Data: 19.12.2023
SOLUTIE: Schimbat in parte
In temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedura penala, admite apelurile declarate de inculpatii Bodika Alexandru si Horvath Elisabeta impotriva sentinta penala nr. 3001/20.10.2023 pronuntata de Judecatoria Timisoara in dosarul nr. 21871/325/2022.
Desfiinteaza sentinta penala apelata si rejudecand:
Descontopeste pedeapsa rezultanta de 4 ani inchisoare aplicata inculpatului Bodika Alexandru si repune pedepsele in individualitatea lor.
In temeiul art. 396 alin. 5 Cod procedura penala raportat la art. 16 alin. 1 lit. c Cod procedura penala achita pe inculpatul Bodika Alexandru sub aspectul savarsirii infractiunii de lipsire de liberate in mod ilegal prevazuta de art. 205 alin. 1 si 3 lit. b) Cod penal, fata de persoana vatamata Bugneriu Melissa-Ana-Maria.
Retine circumstanta atenuanta prevazuta de art. 75 alin. 2 lit. b Cod penal in beneficiul inculpatului Bodika Alexandru in raport cu infractiunea de lipsire de liberate in mod ilegal prevazuta de art. 205 alin. 1 si 3 lit. b) Cod penal, avand ca persoana vatamata pe Tofan Stefania Claudia.
Reduce de la 3 ani inchisoare la 2 (doi) ani inchisoare pedeapsa aplicata inculpatului Bodika Alexandru pentru savarsirea infractiunii de lipsire de liberate in mod ilegal prevazuta de art. 205 alin. 1 si 3 lit. b) Cod penal, cu aplicarea art. 75 alin. 2 lit. b Cod penal si art. 78 Cod penal, avand ca persoana vatamata pe Tofan Stefania Claudia.
In temeiul art. 91 alin. 1 Cod penal dispune suspendarea executarii pedepsei inchisorii sub supraveghere, pe un termen de supraveghere de 2 (doi) ani de la data pronuntarii prezentei decizii, stabilit in conditiile art. 92 Cod penal.
In temeiul art. 93 alin. 1 Cod penal, impune inculpatului ca pe durata termenului de supraveghere sa respecte urmatoarele masuri de supraveghere:
- sa se prezinte la serviciul de probatiune, la datele fixate de acesta;
- sa primeasca vizitele consilierului de probatiune desemnat cu supravegherea sa;
- sa anunte, in prealabil, schimbarea locuintei si orice deplasare care depaseste 5 zile;
- sa comunice schimbarea locului de munca;
- sa comunice informatii si documente de natura a permite controlul mijloacelor sale de existenta.
In temeiul art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, impune inculpatului obligatia de a frecventa unul dintre programele de reintegrare sociala derulate de catre Serviciul de Probatiune Timis.
In temeiul art. 93 alin. 3 Cod penal, impune inculpatului ca pe durata termenului de supraveghere sa presteze munca neremunerata in folosul comunitatii, pe o perioada de 60 de zile, in cadrul SC Horticultura SA sau Directia de Sanatate Publica Timis.
In temeiul art. 68 alin. 1 lit. b Cod penal, pedeapsa complementara aplicata inculpatului se executa de la data pronuntarii prezentei decizii; iar pedeapsa accesorie se va executa doar in cazul executarii pedepsei cu inchisoare in regim de detentie.
In temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedura penala raportat la art. 96 Cod penal atrage atentia inculpatului asupra consecintelor nerespectarii masurilor de supraveghere si obligatiilor impuse si ale savarsirii de noi infractiuni in cursul termenului de supraveghere, respectiv daca pe parcursul termenului de supraveghere persoana supravegheata, cu rea-credinta, nu respecta masurile de supraveghere sau nu executa obligatiile impuse ori stabilite de lege ori savarseste o noua infractiune intentionata instanta revoca suspendarea si dispune executarea pedepsei.
Desemneaza Serviciul de Probatiune Timis ca organ insarcinat cu supravegherea indeplinirii obligatiilor de catre inculpat.
Retine circumstanta atenuanta prevazuta de art. 75 alin. 2 lit. b Cod penal in beneficiul inculpatei Horvath Elisabeta in raport cu infractiunea de lipsire de liberate in mod ilegal prevazuta de art. 205 alin. 1 si 3 lit. b) Cod penal, avand ca persoana vatamata pe Bugneriu Melissa-Ana-Maria.
