Dosar 2115/197/2023

Parti implicate

RADUCAN RUXANDRA Inculpat

TOMMY HILFINGER LICENSING BV, PRIN REP LEGAL, LA SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE Parte civila

HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH & CO KG, PRIN REP LEGAL, LA SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE Parte vatamata

CHANEL, PRIN REP LEGAL, LA SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE Parte civila

LEVI STRAUSS & CO, PRIN REP LEGAL, LA SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE Parte civila

LOUIS VUITTON MALLETIER, PRIN REP LEGAL, LA SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE Parte civila

GUCCIO GUCCI S.P.A., PRIN REP LEGAL, LA SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE Parte vatamata

GIANI VERSACE S.P., PRIN REP LEGAL, LA SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE Parte civila

PUMA SE, PRIN REP LEGAL, LA SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE Parte civila

BALENCIAGA, PRIN REP LEGAL, LA SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE Parte vatamata

THE POLO/LAUREN COMPANY L.P., PRIN REP LEGAL, LA SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE Parte civila

BURBERRY LIMITED, PRIN REP LEGAL, LA SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE Parte civila

HERMES INTERNATIONAL, PRIN REP LEGAL, LA SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE Parte civila

GIORGIO ARMANI S.P.A, PRIN REP LEGAL, LA ROMINVENT SA Parte civila

GUESS IP HOLDER LP, PRIN REP LEGAL, LA ROMINVENT SA Parte civila

CHAPTER 4 CORP. DBA SUPREME, PRIN REP LEGAL, LA SCA SIMION AND BACIU Parte civila

GUCCIO GUCCI S.P.A., PRIN REP LEGAL, LA SC FRISCH AND PARTNERS SRL Parte vatamata

ADIDAS AG SI ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING BV., PRIN REP LEGAL, LA SC FRISCH AND PARTNERS SRL Parte civila

NIKE INNOVATE CV, PRIN REP LEGAL, LA SC PETROSEVIC SRL Parte vatamata

AUDI AG, PRIN REP LEGAL, LA SCA RAZA AND RAZA Parte vatamata

CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST, PRIN REPREZ. LEGAL LA SCA TURCU&TURCU Parte civila

Sedinte si Solutii

Data: 26.10.2023

SOLUTIE: Amanarea aplicarii pedepsei

In baza art. 396 alin. 1, alin. 4 si alin. 10 C.pr.pen. raportat la art. 83 C.pen. si la art. 102 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 84/1998, stabileste pedeapsa de 9 luni inchisoare in sarcina inculpatei RADUCAN RUXANDRA (), pentru savarsirea infractiunii de punere in circulatie a unui produs purtand o marca identica sau similara cu o marca inregistrata pentru produse identice ori similare.
In baza art. 83 alin. 1 C.pen., amana aplicarea pedepsei de 9 luni inchisoare pe un termen de supraveghere de 2 ani stabilit in conditiile art. 84 C.pen., care se calculeaza de la data ramanerii definitive a prezentei hotarari.
In baza art. 85 alin. 1 C.pen., pe durata termenului de supraveghere, inculpata trebuie sa respecte urmatoarele masuri de supraveghere:
a) sa se prezinte la Serviciul de Probatiune Brasov, la datele fixate de acesta;
b) sa primeasca vizitele consilierului de probatiune desemnat cu supravegherea sa;
c) sa anunte, in prealabil, schimbarea locuintei si orice deplasare care depaseste 5 zile, precum si intoarcerea;
d) sa comunice schimbarea locului de munca;
e) sa comunice informatii si documente de natura a permite controlul mijloacelor sale de existenta.
In baza art. 86 alin. 1 C.pen., pe durata termenului de supraveghere, datele prevazute in art. 85 alin. 1 lit. c - e C.pen. se comunica Serviciului de Probatiune Brasov.
In baza art. 90 alin. 1 C.pen., inculpatei nu i se mai aplica pedeapsa si nu este supusa niciunei decaderi, interdictii sau incapacitati ce ar putea decurge din infractiunea savarsita, daca nu savarseste din nou o infractiune pana la expirarea termenului de supraveghere, nu se dispune revocarea amanarii si nu se descopera o cauza de anulare.
In baza art. 404 alin. 3 C.pr.pen., atrage atentia inculpatei asupra dispozitiilor art. 88 C.pen., in sensul revocarii amanarii aplicarii pedepsei in cazul nerespectarii masurilor de supraveghere sau in cazul savarsirii de noi infractiuni in cursul termenului de supraveghere.

Ia act ca urmatoarele persoane vatamate nu s-au constituit parti civile in procesul penal:
- Hugo Boss Trade Mark Management GmbH & Co. KG. (prin reprezentant SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE, );
- Calvin Klein Trademark Trust (prin reprezentant SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE, );
- Balenciaga (prin reprezentant SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE, );
- Giorgio Armani S.p.A., in calitate de titulara a marcilor protejate EA7 Emporio Armani, Emporio Armani si AJ Armani Jeans (prin reprezentant ROMINVENT SA, );
- Guess ? IP HOLDER LP, in calitate de titulara a marcii protejate Guess ? (prin reprezentant ROMINVENT SA, );
- Chapter 4. Corp. DBA Supreme, in calitate de titulara a marcii protejate Supreme (prin reprezentant SCA SIMION AND BACIU, );
- Guccio Gucci S.p.A., in calitate de titulara a marcii protejate Gucci (prin reprezentant SC FRISCH AND PARTNERS SRL, );
- NIKE Innovate CV, in calitate de titulara a marcilor protejate Nike, Nike Air si Jordan (prin reprezentant SC PETROSEVIC SRL, );
- AUDI AG, in calitate de titulara a marcilor protejate Audi (prin reprezentant SCA RAZA AND RAZA,).
In baza art. 19 Cod de procedura penala, art. 20 Cod de procedura penala, art. 25 alin. 1 Cod de procedura penala, art. 397 alin. 1 Cod de procedura penala, cu aplicarea art. 1349 C.civ. si art. 1357 C.civ., respinge ca neintemeiate actiunile civile exercitate de partile civile:
- Tommy Hilfiger Licensing BV (prin reprezentant SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE, );
- Chanel (prin reprezentant SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE, );
- Levi Strauss & Co (prin reprezentant SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE, );
- Louis Vuitton Malletier (prin reprezentant SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE, );
- Gianni Versace S.p.A. (prin reprezentant SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE,);
- Puma SE (prin reprezentant SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE, );
- The Polo/Lauren Company L.p. (prin reprezentant SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE, );
- Burberry Limited (prin reprezentant SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE, );
- Hermes International (prin reprezentant SCA TURCU AND TURCU LAW OFFICE, );
- Adidas AG si Adidas International Marketing BV, in calitate de titulara a marcii Adidas (prin reprezentant SC FRISCH AND PARTNERS SRL, ).

In baza art. 404 alin. (4) lit. d) Cod de procedura penala, art. 112 alin. (1) lit. f) Cod penal, art. 103 din Legea nr. 84/1998 si art. 11 alin. (1) lit. c) si alin. (2) din O.U.G. nr. 100/2005, dispune confiscarea speciala in vederea distrugerii pe cheltuiala inculpatei a celor 488 de articole de vestimentatie, lenjerie intima si marochinarie contrafacute, avand aplicate semnele grafice ale marcilor Tommy Hilfiger, Hugo Boss, Chanel, Levi's, Louis Vuitton (LV), Calvin Klein, Gianni Versace, Puma, Balenciaga, The Polo/Ralph Lauren, Burberry, Hermes, Giorgio Armani (AJ Armani Jeans si EA7 Emporio Armani), Guess?, Supreme, Guccio Gucci, Adidas AG, NIKE (Nike Air, Air Jordan), AUDI AG, depuse la camera de corpuri delicte a I.P.J. Brasov, potrivit dovezii seria H nr. 0279871 din data de 03.12.2020 (f. 370 din dosarul de urmarire penala).

Constata ca suporturile optice inaintate in data de 30.01.2023 de Parchetul de pe langa Judecatoria Brasov (proces-verbal din data de 16.05.2023 – f. 13 dosar nr. 2115/197/2023) sunt mijloace materiale de proba si raman atasate dosarului pana la solutionarea definitiva a cauzei.

In baza art. 274 alin. 1 teza I C.pr.pen., obliga inculpata la plata sumei de 500 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare catre stat (din care suma de 188,72 lei reprezinta cheltuieli judiciare din faza urmaririi penale).

Cu drept de apel in termen de 10 zile de la comunicarea hotararii.
Pronuntata astazi, 26.10.2023, prin punerea solutiei la dispozitia partilor, a persoanelor vatamate si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei.

Data: 11.10.2023

SOLUTIE: Amana pronuntarea

avand nevoie de timp pentru a delibera, precum si pentru a acorda posibilitatea partilor de a depune la dosarul cauzei concluzii scrise, stabileste termen pentru pronuntare la data de 26.10.2023.

Data: 20.09.2023

SOLUTIE: Amana cauza

amana judecarea cauzei si acorda termen la data de 11.10.2023, ora 10:00, sala J3, complet P6,fata de lipsa inculpatei

Detalii Tehnice

Obiect Dosar

infractiuni la legea privind marcile si indicatiile geografice (Legea 84/1998)

Materia Juridica

Penal

Parti implicate

Sedinte si Solutii

Detalii Tehnice