Data: 06.03.2025
SOLUTIE: Consfinteste tranzactia partilor
In baza art. 438 C.pr.civ. instan?a ia act de in?elegerea conform tranzac?iei avand urmatorul con?inut:
” CONTRACT DE TRANZAC?IE
I. PAR?ILE
1. Fiald Hotel &Spa S.R.L persoana juridica romana, cu sediul social in municipiul Bacau, str. Tazlaului 7A, jud. Bacau, inregistrata in Reg.Com. sub nr. J04/1224/2022, avand CUI 46497448 reprezentata legal prin Ficau Lauren?iu, in calitate de administrator, in calitate de parat in Dosarul nr. 24941/299/2024 aflat pe rolul Judecatoriei Sectorului 1 Bucure?ti
2. Expressoft Technology SRL cu sediul in ?os. Bucure?ti-Ploie?ti, nr. 73-81 et. 4 biroul nr. 1, nr. 3, nr.4. ?i nr. 5 Sector 1 Bucure?ti reprezentata legal de dl. Monea ?tefan in calitate de administrator, in calitate de reclamant in Dosarul nr. 24941/299/2024 aflat pe rolul Judecatoriei Sectorului 1 Bucure?ti.
Avand in vedere:
? Expressoft Technology SRL considera ca Fiald Hotel &Spa SRL datoreaza suma de 164.180,18 lei TVA inclus, precum si penalitatile aferente, datorie izvorata din contractul cadru software as a service cloud/servicii suplimentare/programe ter?e/echipamente nr. EXE 203 din data de 16.11.2022 precum ?i din Documentele de comanda emise in baza acestuia sub nr. 1/29.08.2022, 02/16.11.2022, 3/16.11.2022 (pentru contractul EXE 203), sens in care a emis factura fiscala seria EXE MFF nr. 1004481 din data de 04.10.2023, in valoare de 164.180,18 lei TVA inclus, care nu a fost achitata de Fiald Hotel& Spa;
? Existen?a pe rolul Judecatoriei Sectorului 1 Bucure?ti a Dosarului nr. 24941/299/2024 avand ca obiect preten?ii formulate de Expressoft Technology SRL in contradictoriu cu Fiald Hotel & Spa SRL;
? Inten?ia par?ilor de a reglementa soarta contractului cadru software as a service cloud/servicii suplimentare/programe ter?e/echipamente nr. EXE 203 din data de 16.11.2022 precum ?i Documentelor de comanda emise in baza acestuia sub nr. 1/29.08.2022, 02/16.11.2022, 3/16.11.2022 (pentru contractul EXE 203);
? Intentia comuna a partilor de stingere pe cale amiabila a litigiului dintre acestea potrivit prezentei tranzac?ii, sens in care, pe de o parte, Fiald Hotel & Spa SRL se angajeaza sa achite catre Expressoft Technology SRL suma in cuantum de 127 000 lei inclusiv TVA, esalonat, iar pe de alta parte, Expressoft Technology SRL renunta la diferenta si la calcularea in continuare a oricaror penalita?i de intarziere si este de acord cu plata esalonata propusa de Fiald Hotel & Spa SRL, in conditiile stipulate,
In temeiul art. 438-439 din Codul de Procedura Civila si art. 2267 Cod civil partile au convenit incheierea unei tranzactii in urmatoarele conditii:
A. OBIECTUL TRANZAC?IEI
Par?ile in?eleg sa stinga prin semnarea prezentei Tranzac?ii diferendul nascut in legatura cu contractul cadru software as a service cloud/servicii suplimentare/programe ter?e/echipamente nr. EXE 203 din data de 16.11.2022 ?i in legatura cu incetarea acestuia ca urmare a manifestarii de voin?a de catre Fiald, ?i in legatura cu preten?iile Expressoft Technology SRL impotriva Fiald Hotel&Spa SRL in valoare de 164.180,18 lei TVA inclus, precum si penalitatile aferente, in urmatoarele condi?ii:
? Prezenta Tranzactie, respectand prevederile si fiind incheiata in temeiul art. 2267 si urmatoarele din Codul Civil, urmeaza a fi depusa in instanta in Dosarul nr. 24941/299/2024 aflat pe rolul Judecatoriei Sectorului 1 Bucure?ti. Partile se obliga sa depuna la dosarul cauzei sus aratat Tranzactia semnata, astfel incat la termenul de judecata ce va fi acordat in cauza instanta sa ia act de invoiala partilor prin pronun?area unei hotarari de expedient in condi?iile art. 438 din Codul de procedura civila.
? Expressoft Technology SRL renun?a prin prezenta tranzac?ie la preten?iile sale totale in valoare de 164.180,18 lei TVA inclus, precum si penalitatile aferente indreptate impotriva Fiald Hotel&Spa SRL acceptand o reducere a acestora la nivelul sumei de 127.000,00 lei inclusiv TVA, pe care Fiald Hotel&Spa SRL se obliga sa o achite in urmatoarele condi?ii :
• 70% din suma, reprezentand 88.900,00 lei, inclusiv TVA, in luna noiembrie 2024;
• 30 % din suma, reprezentand 38.100,00 lei, inclusiv TVA, se va plati in trei transe lunare consecutive egale, in valoare de 12.700,00 lei fiecare, incepand cu luna ianuarie 2025, si pana in luna martie 2025, inclusiv, respectiv 10% din suma in luna ianuarie 2025, 10% in luna februatie 2025 si 10% in luna martie 2025, catre societatea Expressoft, in vederea stingerii definitive a diferendelor dintre par?i.
