Data: 21.06.2023
SOLUTIE: Admis apel
In baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedura penala admite apelurile declarate de PARCHETUL DE PE LANGA JUDECATORIA NEGRE?TI - OA?, par?ile civile CIORBA ANA MIHAELA, CIORBA ANA MIHAELA IN CALITATE DE REPREZENTANT LEGAL AL MINORULUI CIORBA LUCA NICU?OR, CIORBA ANDREEA MIHAELA SI CIORBA SORIN, CIORBA VASILE, CIORBA VIOREL NELU, CIORBA MARIA SI CIORBA ANGELICA LENU?A, inculpatul NEGRU IOAN ?i partea responsabila civilmente apelanta SOCIETATE DE ASIGURARE CALPE INSURANCE COMPANY LIMITED PRIN CAROM CLAIM SERVICES S.A. IN CALITATE DE CORESPONDENT PE TERITORIUL ROMANIEI, impotriva sentintei penale nr. 124/2022 din 06 iulie 2022 pronuntata de Judecatoria Negresti - Oas, pe care o desfiinteaza in parte ?i, in rejudecare:
Inlatura dispozi?ia instan?ei de fond de incetare, in baza art. 396 alin. 6 Cod procedura penala raportat la art. 15 Cod procedura penala, cu aplicarea art. 16 alin. 1 lit. g teza I Cod procedura penala, a procesului penal pornit fata de inculpatul Negru Ioan sub aspectul savarsirii infrac?iunii de vatamare corporala din culpa, prevazuta ?i pedepsita de art. 196 alin. 1 Cod penal (persoana vatamata Sarca Nicolae), intrucat in cauza a fost retrasa plangerea prealabila.
In baza art. 396 alin. 6 Cod procedura penala, raportat la art. 16 alin. 1 lit. f Cod procedura penala, art. 154 alin. 1 lit. e Cod penal ?i art. 5 Cod penal, cu referire la art. 155 alin. 1 Cod penal interpretat prin prisma Deciziilor Curtii Constitutionale nr. 297/2018 si nr. 358/2022, inceteaza procesul penal pornit impotriva inculpatului Negru Ioan, cu datele de identitate de mai sus, sub acuza?ia comiterii infrac?iunii de vatamare corporala din culpa, prevazuta ?i pedepsita de art. 196 alin. 1 Cod penal (persoana vatamata Sarca Nicolae), ca urmare a interventiei prescriptiei raspunderii penale.
Respinge actiunea civila formulata in cauza de partea civila Sarca Nicolae, ca neintemeiata.
In baza art. 5 alin. 5 din Legea nr. 76/2008, inculpatul Negru Ioan este informat ca probele biologice recoltate vor fi utilizate pentru obtinerea si stocarea in Sistemul National de Date Genetice Judiciare a profilului genetic.
Reduce cuantumul daunelor morale la care a fost obligata partea responsabila civilmente Calpe Insurance Company Limited prin Carom Claim Services S.A. in calitate de corespondent pe teritoriul Romaniei, in favoarea par?ilor civile, dupa cum urmeaza: in favoarea par?ii civile Pugna Maria (sotia victimei Pugna Alexandru) de la suma de 50.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 30.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale; in favoarea par?ii civile Pugna Alexandra (fiica victimei Pugna Alexandru) de la suma de 40.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 30.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale; in favoarea par?ii civile Pugna Bogdan (fiu al victimei Pugna Alexandru) de la suma de 40.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 30.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale; in favoarea par?ii civile Pasca Kevin Rares (nepot al victimei Pugna Alexandru) de la suma de 20.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 10.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale; in favoarea par?ii civile Pugna Maria (mama victimei Pugna Alexandru) de la suma de 40.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 25.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale; in favoarea par?ii civile Pugna Ioan (frate al victimei Pugna Alexandru) de la suma de 20.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 10.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale; in favoarea par?ii civile Pugna Dan (frate al victimei Pugna Alexandru) de la suma de 20.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 10.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale; in favoarea par?ii civile Pugna Gheorghe (frate al victimei Pugna Alexandru) de la suma de 20.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 10.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale; in favoarea par?ii civile Pugna Codrut (frate al victimei Pugna Alexandru) de la suma de 20.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 10.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale; in favoarea par?ii civile Pugna Maria (sora a victimei Pugna Alexandru) de la suma de 20.000 (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 10.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) reprezentand daune morale, sume de bani la care se adauga dobanda legala aferenta de la data pronuntarii prezentei decizii pana la data platii efective integrale.
