen.
Condamna inculpatul Incze Raul Cristian la pedeapsa de 9 luni inchisoare, pentru savarsirea infrac?iunii de tulburarea ordinii ?i lini?tii publice, prevazuta de art. 371 alin. 2 C.pen.
In temeiul art. 38 alin. 2 C.pen., constata ca infractiunile deduse judecatii sunt concurente.
In temeiul art. 39 alin. 1 lit. b) C.pen., contope?te pedepsele stabilite, aplicand inculpatului pedeapsa cea mai grea, de 1 an, la care se adauga o treime din cealalta pedeapsa, in final rezultand pedeapsa de 1 an si 3 luni inchisoare.
In baza art. 91 ?i art. 92 C.pen.,
Dispune suspendarea executarii sub supraveghere a pedepsei principale aplicate si stabileste un termen de supraveghere a inculpatului Incze Raul Cristian de 2 (doi) ani si 6 (sase) luni, calculat de la data ramanerii definitive a prezentei hotarari.
In baza art. 93 alin. 1 C.pen., obliga inculpatul ca, pe durata termenului de supraveghere, sa respecte urmatoarele masuri de supraveghere:
- sa se prezinte la Serviciul de Probatiune Cluj, la datele fixate de acesta;
- sa primeasca vizitele consilierului de probatiune desemnat cu supravegherea sa;
- sa anunte, in prealabil, schimbarea locuintei si orice deplasare care depaseste 5 zile;
- sa comunice schimbarea locului de munca;
- sa comunice informatii si documente de natura a permite controlul mijloacelor sale de existenta.
In baza art. 93 alin. 2 lit. b) C.pen., impune inculpatului sa execute obligatia de a frecventa unul sau mai multe programe de reintegrare sociala derulate de catre serviciul de probatiune sau organizate in colaborare cu institutii din comunitate, programe care vor fi stabilite de consilierul de probatiune in baza evaluarii initiale.
In baza art. 404 alin. 2 C.pr.pen. rap. la art. 93 alin. 3 C.pen., pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta munca neremunerata in folosul comunitatii pe o perioada de 90 (nouazeci) de zile lucratoare in cadrul uneia dintre urmatoarele institutii: Primaria municipiului Cluj-Napoca sau Primaria comunei Floresti.
Conform art. 91 alin. 4 C.pen. rap. la art. 404 alin. 2 C.pr.pen., atrage atentia inculpatului asupra consecintelor savarsirii unei noi infractiuni in termenul de supraveghere, respectiv:
- revocarea suspendarii executarii sub supraveghere a pedepsei cu inchisoarea si executarea acesteia la care se adauga eventuala pedeapsa aplicata, in regim de detentie, in cazul in care noua infractiune este savarsita cu intentie;
- posibilitatea revocarii suspendarii executarii sub supraveghere a pedepsei cu inchisoarea si executarea acesteia la care se adauga eventuala pedeapsa aplicata, in regim de detentie, in cazul in care noua infractiune este savarsita din culpa.
Atrage atentia inculpatului asupra consecintelor nerespectarii, cu rea-credinta, a masurilor de supraveghere sau a neexecutarii obligatiei impuse, anume revocarea suspendarii si dispunerea executarii pedepsei.
Ia act ca inculpatul Incze Raul Cristian a fost supus masurii retinerii, pe o durata de 24 ore, la data de 28.07.2023.
III. Latura civila
In temeiul art. 397 alin. 1 C.pr.pen. rap. la art. 19 ?i 25 C.pr.pen., cu re?inerea art. 1357 C.civ., admite in parte ac?iunea civila formulata de partea civila Tripon Ionut Petru, ?i, in consecinta:
Obliga inculpatii Manases Arpad Antoniu si Incze Raul Cristian, in solidar, la plata catre partea civila Tripon Ionut Petru a sumei de 2.808,85 lire, in echivalent in lei, conform cursului BNR la data platii, reprezentand daune materiale, respectiv a sumei de 5.000 euro, in echivalent in lei conform cursului BNR la data platii, reprezentand daune morale.
IV. Cheltuieli de judecata si alte dispozitii.
In baza art. 398 rap. la art. 276 1, 2, 4 C.pr.pen., obliga inculpatii Manases Arpad Antoniu si Incze Raul Cristian la plata catre partea civila Tripon Ionut Petru a cheltuielilor judiciare in cuantum de 3.400 lei, reprezentand onorariu avocatial si cheltuieli privind traducerea inscrisurilor, urmand ca fiecare dintre inculpati sa achite partii civile suma de 1.700 lei.
In baza art. 398 rap. la art. 274 alin. 1 si 2 C.pr.pen., obliga inculpatul Manases Arpad Antoniu la plata sumei de 450 lei, reprezentand cheltuieli judiciare avansate de stat (suma de 50 lei in cursul urmaririi penale, iar diferenta aferenta camerei preliminare si judecatii).
In baza art. 398 rap. la art. 274 alin. 1 si 2 C.pr.pen., obliga inculpatul Incze Raul Cristian la plata sumei de 450 lei, reprezentand cheltuieli judiciare avansate de stat (suma de 50 lei in cursul urmaririi penale, iar diferenta aferenta camerei preliminare si judecatii).
Cu drept de apel, in termen de 10 zile de la comunicare.
Pronuntata astazi, 10.10.2024 si pusa la dispozitia inculpatilor, a persoanei vatamate/partii civile si a Ministerului Public prin intermediul grefei instantei.