Data: 14.12.2023
SOLUTIE: Incheiere
In temeiul art. 273 alin. (4), (5) C. pr. pen., admit cererile de acordare a onorariului de traducator formulate de catre traducatorul autorizat Marcu Alina Bianca si de catre traducatorul autorizat Mund Ana.
Stabilesc in favoarea traducatorului autorizat de limba engleza si italiana Marcu Alina Bianca (Nr. Autorizatie 31329/2011 eliberata de M.J.) onorariul cuvenit pentru traducerea din limba romana in limba engleza a 32 pagini a incheierii penale nr. 36/20.01.2023 si a 2 pagini a comunicarii acesteia catre contestatorul-inculpat Buric Slobodan, respectiv pentru traducerea din limba romana in limba italiana a 27 de pagini a incheierii penale nr. 36/20.01.2023 si a 2 pagini a comunicarii acesteia catre inculpatul Sparapano Cristian, suma ce se va avansa din fondurile speciale ale Ministerului Justitiei.
Stabilesc in favoarea traducatorului autorizat de limba ceha si slovaca Mund Ana (Nr. Autorizatie 13792/2005 eliberata de M.J), onorariul cuvenit pentru traducerea din limba romana in limba ceha a 30 pagini a incheierii penale nr. 36/20.01.2023 si a 3 pagini a comunicarii acesteia catre inculpata Kittrichova Zuzana, traduceri pentru care urmeaza a se acorda sporul pentru limba rara, suma ce se va avansa din fondurile speciale ale Ministerului Justitiei.
Definitiva.
Pronuntata in sedinta camerei de consiliu, azi, 14 decembrie 2023.
Data: 20.01.2023
SOLUTIE: Respins
In temeiul art. 4251 alin. 7 pct. 1 lit. b rap. la art. 347 C.proc.pen., respinge contestatiile formulate de inculpatii B.I.T., O.B.M., B.S., impotriva Incheierii penale nr. 579/11.11.2022 a Judecatoriei Cluj Napoca pronuntata in dosarul cu nr. de mai sus.
In temeiul art. 275 alin. 2 C.proc.pen., obliga inculpatii la plata a cate 250 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat.
Definitiva.
Pronuntata in camera de consiliu,azi, 20.01.2023.
Data: 18.01.2023
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea la data de 20.01.2023.
Data: 12.01.2023
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea la data de 18.01.2023.
Data: 11.01.2023
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea la data de 12.01.2023.
Data: 04.01.2023
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea la data de 11.01.2023.
Data: 21.12.2022
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea la data de 04.01.2023.
Data: 14.12.2022
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Stabileste termen pentru pronuntare la data de 21.12.2022.