Data: 25.07.2025
SOLUTIE: Solutionare
Admite apelurile declarate de inculpatul FAI, par?ile civile FI si FLE reprezentata legal de FMT, partile responsabile civilmente SC Euroins Asigurare Reasigurare SA si SC Asigurare Reasigurare City Insurance SA impotriva sentintei penale nr. 364/11.10.2024 pronuntate de Judecatoria Targu Lapus in dosarul nr. 1900/319/2023.
Extinde efectele apelului declarat de inculpatul FAI si in privinta inculpatului FIL.
Desfiinteaza in parte sentinta penala apelata, in latura penala a cauzei, in ce priveste incidenta circumstantei atenuante prev. de art. 75 alin. 2 lit. b Cod Penal, precum si durata pedepselor aplicate inculpatilor, iar in latura civila a cauzei, in ce priveste cuantumul daunelor morale cuvenite partilor civile FI si FLE reprezentata legal de FMT, cuantumul daunelor materiale cuvenite partii civile FI, momentul pana la care se datoreaza dobanda legala de catre asiguratori si procedand la o noua judecata in aceste limite:
Retine in favoarea inculpatilor FIL si FAI circumstanta atenuanta prev. de art. 75 alin. 2 lit. b Cod Penal, ca efect al culpei partiale de cate 50% a fiecaruia, in producerea rezultatului infractiunilor deduse judecatii.
Descontopeste pedeapsa principala rezultanta aplicata inculpatului FIL in pedepsele componente si inlatura sporul de pedeapsa aplicat.
Reduce pedeapsa aplicata inculpatului FIL pentru savarsirea infractiunii de ucidere din culpa, prev. de art. 192 alin. 2 Cod Penal cu apl. art. 396 alin. 10 Cod Procedura Penala si art. 76 alin. 1 Cod Penal, de la 2 ani inchisoare, la 1 an si 4 luni inchisoare.
Reduce pedeapsa aplicata inculpatului FIL pentru savarsirea infractiunii de vatamare corporala din culpa, prev. de art. 196 alin. 2, 3 Cod penal raportat la art. 194 alin. 1 lit. a, e Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod de procedura penala, art. 76 alin. 1 Cod Penal, de la 6 luni inchisoare la 4 luni inchisoare.
In baza art. 38 alin. 2 Cod penal si art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, constatand existenta concursului formal de infractiuni, stabileste pedeapsa cea mai grea de 1 an si 4 luni inchisoare, la care adauga un spor de o treime din durata celeilalte pedepse, respectiv 1 luna si 10 zile inchisoare, stabilind in final pedeapsa de 1 an, 5 luni si 10 zile inchisoare.
Mentine dispozitiile sentintei penale apelate, privind suspendarea sub supraveghere a executarii pedepsei rezultante, pe durata termenului de supraveghere de 2 ani si 6 luni.
Reduce pedeapsa aplicata inculpatului FAI pentru savarsirea infractiunii de ucidere din culpa prev. de art. 192 alin. 2 Cod penal cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod Procedura Penala, art. 76 alin. 1 Cod Penal, de la 2 ani inchisoare la 1 an si 4 luni inchisoare.
Mentine dispozitiile sentintei penale apelate, privind suspendarea sub supraveghere a executarii pedepsei, pe durata termenului de supraveghere de 2 ani si 6 luni.
Stabileste ca partile responsabile civilmente datoreaza dobanda legala aferenta despagubirilor civile catre partile civile, astfel:
In temeiul art. 397 din Codul de procedura penala raportat la 320 alin. 1 din Legea nr. 95/2006 raportat la art. 22 alin. 4 raportat la art. 23 din Legea nr. 132/2017, art. 1357 si art. 1381 din Codul civil, obliga partile responsabile civilmente Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA cu sediul in Bucuresti, str. Emanoil Porumbaru nr. 93-95, sector 1, prin lichidator judiciar CITR Filiala Cluj, cu sediul procesual ales in Bucuresti, str. Gara Herastrau, nr. 4, Green Court – cladirea A, et. 3, sector 2 si Euroins Romania Asigurare Reasigurare SA, cu sediul in Bucuresti, str. Gramont nr. 38, etaj 6, sector 4, inmatriculata la ONRC sub nr. J40/1671/2022, CUI 5328123, prin lichidator judiciar CITR filiala Bucuresti SPRL, cu sediul in str.Gara Herastrau, nr.4, cladirea A, et.3, sector 2, Bucuresti,
la plata catre partea civila Spitalul Clinic de Urgenta Cluj Napoca a sumelor de 64493,705 lei fiecare, la care se adauga dobanda legala incepand cu data de 6.10.2021 si pana la data deschiderii procedurii falimentului fiecarei societati de asigurare.