•
? Expressoft va opera in contabilitatea sa prezenta Tranzac?ie, urmand sa scoata partial din eviden?a sa contabila datoria Fiald stabilita in baza facturii fiscala seria EXE MFF nr. 1004481 din data de 04.10.2023, aceasta din urma urmand a fi stornata partial pana la valoarea de 120.902,81 lei, iar impreuna cu taxa de timbru in valoare de 6.097,19 lei, ce se va refactura separat, fara TVA, rezultand suma totala sus aratata in valoare de 127.000,00 lei inclusiv TVA.
? Fiald este de drept in intarziere la data implinirii termenului scadent pentru fiecare plata in parte.
? In ceea ce prive?te soarta cheltuielilor de judecata avansate de catre par?ile litigante din Dosarul nr. 24941/299/2024 aflat pe rolul Judecatoriei Sectorului 1 Bucure?ti, par?ile renun?a la dreptul de a mai cere suportarea acestora de catre partea adversa in temeiul art. 453 C.pr.civila in fa?a instan?ei de judecata.
? In caz de nerespectare de catre oricare dintre par?i a obliga?iilor asumate potrivit prezentei tranzac?ii, oricare dintre par?i poate sa ceara rezolu?iunea prezentei conven?ii, printr-o notificare care produce efecte de plin drept, fara interven?ia instan?ei, urmand ca aceasta sa produca efecte juridice in termen de 10 zile calendaristice de la comunicarea acesteia catre par?i. Pentru claritate, obligatiile Expressoft sunt (i) stornarea partiala a facturii EXE MFF nr. 1004481 din data de 04.10.2023 pana la concurenta sumei agreate sus aratate; si (ii) inregistrarea prezentei Tranzactii in Dosarul nr. 24941/299/2024 aflat pe rolul Judecatoriei Sectorului 1 Bucure?ti.
? In caz de nerespectare de catre Fiald a oricareia dintre obligatiile de plata asumate supra, intocmai si la termenele asumate, Expressoft va fi indrepta?ita sa opteze intre a) Sa declare scadenta anticipat intreaga suma de plata stabilita potrivit prezentei Tranzac?ii, ?i sa efectueze orice demersuri considera necesare, in vederea recuperarii creantei sale b) Sa declare rezolu?iunea prezentei tranzac?ii, printr-o notificare care produce efecte de plin drept, fara interven?ia instan?ei si fara alte formalitati, printr-o notificare de rezolutiune unilaterala, urmand ca aceasta sa produca efecte juridice in termen de 10 zile calendaristice de la comunicarea acesteia, din culpa Fiald, caz in care va redeveni scadenta de plata suma solicitata ini?ial de Expressoft conform petitului din Dosarul nr. 24941/299/2024, aflat pe rolul Judecatoriei Sectorului 1 Bucure?ti, principal (164.180,18 lei) ?i penalita?i.
B. Obliga?iile par?ilor potrivit prezentei tranzac?ii
1. Ambele parti se obliga sa depuna in Dosarul nr. 24941/299/2024 aflat pe rolul Judecatoriei Sectorului 1 Bucure?ti o cerere prin care sa solicite instantei sa ia act de Tranzactie si sa o consfin?easca prin pronun?area unei hotarari de expedient, cerere insotita de anexa – Tranzactie semnata in original, in termen de maxim 10 zile calendaristice de la data semnarii Tranzactiei.
2. Prin semnarea prezentei Tranzac?ii, sub condi?ia respectarii obliga?iilor asumate de catre par?i, par?ile declara ca nu mai au nici o preten?ie reciproca, de nicio natura, prezenta sau viitoare, decurgand din executarea sau incetarea contractelor cadru software as a service cloud/servicii suplimentare/programe ter?e/echipamente nr. EXE 203 din data de 16.11.2022 sau in legatura cu debitul in valoare de 164.180,18 lei TVA inclus, principal, precum si penalitatile aferente sau din incetarea contractului ca urmare a manifestarii de voin?a exprimata de Fiald sau orice alte preten?ii financiare in legatura cu acestea, altele decat cele din prezenta Tranzactie.
Prezentul contract reprezinta voin?a par?ilor ?i inlatura orice alta in?elegere verbala dintre acestea, anterioara sau concomitenta incheierii lui. Par?ile, prin semnare, atesta ca acesta reprezinta in intregime si fidel intelegerea lor.
Prezenta tranzac?ie a fost semnata azi, __________, in 4 exemplare, 2 pentru fiecare parte.
Expressoft Technology SRL Fiald Hotel &Spa S.R.L
Stefan Monea Ficau Lauren?iu”
Cu drept de recurs in termen de 30 zile de la comunicare.
Cererea de recurs se depune la Judecatoria Sectorului 1 Bucure?ti, sub sanc?iunea nulita?ii.
Pronuntata astazi, 06.03.2025, prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei.