Data: 17.12.2025
SOLUTIE: Amana cauza
Amana judecarea cauzei la data de 17.06.2026, ora 10:00 pentru cand , pune in vedere reclamantei, conform Conventiei de la Haga, sa depuna la dosarul cauzei traducerea autorizata in limba japoneza a urmatoarelor documente: cererea de chemare in judecata (f. 5-6), inscrisurile anexate care nu sunt deja traduse (f. 7-10, 20, 24-35), precum ?i a cererii depuse la fila 59.
Totodata, pune in vedere reclamantei sa depuna traducerea autorizata in limba romana a tuturor inscrisurilor depuse in limba japoneza la dosarul cauzei (f. 11, 17-18, 23, 37-44).
Instan?a pune in sarcina par?ii sa ata?eze documentelor traduse in limba japoneza documentele corespunzatoare emise in limba romana, astfel incat sa se poata identifica cu exactitate daca toate documentele depuse sunt inso?ite de traduceri in limba statului solicitat.
Pronuntata in sedinta publica de la 17 Decembrie 2025.