Data: 26.07.2023
SOLUTIE: Schimbat in parte
Admite apelurile declarate de inculpatul ZELIG STEFAN VALENTIN VASILE, partea civila DRUMA? EMANUEL DAVID ?i partea responsabila civilmente SOCIETATEA VIG MANAGEMENT SERVICE SRL impotriva sentin?ei penale nr. 61 din data de 05.04.2023 pronun?ate de Judecatoria Avrig, in dosarul nr. 1788/787/2020.
Desfiin?eaza sentin?a penala apelata in ceea ce prive?te:
- netemeinicia solu?iei de condamnare a inculpatului Zelig Stefan Valentin Vasile;
- modalitatea de solu?ionare a ac?iunii civile
?i, judecand cauza in aceste limite:
Inlatura dispozi?ia de condamnare a inculpatului Zelig ?tefan Valentin Vasile la pedeapsa principala stabilita.
Men?ine pedepsele stabilite pentru fiecare din cele doua infrac?iuni comise de inculpat, precum ?i pedeapsa rezultanta stabilita in urma concursului de infrac?iuni.
In temeiul art. 83 Cod penal, amana aplicarea pedepsei rezultante de 1 an inchisoare, pe durata unui termen de supraveghere de 2 ani, care curge de la data ramanerii definitive a prezentei hotarari, potrivit art. 84 Cod penal.
In temeiul art. 85 alin. (1) Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, inculpatul va respecta urmatoarele masuri de supraveghere:
a) se va prezenta la Serviciul de Proba?iune Sibiu, la datele fixate de acesta;
b) va primi vizitele consilierului de proba?iune desemnat cu supravegherea sa;
c) va anun?a, in prealabil, schimbarea locuin?ei ?i orice deplasare care depa?e?te 5 zile, precum ?i intoarcerea;
d) va comunica schimbarea locului de munca;
e) va comunica informa?ii ?i documente de natura a permite controlul mijloacelor sale de existen?a.
In temeiul art. 86 alin. (1) Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, datele prevazute la art. 85 alin. (1) lit. c)-e) Cod penal se vor comunica Serviciului de Proba?iune Sibiu.
In temeiul art. 404 alin. (3) Cod procedura penala, atrage aten?ia inculpatului asupra dispozi?iilor art. 88 alin. (1), (3) ?i (4) Cod penal referitoare la consecin?ele nerespectarii masurilor de supraveghere ?i ale savar?irii de noi infrac?iuni, constand in revocarea amanarii aplicarii pedepsei, aplicarea ?i executarea pedepsei.
Ia act de tranzac?ia incheiata intre partea responsabila civilmente Societatea VIG Management Service SRL ?i partea civila Druma? Emanuel David, prin care s-au stins preten?iile civile rezultate din comiterea infrac?iunii de vatamare corporala din culpa de catre inculpatul Zelig Stefan Valentin Vasile, la data de 04.09.2018.
Men?ine restul dispozi?iilor din sentin?a apelata, in masura in care nu contravin prezentei decizii penale.
In temeiul art. 275 alin. (3) Cod procedura penala, cheltuielilor judiciare avansate de stat in apel raman in sarcina acestuia.
Definitiva.
Pronun?ata la data de 26.07.2023, prin punerea hotararii la dispozi?ia par?ilor ?i a procurorului, prin mijlocirea grefei instan?ei.