Data: 16.07.2024
SOLUTIE: Alte solutii
Constata efectuata prestatia de catre interpretul autorizat de limba turca Calitoi Marilena-Carmen, onorariul cuvenit acestuia fiind in cuantum de 1.277,37 lei, potrivit facturii nr. 83/16.07.2024, in valoare de 1.277,37 lei, emisa de catre PFA Calitoi Marilena-Carmen.
Dispune plata catre PFA Calitoi Marilena-Carmen a sumei de 1.277,37 lei potrivit facturii mentionate supra.
In baza art. 16 alin. 2 din Regulamentul de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea si plata interpretilor si traducatorilor, o copie conforma cu originalul a prezentei incheieri, se trimite, prin grija instantei, compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Giurgiu, in vederea efectuarii platii.
In baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat raman in sarcina statului.
Pronun?ata in ?edin?a publica, azi, 16.07.2024.
Data: 15.07.2024
SOLUTIE: Condamnare fara acord de recunoastere
In baza art. 102 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 84/1998 cu aplicarea art. 396 alin. (1), (2) ?i (10) C.proc.pen. in referire la art. 53 lit. c) C.pen. ?i art. 61 alin. (1), (2) ?i (4) lit. b) C.pen., condamna pe inculpatul BABAT SERDAR, la pedeapsa amenzii in cuantum de 3.000 lei (ce a fost calculata prin inmultirea unui numar de 120 de zile-amenda cu suma de 25 lei corespunzatoare unei zile-amenda) pentru savar?irea infrac?iunii de punere in circula?ie a unui produs purtand o marca identica sau similara cu o marca inregistrata pentru produse identice sau similare (infrac?iunea din data de 09.10.2020).
In baza art. 102 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 84/1998 cu aplicarea art. 396 alin. (1), (2) ?i (10) C.proc.pen. in referire la art. 53 lit. c) C.pen. ?i art. 61 alin. (1), (2) ?i (4) lit. b) C.pen., condamna pe inculpatul Babat Serdar, la pedeapsa amenzii in cuantum de 3.000 lei (ce a fost calculata prin inmultirea unui numar de 120 de zile-amenda cu suma de 25 lei corespunzatoare unei zile-amenda) pentru savar?irea infrac?iunii de punere in circula?ie a unui produs purtand o marca identica sau similara cu o marca inregistrata pentru produse identice sau similare (infrac?iunea din data de 21.10.2020).
In baza art. 102 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 84/1998 cu aplicarea art. 396 alin. (1), (2) ?i (10) C.proc.pen. in referire la art. 53 lit. c) C.pen. ?i art. 61 alin. (1), (2) ?i (4) lit. b) C.pen., condamna pe inculpatul Babat Serdar, la pedeapsa amenzii in cuantum de 3.000 lei (ce a fost calculata prin inmultirea unui numar de 120 de zile-amenda cu suma de 25 lei corespunzatoare unei zile-amenda) pentru savar?irea infrac?iunii de punere in circula?ie a unui produs purtand o marca identica sau similara cu o marca inregistrata pentru produse identice sau similare (infrac?iunea din data de 13.02.2022).
In baza art. 102 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 84/1998 cu aplicarea art. 396 alin. (1), (2) ?i (10) C.proc.pen. in referire la art. 53 lit. c) C.pen. ?i art. 61 alin. (1), (2) ?i (4) lit. b) C.pen., condamna pe inculpatul Babat Serdar, la pedeapsa amenzii in cuantum de 3.000 lei (ce a fost calculata prin inmultirea unui numar de 120 de zile-amenda cu suma de 25 lei corespunzatoare unei zile-amenda) pentru savar?irea infrac?iunii de punere in circula?ie a unui produs purtand o marca identica sau similara cu o marca inregistrata pentru produse identice sau similare (infrac?iunea din data de 07.09.2022).
In baza art. 102 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 84/1998 cu aplicarea art. 396 alin. (1), (2) ?i (10) C.proc.pen. in referire la art. 53 lit. c) C.pen. ?i art. 61 alin. (1), (2) ?i (4) lit. b) C.pen., condamna pe inculpatul Babat Serdar, la pedeapsa amenzii in cuantum de 3.000 lei (ce a fost calculata prin inmultirea unui numar de 120 de zile-amenda cu suma de 25 lei corespunzatoare unei zile-amenda) pentru savar?irea infrac?iunii de punere in circula?ie a unui produs purtand o marca identica sau similara cu o marca inregistrata pentru produse identice sau similare (infrac?iunea din data de 01.03.2023).
