Data: 17.07.2024
SOLUTIE: Incheiere
In baza art. 425 ind.1 alin.7 pct.1 lit.b Cod proced. penala rap. la art. 205 Cod proced. penala respinge, ca nefondate, contestatiile declarate de inculpatii SAVEN DANIELA, si MAJID SALAR, impotriva incheierii penale nr. 170 din data de 10.07.2024 pronuntata de judecatorul de camera preliminara din cadrul Tribunalului Buzau in dosarul nr. 1921/114/2023/a5.
In baza art. 275 alin. (2) Cod proced.penala, obliga pe contestatorii inculpati la plata sumei de cate 500 lei fiecare cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat.
In baza art. 273 rap. la art. 275 alin.6 Cod proced. penala cheltuielilor efectuate de interpretul de limba engleza desemnat in cauza pentru inculpatul Majid Salar pentru toate activitatile legate de traducerea in regim de urgenta in sedinta de judecata din 17.07.2024 precum si pentru traducerea incheierii, conform facturilor ce vor fi depuse de interpret Savu Marius Florin, raman in sarcina statului, urmand ca aceste sume sa fie avansate din fondurile Curtii de Apel Ploiesti.
Definitiva.
Pronuntata in sedinta din camera de consiliu astazi, 17.07.2024
Data: 16.07.2024
SOLUTIE: Incheiere
Admite declaratia de abtinere formulat de doamna judecator Georgiana Iorguta in dosarul nr. 1921/114/2023/a5 avand ca obiect contestatia formulata de inculpatii Saven Daniela si Majid Salar, impotriva incheierii nr. 170 din 10 iulie 2024 pronuntata de judecatorul de camera preliminara din cadrul Tribunalului Buzau – Sectia Penala.
In temeiul art. 64 alin. 4 C.proc.pen. constata incompatibilitatea doamnei judecator Georgiana Iorguta de la solu?ionarea cauzei ce formeaza obiectul dosarului nr. 1921/114/2023/a5.
In baza art. 275 alin. 3 Cod procedura penala, cheltuielile judiciare avansate de stat raman in sarcina acestuia.
Fara cale de atac.
Cercetata in sedinta din camera de consiliu si pronuntata in sedinta publica, astazi, 16 iulie 2024.