Data: 06.12.2023
SOLUTIE: Solutionare
In baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justitiei raportat din Ordinul comun nr. 2907/ 2020 din 08.07.2020 al Ministerului Justitiei si Ministerului Finan?elor Publice si la art. 7 lit. c din Legea nr. 178/04.11.1997 pentru autorizarea si plata interpretilor si traducatorilor folosit de CSM, astfel cum a fost modificat, stabileste valoarea serviciilor prestate in prezenta cauza de catre traducatorul autorizat Hrehorovici - Hujber Margareta, constand in traducerea din limba romana in limba maghiara a incheierii de indreptare a erorii materiale pronuntate in dosarul nr. 1360/305/2023, la suma totala de 44,82 lei.
In baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justitiei, o copie a prezentei incheieri, conforme cu originalul, se comunica compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna in vederea efectuarii platii.
Pronuntata in sedinta camerei de consiliu, azi, 06 decembrie 2023.
Data: 24.11.2023
SOLUTIE: Solutionare
In temeiul art.278 Cod procedura penala, inlatura omisiunea strecurata in considerentele si dispozitivul sentintei penale nr. 407 din 09 noiembrie 2023 pronuntata de Judecatoria Sfantu Gheorghe in dosarul nr. 1360/305/2023, astfel ca in ambele exemplare ale sentintei:
A. - In considerente – se insereaza pct. XVI.1 – cu urmatorul continut - “In temeiul art. 112 alin.1 lit. b Cod penal, va dispune confiscarea speciala de la inculpatul Sánta Dénes - CNP ...- a un - cutit in lungime totala de 33 cm, cu maner din lemn de culoare maro si lama avand lungimea de 20 cm, atasat la dosarul cauzei – Colet nr. 1, inregistrat la pozitia nr.17/2023 din Registrul corpurilor delicte de la aceasta instanta.”.
B. In dispozitiv - se insereaza pct. F.1 – cu urmatorul continut - “In temeiul art. 112 alin.1 lit. b Cod penal, dispune confiscarea speciala de la inculpatul Sánta Dénes - CNP ...- a un - cutit in lungime totala de 33 cm, cu maner din lemn de culoare maro si lama avand lungimea de 20 cm, atasat la dosarul cauzei – Colet nr. 1, inregistrat la pozitia nr.17/2023 din Registrul corpurilor delicte de la aceasta instanta.”.
Cu drept de apel in termen de 10 zile de la comunicare.
Pronuntata astazi, 24 noiembrie 2023, prin punerea solutiei la dispozitia partilor si Ministerului Public prin mijlocirea grefei instantei.
Data: 21.11.2023
SOLUTIE: Solutionare
In baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justitiei raportat din Ordinul comun nr. 2907/ 2020 din 08.07.2020 al Ministerului Justitiei si Ministerului Finantelor Publice si la art. 7 lit. c din Legea nr. 178/04.11.1997 pentru autorizarea si plata interpretilor si traducatorilor folosit de CSM, astfel cum a fost modificat, stabileste valoarea serviciilor prestate in prezenta cauza de catre traducatorul autorizat Hrehorovici - Hujber Margareta, constand in interpretarea din limba romana in limba maghiara si invers a dezbaterilor din sedinta de la 27 septembrie 2023 si in traducerea din limba romana in limba maghiara a sentintei penale nr. 407/2024 pronuntate in dosarul nr. 1360/305/2023, la suma totala de 711,71 lei.
In baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justitiei, o copie a prezentei incheieri, conforme cu originalul, se comunica compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna in vederea efectuarii platii.
Pronuntata in sedinta publica, azi, 21 noiembrie 2023.
Data: 09.11.2023
SOLUTIE: Solutionare
A1. In baza art. 396 alin. 6 Cod procedura penala raportat la art. 16 alin. 1 lit. g teza I Cod procedura penala, inceteaza procesul penal pornit la plangerea prealabila a persoanei vatamate Török József - CNP .... impotriva inculpatului Szép Roland-István - CNP ..., pentru savarsirea infractiunii de lovire sau alte violente prevazuta de art. 193 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 77 lit. d Cod penal, ca urmare a retragerii plangerii prealabile.