In baza art. 39 alin. (1) lit. c) C. pen., contope?te cele 5 pedepse ?i aplica inculpatului Babat Serdar pedeapsa cea mai grea de 3.000 lei, la care va adauga un spor obligatoriu de 1/3 din cealalte pedeapse, respectiv 4.000 lei, urmand ca inculpatului sa-i fie aplicata pedeapsa rezultanta a amenzii de 7.000 lei.
In baza art. 63 C.pen., atrage aten?ia inculpatului ca in situa?ia in care, cu rea-credin?a, nu va executa pedeapsa amenzii, in tot sau in parte, numarul zilelor-amenda neexecutate se va inlocui cu un numar corespunzator de zile cu inchisoare.
In baza art. 397 alin. (1) si art. 25 C.proc.pen., rap. la art. 1357 C.civ., respinge, ca fiind neintemeiata, ac?iunea civila exercitata de par?ile civile, titularii marcilor „Gucci”, „Gant”, „Lacoste”, „Gucci”, „Hugo Boss”, „Chanel”, „Puma”, „Tom Ford”, „Dior”, „Givenchy”, „Tommy Hilfiger”, „Xerjoff”, „Maison Francisc”, „Kenzo”, „Marc Jacobs”, „Versace”, „Armani”, „Yves Saint Laurent”, „Thierry Mugler”, „Burberry”, „Lancome”, „Bottega Veneta”, „Balenciaga”, „Polo”, „Emporio Armani” si „Nike” .
In baza art. 404 alin. (4) lit. d) C.proc.pen. raportat la art. 112 alin. (1) lit. f) C.pen. cu referire la art. 108 lit. d) C.pen. ?i art. 107 C.pen., dispune confiscarea speciala a bunurilor ridicate de la inculpat ?i depuse la camera de corpuri delicte a S.T.P.F. Giurgiu in baza dovezilor cu seria J nr.0006295 din 09.10 2020, seria J nr.0006318 din 21.10.2020, seria AAA nr. 0026175 din 13.02.2022, seria AAA nr. 0026406 din 08.09.2022, seria AAA nr.0026405 din 08.09.2022, seria AAA nr. 0019722 din 23.03.2023.
In baza art. 11 alin. (1) lit. c) ?i alin. (2) din O.U.G nr. 100/2005, dispune ca distrugerea produselor contrafacute sa se realizeze pe cheltuiala inculpatului.
In baza art. 404 alin. 4 lit. b) raportat la art. 399 alin. 1 Cod de procedura penala revoca masura preventiva a controlului judiciar dispusa fa?a inculpat prin incheierea din data de 12.12.2023 de Judecatorul de drepturi si libertati din cadrul Judecatoriei Giurgiu ?i men?inuta de judecatorul de camera preliminara ?i de instan?a, prin incheierile ulterioare.
In baza art. 399 alin. (4) C.proc.pen. hotararea pronun?ata cu privire la masurile preventive este executorie.
In baza art. 404 alin. (4) lit. a) Cod de procedura penala raportat la art. 72 alin. (2) Cod penal, deduce din pedeapsa amenzii aplicata inculpatului durata re?inerii de 24 de ore, de la data de 18.11.2023 ora 16:30 pana la data de 19.11.2023, ora 16:30, precum si durata arestarii preventive de la data de 19.11.2023 pana la data de 14.12.2023 in final inculpatul urmand sa plateasca echivalentul a 253 zile-amenda, cu un cuantum al unei zile-amenda de 25 lei, respectiv amenda penala in cuantum de 6.325 lei.
In baza art. 398 rap. la art. 274 alin. (1) C.proc.pen., obliga inculpatul la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat in cuantum de 3.000 lei (1360 lei pentru faza de urmarire penala).
Dispune traducerea prezentei hotarari in limba turca pentru a fi comunicata inculpatului.
Cu drept de apel in termen de 10 zile de la comunicare.
Pronuntata prin punerea solu?iei la dispozi?ia par?ilor prin mijlocirea grefei instan?ei, astazi, 15.07.2024
Data: 01.07.2024
SOLUTIE: admite cererea
Constata efectuata prestatia de catre interpretul autorizat de limba turca Calitoi Marilena-Carmen, onorariul cuvenit acestuia fiind in cuantum de 741,60 lei, potrivit facturilor nr. 66/14.06.2024 in valoare de 370,80 lei si 71/28.06.2024 in valoare de 370,80 lei, emise de catre PFA Calitoi Marilena-Carmen.
Dispune plata catre PFA Calitoi Marilena-Carmen a sumei de 741,60 lei potrivit facturilor mentionate supra.
In baza art. 16 alin. 2 din Regulamentul de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea si plata interpretilor si traducatorilor, o copie conforma cu originalul a prezentei incheieri, se trimite, prin grija instantei, compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Giurgiu, in vederea efectuarii platii.
In baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat raman in sarcina statului.
Pronuntata in sedinta publica, astazi, 01.07.2024.