Data: 20.04.2026
SOLUTIE:
Data: 23.02.2026
SOLUTIE: Amana cauza
Amana judecarea cauzei la data de 20 aprilie 2026, ora 10.OO, CF3 2022.Admite cererea de desemnarea a unui traducator limba franceza, cerere solicitata de parat.Se citeaza traducatorul pentru termenul de judecata acordat.
Data: 19.01.2026
SOLUTIE: Amana cauza
Admite cererea reclamantei si acorda termen la data de 23 februarie 2026, ora 10.00, CF3 2002, pentru a se depune traducerea legalizata a cererii de chemare in judecata si a inscrisurilor indicate prin cererea de repunere pe rol.Pune in vedere paratului - cetateanului francez sa precizeze daca mai insista in cererea de desemnarea unui traducator, care sa fie prezent in sala de judecata la urmatorul termen de judecata ce se va acorda in cauza pentru a asigura posibilitatea intimatului de a se exprima in limba materna.
Data: 12.12.2025
SOLUTIE: Repus pe rol
In temeiul art. 400 C.pr. civ. repune cauza pe rol in vederea continuarii judecarii si administrarii de probatorii.
Fixeaza termen de judecata la data de 19.01.2026, Completul CF3 2022, ora 10.00, pana cand se vor cita partile, conform C.pr.civ, si prin BPI cu mentiunea pentru reclamanta SIERRA QUADRANT SPRL, lichidator judiciar al debitoarei BUY AND SELL TARGU OCNA SRL, sa depusa la dosar traducerea legalizata in limba franceza a cererii de chemare in judecata si a inscrisurilor atasate acesteia, respectiv a Hotararii adunarii generale ordinare a asocia?iilor BUY AND SELL SRL Targu Ocna din 24.10.2023, raport asupra operatiuniilor de inventariere a BUY AND SELL SRL Targu Ocna nr. SQ 3527/28.11.2023, si a anexelor atasate acestuia, adresei nr. 4274/04.12.2024, adresei nr. 282/004/30.01.2024, proces verbal de constatare incheiat sub nr. 339/007/05.02.2025, in vederea comunicarii acestora catre paratul cetatean francez Daumas William Thierry Jose, sub sanctiunea suspendarii cauzei. Se va proceda la citarea paratului la domiciliul acestuia cu atasarea inscrisurilor astfel cum acestea urmeaza a fi traduse in limba franceza de catre reclamanta.
Pronuntata prin punerea solutiei la dispozi?ia partilor, de catre grefa instantei, azi, 12.12.2025.
Data: 28.11.2025
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea la data de 12.12.2025, urmand ca pronuntarea sa se realizeze prin punerea solutiei la dispozitia partilor, prin mijlocirea grefei instantei.
Pronuntata, azi, 28.11.2025, prin punerea solutiei la dispozitia partilor, prin mijlocirea grefei instantei.
Data: 17.11.2025
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea la data de 28.11.2025, urmand ca pronuntarea sa se realizeze prin punerea solutiei la dispozitia partilor, prin mijlocirea grefei instantei.
Pronuntata, azi, 17.11.2025, prin punerea solutiei la dispozitia partilor, prin mijlocirea grefei instantei.