A.2. In baza art. 396 alin. 6 Cod procedura penala raportat la art. 16 alin. 1 lit. g teza I Cod procedura penala, inceteaza procesul penal pornit la plangerea prealabila a persoanei vatamate Molnár Ríka-Csengelle - CNP ... impotriva inculpatei Pavel Andreea - CNP..., pentru savarsirea infractiunii de prevazuta de art. 193 alin. 2 Cod penal, ca urmare a retragerii plangerii prealabile.
B.1. In baza art. 371 Cod penal, cu aplicarea art. 61 alin. 1, 2, 3 si 4 lit. b Cod penal, art. 44 alin. 1 Cod penal si art. 396 alin. 10 Cod procedura penala, condamna inculpatul Szép Roland-István - CNP .., la pedeapsa amenzii in cuantum de 150 zile-amenda a cate 30 lei/zi amenda, urmand ca inculpatul sa execute 4.500 lei amenda penala, pentru savarsirea infractiunii de tulburare a ordinii si linistii publice.
Constata ca inculpatul a fost retinut pentru 24 ore din 28.02.2023 pana la 01.03.2023 si arestat preventiv din 07.03.2023 pana la 08.05.2023.
In temeiul art.404 alin.4 lit.a Cod procedura raportat la art. 72 alin. 2 Cod penal, deduce durata retinerii de 24 de ore si a celor 62 de zile de arest preventiv - prin inlaturarea zilelor-amenda, urmand ca inculpatul sa execute pedeapsa amenzii de 2.610 lei.
B.2. In baza art. 371 Cod penal, cu aplicarea art. 61 alin. 1, 2, 3 si 4 lit. b Cod penal si art. 396 alin. 10 Cod procedura penala, condamna inculpata Pavel Andreea - CNP ..., la pedeapsa amenzii in cuantum de 110 zile-amenda a cate 20 lei/zi amenda, urmand ca inculpata sa execute 2.200 lei amenda penala, pentru savarsirea infractiunii de tulburare a ordinii si linistii publice.
Constata ca inculpata a fost retinuta pentru 24 ore din 28.02.2023 pana la 01.03.2023, iar din 01.03.2023, se afla sub control judiciar.
In temeiul art.404 alin.4 lit.a Cod procedura raportat la art. 72 alin. 2 Cod penal, deduce masura retinerii de 24 de ore prin inlaturarea a doua zile-amenda, urmand ca inculpata sa execute pedeapsa amenzii de 2.160 lei.
C. In baza art.404 alin.4 lit.b Cod procedura penala raportat la art.241 alin.1 lit.b ultima teza Cod procedura penala si art. 399 alin.3 lit.c Cod procedura penala, constata incetata de drept masura preventiva a controlului judiciar luata fata de inculpata Pavel Andreea - CNP ... instituita prin ordonanta nr. 432/P/2023 din 01.03.2023 a Parchetului de pe langa Judecatoria Sfantu Gheorghe, cu respectarea obligatiilor astfel cum au fost modificate prin incheierea nr. 100/C/2023 din 28 martie 2023 a Judecatoriei Sfantu Gheorghe, la data pronuntarii prezentei, si dispune punerea sa in libertate deindata, daca nu este retinuta, arestata sau detinuta in alta cauza.
D. In baza art. 215 alin. 5 Cod procedura penala cu aplicarea art. 82 si art. 83 din Legea nr.253/2013, copia prezentei se comunica inculpatei; Inspectoratului de Politie al Judetului Covasna - Serviciul de Investigatii Criminale – Biroul Supravegheri Judiciare; Serviciului Public Comunitar Judetean de Evidenta a Persoanelor Covasna; Serviciului Public Comunitar Judetean de Evidenta a Persoanelor Brasov; Directiei Generale de Pasapoarte; Serviciului Public Comunitar de Pasapoarte Brasov; Serviciului Public Comunitar de Pasapoarte Covasna; Politiei de Frontiera Romane.
E. In temeiul art. 63 alin. 1 Cod penal, atrage atentia inculpatilor Szép Roland-István si Pavela Andreea asupra consecintelor neexecutarii, cu rea - credinta, in tot sau in parte, a pedepsei amenzii, respectiv, inlocuirea numarului zilelor amenda cu un numar corespunzator de zile cu inchisoarea.