Reduce cuantumul daunelor morale la care a fost obligata partea responsabila civilmente Calpe Insurance Company Limited prin Carom Claim Services S.A. in calitate de corespondent pe teritoriul Romaniei, in favoarea par?ilor civile, dupa cum urmeaza: in favoarea partii civile Ciorba Ana Mihaela (sotia victimei Ciorba Nicusor) de la suma de 45.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 24.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale; in favoarea partii civile Ciorba Luca Nicusor prin reprezentant legal Ciorba Ana Mihaela (fiu al victimei Ciorba Nicusor) de la suma de 36.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 24.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale; in favoarea partii civile Ciorba Andreea Mihaela (fiica al victimei Ciorba Nicusor) de la suma de 36.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 24.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale; in favoarea partii civile Ciorba Maria (mama victimei Ciorba Nicusor) de la suma de 36.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 20.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale; in favoarea partii civile Ciorba Sorin (frate al victimei Ciorba Nicusor) de la suma de 18.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 8.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale; in favoarea partii civile Ciorba Vasile (frate al victimei Ciorba Nicusor) de la suma de 18.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 8.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale; in favoarea partii civile Ciorba Viorel Nelu (frate al victimei Ciorba Nicusor) de la suma de 18.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 8.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale si in favoarea partii civile Ciorba Angelica Lenuta (sora a victimei Ciorba Nicusor) de la suma de 18.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR) la suma de 8.000 euro (echivalentul in lei la data platii la cursul BNR), reprezentand daune morale, sume de bani la care se adauga dobanda legala aferenta si rata indicelui de inflatie de la data pronuntarii prezentei decizii pana la data platii efective integrale.
Reduce cuantumul daunelor materiale la care a fost obligata partea responsabila civilmente Calpe Insurance Company Limited prin Carom Claim Services S.A. in calitate de corespondent pe teritoriul Romaniei, in favoarea par?ii civile, dupa cum urmeaza: in favoarea par?ii civile Ciorba Ana Mihaela (sotia victimei Ciorba Nicusor) de la suma de 11.028,38 lei la suma de 8.822,7 lei, reprezentand daune materiale; in favoarea par?ii civile Ciorba Maria (mama victimei Ciorba Nicusor) de la suma de 16.772,30 lei la suma de 13.417,84 lei, reprezentand daune materiale; in favoarea par?ii civile Ciorba Sorin (frate al victimei Ciorba Nicusor) de la suma de 2.738,34 lei la suma de 2.190,67 lei, reprezentand daune materiale; in favoarea par?ii civile Ciorba Viorel Nelu (frate al victimei Ciorba Nicusor) de la suma de 2.587,71 lei la suma de 2.070,16 lei, reprezentand daune materiale; in favoarea par?ii civile Ciorba Angelica Lenuta (sora a victimei Ciorba Nicusor) de la suma de 1.470,00 lei la suma de 1.176 lei, reprezentand daune materiale, sume la care se adauga dobanda legala si rata indicelui de inflatie, ce se calculeaza de la data ramanerii definitive a prezentei hotarari ?i pana la data achitarii integrale debitului.
Mentine celelalte dispozitii ale sentintei penale apelate.
In baza art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedura penala, respinge ca nefondat apelul declarat de par?ile civile PUGNA MARIA, PUGNA ALEXANDRA -MARIA, PUGNA BOGDAN - CLAUDIU, PASCA KEVIN RARES PRIN PUGNA ALEXANDRA - MARIA, PUGNA MARIA, PUGNA IOAN, PUGNA DAN, PUGNA GHEORGHE, PUGNA CODRUT, PUGNA MARIA, impotriva aceleia?i sentin?e.
Respinge cererea de acordare a cheltuielilor de transport solicitate de partea civila Pugna Bogdan prin aparator ales.
Conform art. 275 alin. 2 Cod procedura penala, obliga pe par?ile civile apelante Pugna Maria, Pugna Alexandra -Maria, Pugna Bogdan - Claudiu, Pasca Kevin Rares prin Pugna Alexandra - Maria, Pugna Maria, Pugna Ioan, Pugna Dan, Pugna Gheorghe, Pugna Codrut, Pugna Maria la plata sumei de cate 200 lei, fiecare, cheltuieli judiciare in favoarea statului, iar restul cheltuielilor judiciare ocazionate de judecarea apelurilor raman in sarcina statului, potrivit art. 275 alin. 3 Cod procedura penala.
DEFINITIVA.
Pronun?ata azi, 21.06.2023, prin punerea deciziei la dispozitia par?ilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei.