Data: 24.02.2025
SOLUTIE: Incheiere
Admite cererea formulata de catre judecatorul delegat din cadrul Biroului de executari penale al Judecatoriei Gherla.
Inainteaza spre traducatorul Tsilakidis Kostas-Bogdan, Certificatul emis cf. art. 4 din Decizia cadru 2008/909/JAI, privind pe condamnatul Malai Cosmin si urmatoarele inscrisuri: mandatul de executare a pedepsei inchisorii nr. 1225/04.12.2020, sentinta penala nr. 1194/23.10.2024 a Judecatoriei Gherla, minuta Deciziei Penale nr. 1390/A/03.12.2020 a Curtii de Apel Cluj, sentinta penala nr. 393/28.06.2019 a Judecatoriei Gherla si minuta deciziei penale nr. 1059/08.10.2019 a Curtii de Apel Cluj, avand un numar de 25 pagini.
Incuviinteaza onorar traducator, in regim de urgenta, in favoarea traducatorului Tsilakidis Kostas-Bogdan, onorariu suportat din fondul Ministerului Justitiei.
Definitiva.
Data in sedinta publica din 24.02.2025.
Data: 11.11.2024
SOLUTIE: Incheiere
Admite cererea formulata de catre judecatorul delegat din cadrul Biroului de executari penale al Judecatoriei Gherla.
Inainteaza spre traducatorul Tsilakidis Kostas-Bogdan, Mandatul European de arestare nr. 1/11.01.2024 indreptat in conformitate cu incheierea din data de 10.07.2024 pronuntata in dosarul nr. 1935/235/2024 al Judecatoriei Gherla, avand un numar de 6 pagini.
Incuviinteaza onorar traducator, in regim de urgenta, in favoarea traducatorului Tsilakidis Kostas-Bogdan, onorariu suportat din fondul Ministerului Justitiei.
Definitiva.
Data in sedinta publica din 11.11.2024.
Data: 31.07.2024
SOLUTIE: Incheiere
Admite cererea formulata de catre judecatorul delegat din cadrul Biroului de executari penale al Judecatoriei Gherla.
Inainteaza spre traducatorul TKB, adresa nr. 1343/FE/2/2024 emisa la data de 22.07.2024 de catre Procuratura Curtii de Apel Pireu-Grecia, avand un numar de 1 pagina.
Incuviinteaza onorar traducator, in regim de urgenta, in favoarea traducatorului TKB, onorariu suportat din fondul Ministerului Justitiei.
Definitiva.
Data in sedinta publica din 31.07.2024.
Data: 11.07.2024
SOLUTIE: Incheiere
Admite cererea formulata de catre judecatorul delegat din cadrul Biroului de executari penale al Judecatoriei Gherla.
Inainteaza spre traducatorul TKB, incheierea penala din data de 10.07.2024 a Judecatoriei Gherla, in dosarul privind pe condamnatul MC, avand un numar de 4 pagini.
Incuviinteaza onorar traducator, in regim de urgenta, in favoarea traducatorului TKB, onorariu suportat din fondul Ministerului Justitiei.
Definitiva.
Data in sedinta publica din 11.07.2024.
Data: 10.07.2024
SOLUTIE: Incheiere
Admite sesizarea din oficiu, in contradictoriu cu intimatul MC si, in consecinta: Indreapta eroarea materiala din mandatul european de arestare numarul 1/11.01.2024 emis de Judecatoria Gherla, in sensul ca, in in cuprinsul mandatului, la punctul 4. litera e) in loc de: e) Infractiunea -Prezentul mandat se refera la o infractiune. Descrierea circumstantelor in care s-a/s-au comis infractiunea/infractiunile, inclusiv momentul (data si ora), locul si gradul de participare la aceasta/acestea a persoanei solicitate: la data de 19.08.2017, in jurul orei 20:45, a condus pe drumurile publice, respectiv pe strada Tineretului din municipiul Gherla, jud. Cluj, un autoturism marca Dacia, cu nr. de inmatriculare AB 04 NSS, fara a poseda permis de conducere. -1. Mandatul de arestare sau decizia judiciara avand acelasi efect: mandatul de executare a pedepsei numarul 1225/04.12.2020. Natura si incadrarea juridica a faptelor si dispozitiile legale aplicabile/codul aplicabil: conducere a unui vehicul fara permis de conducere, prevazuta de articolul 335 alineatul (1) din Codul penal, cu aplicarea articolului 41 alineatul (1) si articolului 43 alineatul (5) din Codul penal, cu aplicarea articolului 396 alineatul (10) din Codul de procedura penala. se va scrie: e) Infractiunea Prezentul mandat se refera la 3 (trei) infractiuni. -Descrierea circumstantelor in care s-a/s-au comis infractiunea/infractiunile, inclusiv momentul (data si ora), locul si gradul de participare la aceasta/acestea a persoanei solicitate: 1. La data de 19.08.2017, in jurul orei 20:45, inculpatul MC a condus pe drumurile publice, respectiv pe strada Tineretului din municipiul Gherla, judetul Cluj, un autoturism marca Dacia, cu numarul de inmatriculare AB 04 NSS, fara a poseda permis de conducere. 2. La data de 03.03.2019, in jurul orelor 16:38, inculpatul MCa condus pe drumurile publice, respectiv pe strada Bistritei din municipiul Dej, judetul Cluj, autoturismul marca ,,Audi” cu nr. de inmatriculare P9083 (Bulgaria), fara a fi posesor al permisului de conducere. 3. La data de 03.03.2019, in jurul orelor 16:38, inculpatul MC, care a condus pe drumurile publice, respectiv pe strada Bistritei din municipiul Dej, judetul Cluj, autoturismul marca "Audi", cu nr. de inmatriculare P9083 (Bulgaria), a prezentat la solicitarea organelor de politie permisul seria CH471534, care s-a dovedit a fi fals. -1. Mandatul de arestare sau decizia judiciara avand acelasi efect: mandatul de executare a pedepsei numarul 1225/04.12.2020. Natura si incadrarea juridica a faptelor si dispozitiile legale aplicabile/codul aplicabil: 1. conducere a unui vehicul fara permis de conducere, prevazuta de articolul 335 alineatul (1) din Codul penal, cu aplicarea articolului 41 alineatul (1) si articolului 43 alineatul (5) din Codul penal, cu aplicarea articolului 396 alineatul (10) din Codul de procedura penala. 2. conducere a unui vehicul fara permis de conducere, prevazuta de articolul 335 alineatul (1) din Codul penal si 3. uz de fals, prevazuta de articolul 323 din Codul penal. 2. Cheltuielile judiciare raman in sarcina statului. Prezenta incheiere nu este supusa cailor de atac. Data in camera de consiliu azi 09.07.2024.