Pune in vedere inculpatilor Szép Roland-István si Pavela Andreea prevederile art. 559 alin. 2 Cod procedura penala, in sensul ca poate solicita plata esalonata a amenzii, in rate lunare, pe o durata de cel mult 2 ani.
F. In baza art.118 Cod penal, art.114 alin.1 Cod penal, art.115 alin.1 pct.1 lit.b Cod penal, ia fata de inculpatul minor Sánta Dénes - CNP ..., ..., masura educativa a supravegherii pe o durata de 4(patru) luni, pentru savarsirea infractiunilor de lovire sau alte violente (persoana vatamata Török József), prevazuta de art. 193 alin. 2 Cod penal si tulburarea ordinii si linistii publice, prevazuta de art. 371 Cod penal, cu aplicarea art. 38 alin. 2 Cod penal si art. 113 alin. 3 Cod penal.
In baza art.121 alin.1 lit. e Cod penal, impune inculpatului ca pe durata executarii masurii educative a asistarii zilnice:
- sa se prezinte la Serviciul de Probatiune Covasna la datele fixate de acesta.
Potrivit art. 67 alin.2 din Legea nr. 253/2014, supravegherea si indrumarea minorului in executarea masurii educative a supravegherii se realizeaza de mama acestuia, Pakular Zsuzsa, sub coordonarea Serviciului de Probatiune Covasna.
Atrage atentia inculpatului asupra dispozitiilor art.123 Cod penal privind consecintele nerespectarii obligatiilor impuse si ale savarsirii de noi infractiuni in cursul executarii masurii educative a asistarii zilnice, respectiv posibilitatea dispunerii de catre instanta a inlocuirii masurii educative neprivative de libertate luate cu masura educativa privativa de libertate a internarii intr-un centru educativ sau cu masura educativa privativa de libertate a internarii intr-un centru de detentie.
G. In baza art. 159 alin. 2 Cod penal, constata stinsa actiunea civila exercitata de persoana vatamata Török József - CNP ...fata de inculpatul Szép Roland-István - CNP ....
In baza art. 159 alin. 2 Cod penal, constata stinsa actiunea civila exercitata de persoana vatamata Molnár Ríka-Csengelle - CNP ...fata de inculpata Pavel Andreea - CNP ....
In conformitate cu art. 19, art. 20 si art. 25 alin. 1 Cod procedura penala si art. 397 alin.1, 2 Cod procedura penala cu aplicarea art.1357 Cod civil, admite in parte actiunea civila formulata de partea civila Török József - CNP ...., si va obliga inculpatul Sánta Dénes - CNP ...la plata sumei de 2000 lei catre aceasta parte civila, respingand restul pretentiilor.
H. In baza art. 275 alin. 6 Cod procedura penala, onorariile aparatorilor desemnati din oficiu pentru inculpati, avocat Calinic Oana Isabela si avocat Antal Mihai - Gabriel in cuantum de cate 942 de lei, raman in sarcina statului si se avanseaza Baroului Covasna din fondurile Ministerului Justitiei.
Potrivit art. 273 alin. 4 si 5 Cod procedura penala, raportat la art. 275 alin. 6 Cod procedura penala, onorariul interpretului de limba maghiara, doamna Hrehorovici Hujber Margareta, in suma de 61,82 lei, ramane in sarcina statului si se avanseaza din fondul Ministerului Justitiei.
In baza art. 275 alin. 1 pct. 2 lit. b Cod procedura penala, obliga persoanele vatamate Török József si Molnár Ríka-Csengelle la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat, fiecare in cuantum de cate 66,66 de lei fiecare.
In conformitate cu art. 398 Cod procedura penala raportat la art. 274 alin. 2 Cod procedura penala, obliga inculpatii Szép Roland-István si Pavela Andreea plata catre stat a sumei de cate 250 de lei fiecare din care suma de cate 100 de lei reprezinta cheltuieli judiciare efectuate in cursul urmaririi penale, iar inculpatul Sánta Dénes este obligat la plata sumei de 316,66, cu titlu de cheltuieli judiciare catre stat,, din care suma de 166,66 lei lei reprezinta cheltuieli judiciare efectuate in cursul urmaririi penale.
Cu drept de apel in termen de 10 zile de la comunicare.
Pronuntata astazi, 09 noiembrie 2023, prin punerea solutiei la dispozitia partilor si Ministerului Public prin mijlocirea grefei instantei.