Data: 23.03.2026
SOLUTIE: Admis apel
In baza art.421 pct.2 lit.a Cod proc.pen., admite apelul declarat de inculpatul OZER AHMET METIN, impotriva sentintei penale nr. 264 din data de 17.12.2025 pronuntate de Tribunalul Prahova pe care o va desfiinta in parte.
Descontopeste pedeapsa rezultanta de 8 ani si 4 luni inchisoare in pedepsele componente respectiv:
- 7 ani inchisoare pentru savarsirea infractiunii prevazute de art. 271 alin.1 din Legea nr. 86/2006 cu aplicarea art. 35 alin.1 Cod penal,
- 2 ani inchisoare pentru savarsirea infractiunii prevazute de art. 367 alin.1 si 2 Cod penal si
- 2 ani inchisoare pentru savarsirea infractiunii prevazute de art. 342 alin.1 si 5 Cod penal.
Reduce pedeapsa aplicata pentru savarsirea infractiunii prevazute de art. 271 alin.1 din Legea nr. 86/2006 cu aplicarea art. 35 alin.2 Cod penal la 5 ani inchisoare.
In baza art. 38-39 alin.1 lit.b Cod penal aplica inculpatului pedeapsa cea mai grea de 5 ani inchisoare la care se va adauga un spor de o treime din totalul celorlalte pedepse , respectiv 1 an si 4 luni inchisoare, urmand ca apelantul inculpat sa execute o pedeapsa rezultanta de 6 ani si 4 luni inchisoare.
Mentine celelalte dispozitii ale sentintei penale apelate.
In baza art. 424 alin.3 Cod pr. penala deduce din pedeapsa rezultanta perioada retinerii si arestarii preventive de la data de 27.12.2024 la zi.
Dispune ca suma 1044 lei reprezentand onorariul aparatorului desemnat din oficiu sa fie avansat din fondurile Ministerului Justitiei catre Baroul Prahova.
In temeiul art.273 alin.(4) C.proc.pen., dispune plata onorariului pentru serviciile prestate de interpretul de limba turca pentru 2 ore de traducere instantanee la care se vor adauga si costurile de transport potrivit dovezilor depuse
Se dispune traducerea prezentei decizii in regim de urgenta si plata onorariul interpretului pentru traducere din fondurile Ministerului Justitiei.
In baza art.275 alin.3 C.proc.pen., cheltuielile judiciare avansate de stat raman in sarcina acestuia.
Definitiva.
Pronuntata la data de 23 martie 2026 prin punerea deciziei la dispozitia partilor si a procurorului prin intermediul grefei instantei, conform art. 405 alin.1 Cod pr. penala.
Data: 19.02.2026
SOLUTIE: Incheiere
In baza art.391 alin.1 Cod procedura penala, stabileste ca deliberarea, pronuntarea si motivarea sa aiba loc in data 23 martie 2026.