Data: 22.04.2024
SOLUTIE: Incheiere
Admite cererea formulata de catre judecatorul delegat din cadrul Biroului de executari penale al Judecatoriei Gherla.
Inainteaza spre traducatorul TKB, adresa emisa la data de 19.04.2024, Oficiului Procurorului Public din cadrul Curtii de Apel din Pireu- Grecia, in dosarul privind pe condamnatul MC, avand un numar de 1 pagina.
Incuviinteaza onorar traducator, in regim de urgenta, in favoarea traducatorului TKB, onorariu suportat din fondul Ministerului Justitiei.
Definitiva.
Data in sedinta publica din 22.04.2024.
Data: 29.02.2024
SOLUTIE: Incheiere
Admite cererea formulata de Centrul de Cooperare Politieneasca Internationala-Biroul National SIRENE.
Inainteaza spre traducatorul TKB, Mandatul European de Arestare nr. 1/11.01.2024, in dosarul privind pe condamnatul MC, avand un numar de 5 pagini.
Incuviinteaza onorar traducator, in regim de urgenta, in favoarea traducatorului TKB, onorariu suportat din fondul Ministerului Justitiei.
Definitiva.
Data in sedinta publica din 29.02.2024.
Data: 23.10.2020
SOLUTIE: Condamnare cu acord de recunoastere
1. Condamna pe inculpatul Malai Cosmin, la pedeapsa de :
- 1 an 3 luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de conducere a unui vehicul fara permis de conducere, prevazuta de articolul 335 alineatul (1) din Codul penal, cu aplicarea articolului 41 alineatul (1) si articolului 43 alineatul (5) din Codul penal, cu aplicarea articolului 396 alineatul (10) din Codul de procedura penala.
2. Interzice inculpatului drepturile prevazute la articolul 66 alineatul (1) literele a) si b) din Codul penal, incepand cu data ramanerii definitive a sentintei si pana cand pedeapsa va fi executata sau considerata ca executata.
3. Interzice inculpatului drepturile prevazute la articolul 66 alineatul (1) literele a) si b) din Codul penal, pe o durata de 1 an, ca pedeapsa complementara.
4. Constata ca inculpatul este arestat in alta cauza.
5. Descontopeste pedepsele contopite prin sentinta penala nr. 393/2019 a Judecatoriei Dej si inlatura sporul de 2 luni inchisoare.
6. In temeiul articolului 585 din Codul de procedura penala, contopeste urmatoarele pedepse:
a) 1 an 4 luni inchisoare si
b) 6 luni inchisoare, stabilite prin sentinta penala numarul 393/2019 a Judecatoriei Dej si
c) 1 an 3 luni inchisoare, stabilita la punctul 1. de mai sus, iar dintre acestea aplica pedeapsa cea mai grea de 1 an 4 luni inchisoare, la care adauga un spor de 7 luni inchisoare; in final 1 an 11 luni inchisoare.
7. In temeiul articolului 45 din Codul penal, interzice inculpatului drepturile prevazute la articolul 66 alineatul (1) literele a) si b) din Codul penal, incepand cu data ramanerii definitive a sentintei si pana cand pedeapsa va fi executata sau considerata ca executata.
8. In temeiul articolului 45 din Codul penal, interzice inculpatului drepturile prevazute la articolul 66 alineatul (1) literele a) si b) din Codul penal, pe o durata de 1 an, ca pedeapsa complementara.
9. Scade din pedeapsa finala, timpul executat incepand cu data de 03.03.2019 pana la data de 04.02.2020.
10. Anuleaza mandatul de executare cu numarul 465/2019 emis de catre Judecatoria Dej. Dispune emiterea unui nou mandat pentru executarea pedepsei finale din prezenta sentinta.
11. Obliga pe inculpat sa achite 300 lei, cheltuieli judiciare catre stat.
Cu drept de apel in 10 zile de la comunicare.
Pronuntata in sedinta publica din 23.10.2020.
Data: 25.09.2020
SOLUTIE: Amana cauza
fata de lipsa inculpatului