Data: 25.11.2025
SOLUTIE: Incheiere
In baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr.178/1997 pentru autorizarea si plata interpretilor si traducatorilor folositi de Consiliul Superior al Magistraturii, Ministerul Justitiei, Parchetul de pe langa Inalta Curte de Casatie si Justitie, Parchetul National Anticoruptie, de organele de urmarire penala, de instantele judecatoresti, de birourile notarilor publici, de avocati si de executori judecatoresti, cu modificarile si completarile ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 si prin Ordonanta Guvernului nr. 11/2005, aprobata cu modificari prin Legea nr. 110/2005, raportat la Ordinul nr. 2907/C/2340/2020, stabileste valoarea serviciului de traducere prestat in prezenta cauza de doamna traducator Kilyen Ildiko Eniko la suma de 739.53 lei.
Prezenta incheiere se comunica Departamentului economico-administrativ al Curtii de Apel Brasov in vederea efectuarii platii.
Pronuntata in sedinta publica din data de 25.11.2025.
Data: 06.11.2025
SOLUTIE: fara casare
In baza art. 421 alin. 1 pct. 2 lit. a Cod procedura penala, admite apelul declarat de inculpatul Banciu Cristian-Alexandru impotriva sentintei penale nr. 20 din data de 07 aprilie 2025, pronuntata in dosarul nr. 1476/119/2024 al Tribunalului Covasna, pe care o desfiinteaza sub aspectul institutiei insarcinate cu supravegherea inculpatului si al entitatilor indicate pentru prestarea muncii neremunerate in folosul comunitatii de catre acelasi inculpat si, pe cale de consecinta:
In baza art. 93 alin. 1 lit. a Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, inculpatul Banciu Cristian Alexandru trebuie sa se prezinte la Serviciul de Probatiune Covasna, la datele fixate de acesta, in loc de Serviciul de Probatiune Bihor.
In baza art. 93 alin. 3 Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, inculpatul Banciu Cristian Alexandru va presta munca neremunerata in folosul comunitatii, pe o perioada de 60 de zile, in cadrul Primariei Turia sau al Primariei Targu Secuiesc, in locul entitatilor indicate de prima instanta.
Mentine restul dispozitiilor hotararii apelate care nu este contrar prezentei decizii.
In baza art. 421 alin. 1 pct. 1 lit. b Cod procedura penala, respinge, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul Nagy Ferenc sr. impotriva aceleiasi hotarari.
In baza art. 275 alin. 2 Cod procedura penala, obliga inculpatul Nagy Ferenc sr. la plata sumei de 200 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat in apel.
In baza art. 275 alin. 3 Cod procedura penala, restul cheltuieli judiciare avansate de stat in apel ramane in sarcina acestuia.
In baza art. 275 alin. 6 Cod procedura penala, onorariul aparatorului desemnat din oficiu pentru inculpatul Banciu Cristian Alexandru, in cuantum de 1.044 lei, si onorariul interpretului de limba maghiara (Kilyen Ildiko Enikő), in cuantum de 278,19 lei, se avanseaza din fondul Ministerului Justitiei si raman in sarcina statului.
Definitiva.
Pronuntata in data de 06 noiembrie 2025, prin punerea hotararii la dispozitia partilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei.
Data: 18.09.2025
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Stabileste termen pentru deliberarea, redactarea si pronuntarea hotararii la data de 06.11.2025.
Data: 07.08.2025
SOLUTIE: Repus pe rol
Repune cauza pe rol si stabileste termen de judecata pentru data de 18.09.2025, ora 10:30, pentru cand se citeaza partile, se instiinteaza avocatul desemnat din oficiu pentru inculpatul Banciu Cristian Alexandru si avocatul ales al inculpatului Nagy Ferenc sen., iar in situatia in care acesta nu se va prezenta se va se va emite adresa catre Baroul Brasov pentru desemnarea unui aparator din oficiu si se asigura prezenta unui interpret.
Pronuntata azi, 07.08.2025, prin punerea la dispozitia partilor si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei.
Data: 16.06.2025
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Stabileste termen pentru deliberarea, redactarea si pronuntarea hotararii la data de 07.08.2025.
Data: 12.06.2025
SOLUTIE: Amana cauza
Fata de lipsa inculpatului, amana cauza la data de 16.06.2025, ora 11:00.
Data: 15.05.2025
SOLUTIE: Amana cauza
In vederea respectarii dreptului la aparare, amana cauza la data de 12.06.2025, ora 12:30.