In temeiul art. 397 din Codul de procedura penala raportat la 320 alin. 1 din Legea nr. 95/2006 raportat la art. 22 alin. 4 raportat la art. 23 din Legea nr. 132/2017, art. 1357 si art. 1381 din Codul civil, obliga partile responsabile civilmente Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA cu sediul in Bucuresti, str. Emanoil Porumbaru nr. 93-95, sector 1, prin lichidator judiciar CITR Filiala Cluj, cu sediul procesual ales in Bucuresti, str. Gara Herastrau, nr. 4, Green Court – cladirea A, et. 3, sector 2 si Euroins Romania Asigurare Reasigurare SA, cu sediul in Bucuresti, str. Gramont nr. 38, etaj 6, sector 4, inmatriculata la ONRC sub nr. J40/1671/2022, CUI 5328123, prin lichidator judiciar CITR filiala Bucuresti SPRL, cu sediul in str.Gara Herastrau, nr.4, cladirea A, et.3, sector 2, Bucuresti,
la plata catre partea civila Spitalul de Urgenta „Dr. Constantin Opris” Baia Mare a sumelor de 5135 lei fiecare, la care se adauga dobanda legala incepand cu data pronuntarii sentintei si pana la data deschiderii procedurii falimentului fiecarei societati de asigurare.
In temeiul art. 397 din Codul de procedura penala raportat la 320 alin. 1 din Legea nr. 95/2006 raportat la art. 22 alin. 4 raportat la art. 23 din Legea nr. 132/2017, art. 1357 si art. 1381 din Codul civil, obliga partile responsabile civilmente Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA cu sediul in Bucuresti, str. Emanoil Porumbaru nr. 93-95, sector 1, prin lichidator judiciar CITR Filiala Cluj, cu sediul procesual ales in Bucuresti, str. Gara Herastrau, nr. 4, Green Court – cladirea A, et. 3, sector 2 si Euroins Romania Asigurare Reasigurare SA cu sediul in Bucuresti, str. Gramont nr. 38, etaj 6, sector 4, inmatriculata la ONRC sub nr. J40/1671/2022, CUI 5328123, prin lichidator judiciar CITR filiala Bucuresti SPRL, cu sediul in str.Gara Herastrau, nr.4, cladirea A, et.3, sector 2, Bucuresti,
la plata catre partea civila Spitalul Orasenesc Tg. Lapus a sumelor de 85,5 lei fiecare, la care se adauga dobanda legala incepand cu data pronuntarii sentintei si pana la data deschiderii procedurii falimentului fiecarei societati de asigurare.
Inlatura dispozitia de obligare a partii responsabile civilmente Euroins Romania Asigurare Reasigurare SA cu sediul in Bucuresti, str. Gramont nr. 38, etaj 6, sector 4, inmatriculata la ONRC sub nr. J40/1671/2022, CUI 5328123, prin lichidator judiciar CITR filiala Bucuresti SPRL, cu sediul in str.Gara Herastrau, nr.4, cladirea A, et.3, sector 2, Bucuresti, la plata catre partea civila FI a sumei de 2170 lei, cu titlu de daune materiale si respinge actiunea civila a partii civile FI cu privire la aceasta suma, fata de aceasta parte responsabila civilmente.
In temeiul art. 397 din Codul de procedura penala raportat la art. 22 alin. 4 raportat la art. 23 din Legea nr. 132/2017, art. 1357 si art. 1381 din Codul civil, majoreaza cuantumul despagubirilor civile cu titlu de daune morale cuvenite partii civile FLE prin reprezentant legal FMT cu la plata carora a fost obligata partea responsabila civilmente Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA cu sediul in Bucuresti, str. Emanoil Porumbaru nr. 93-95, sector 1, prin lichidator judiciar CITR Filiala Cluj, cu sediul procesual ales in Bucuresti, str. Gara Herastrau, nr. 4, Green Court – cladirea A, et. 3, sector 2, de la 20.000 euro, echivalent in lei la data platii la cursul BNR, la 30.000 euro, echivalent in lei la data platii la cursul BNR.
Mentine celelalte dispozitii ale sentintei penale apelate.
Respinge ca nefondate apelurile declarate de partile civile C. V., C. I., C. M. R.si C. C. V. impotriva sentintei penale nr. 364/11.10.2024 pronuntate de Judecatoria Targu Lapus in dosarul nr. 1900/319/2023.
In temeiul art. 275 alin. 2 Cod de Procedura Penala, obliga pe apelantii parti civile C. V., C. I., C.M. R. si C. C. V. la plata sumei de cate 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare partiale in apel.
In temeiul art. 275 alin. 3 Cod de Procedura Penala, cheltuielile judiciare aferente apelurilor declarate de inculpatul FAI, par?ile civile FI si FLE reprezentata legal de FMT, partile responsabile civilmente SC Euroins Asigurare Reasigurare SA si SC Asigurare Reasigurare City Insurance SA vor fi suportate din fondurile Ministerului Justitiei.
In temeiul art. 275 alin. 6 Cod de Procedura Penala, suma de 400 lei reprezentand onorariul partial cuvenit aparatorului desemnat din oficiu pentru partea civila minora FLE va fi suportata din fondurile Ministerului Justitiei.
Definitiva.
Pronuntata in data de 25.07.2025, prin punerea solutiei la dispozitia partilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei Curtii.