Reduce de la 3 ani inchisoare la 2 (doi) ani inchisoare pedeapsa aplicata inculpatei Horvath Elisabeta pentru savarsirea infractiunii de lipsire de liberate in mod ilegal prevazuta de art. 205 alin. 1 si 3 lit. b) Cod penal, cu aplicarea art. 75 alin. 2 lit. b Cod penal si art. 78 Cod penal, avand ca persoana vatamata pe Bugneriu Melissa-Ana-Maria.
In temeiul art. 91 alin. 1 Cod penal dispune suspendarea executarii pedepsei inchisorii sub supraveghere, pe un termen de supraveghere de 2 (doi) ani de la data pronuntarii prezentei decizii, stabilit in conditiile art. 92 Cod penal.
In temeiul art. 93 alin. 1 Cod penal, impune inculpatei ca pe durata termenului de supraveghere sa respecte urmatoarele masuri de supraveghere:
- sa se prezinte la serviciul de probatiune, la datele fixate de acesta;
- sa primeasca vizitele consilierului de probatiune desemnat cu supravegherea sa;
- sa anunte, in prealabil, schimbarea locuintei si orice deplasare care depaseste 5 zile;
- sa comunice schimbarea locului de munca;
- sa comunice informatii si documente de natura a permite controlul mijloacelor sale de existenta.
In temeiul art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, impune inculpatului obligatia de a frecventa unul dintre programele de reintegrare sociala derulate de catre Serviciul de Probatiune Timis.
In temeiul art. 93 alin. 3 Cod penal, impune inculpatei ca pe durata termenului de supraveghere sa presteze munca neremunerata in folosul comunitatii, pe o perioada de 60 de zile, in cadrul SC Horticultura SA sau Directia de Sanatate Publica Timis.
In temeiul art. 68 alin. 1 lit. b Cod penal, pedeapsa complementara aplicata inculpatei se executa de la data pronuntarii prezentei decizii; iar pedeapsa accesorie se va executa doar in cazul executarii pedepsei cu inchisoare in regim de detentie.
In temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedura penala raportat la art. 96 Cod penal atrage atentia inculpatei asupra consecintelor nerespectarii masurilor de supraveghere si obligatiilor impuse si ale savarsirii de noi infractiuni in cursul termenului de supraveghere, respectiv daca pe parcursul termenului de supraveghere persoana supravegheata, cu rea-credinta, nu respecta masurile de supraveghere sau nu executa obligatiile impuse ori stabilite de lege ori savarseste o noua infractiune intentionata instanta revoca suspendarea si dispune executarea pedepsei.
Desemneaza Serviciul de Probatiune Timis ca organ insarcinat cu supravegherea indeplinirii obligatiilor de catre inculpata.
Reduce de la 5000 lei la 2500 lei, cuantumul sumei pe care inculpatul Bodika Alexandru trebuie sa o plateasca persoanei vatamate Tofan Stefania-Claudia, prin reprezentant legal Bozbici Simona, cu titlu de daune morale.
In temeiul art. 404 alin. 4 lit. c) Cod procedura penala raportat la art. 2502 Cod procedura penala, masurile asiguratorii dispuse de prima instanta fata de inculpatul Bodika Alexandru se reduc pana la concurenta sumei de 2.500 lei
Mentine in rest dispozitiile sentintei penale apelate, in masura in care nu contravin prezentei decizii.
Dispune plata din fondurile Ministerului Justitiei catre Baroul Timis a sumei de 500 lei, onorariu partial avocatul desemnat din oficiu pentru inculpati, si a sumei de 1020 lei, onorariu avocatul desemnat din oficiu pentru persoanele vatamate.
In temeiul art. 273 Cod procedura penala, dispune plata din fondurile Ministerului Justitiei catre interpret de limba maghiara Zoltan Albert a sumei de 178,50 lei.
In temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedura penala, cheltuielile judiciare avansate de stat in apel raman in sarcina statului.
Definitiva.
Pronuntata prin punerea la dispozitia procurorului si partilor, prin mijlocirea grefei instantei, azi, 19.12.2023.
Data: 04.12.2023
SOLUTIE: Amana pronuntarea
In baza art.391 raportat la 405 C.p.p., stabileste termen pentru deliberare, redactare si pronuntare la data de 19.12.2023, prin punerea hotararii la dispozitia partilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei.