Data: 15.05.2025
SOLUTIE: Admis apel
In temeiul art. 421 alin. 1 pct. 1 lit. b Cod procedura penala, respinge apelurile declarate de partile civile: Ciobotaru Titica, Ciobotaru Florin, Ciobotaru Mirela, Ciobotaru Niculina, minorii Cerbo Pietro si Cerbo Martina, ambii prin reprezentant legal Ciobotaru Mirela, Calciu Tiberiu, Pamant (fosta Calciu) Valentina.
In temeiul art. 421 alin. 2 pct. 1 lit. a Cod procedura penala, admite apelul declarat de partea responsabila civilmente/asigurator ERGO VERSICHERUNG AG, cu sediul in Germania prin corespondent „Carte Verde” SC CAROM CLAIMS SERVICES SA, impotriva sentintei penale nr. 199/2024 a Judecatoriei Panciu.
Desfiinteaza in parte hotararea apelata, in ceea ce priveste latura civila si, rejudecand in aceste limite, inlatura dispozitia privind obligarea partii responsabile civilmente societatea de asigurare ERGO VERSICHERUNG AG, cu sediul in Germania prin corespondent „Carte Verde” SC CAROM CLAIMS SERVICES SA la plata catre partea civila Ciobotaru Titica- sotia victimei Ciobotaru Costica, a sumei de 200.000 lei cu titlu de despagubiri pentru prejudiciul material.
Mentine obligatia partii responsabile civilemente – asigurator, de a acorda suma de 40.000 lei partii civile Ciobotaru Titica.
Mentine celelalte dispozitii ale sentintei penale apelate care nu contravin prezentei decizii.
In temeiul art. 272 alin. 1 Cod procedura penala acorda onorariul aparatorului desemnat din oficiu, av. Sima Hermina Maria in cuantum de 1080 lei cf. del. 29961/2025, din fondul Ministerului Justitiei.
In temeiul art. 275 alin. 2 Cod procedura penala obliga partile civile: Ciobotaru Titica, Ciobotaru Florin, Ciobotaru Mirela, Ciobotaru Niculina, minorii Cerbo Pietro si Cerbo Martina, ambii prin reprezentant legal Ciobotaru Mirela, Calciu Tiberiu, Pamant (fosta Calciu) Valentina, la plata sumei de 150 lei fiecare, cu titlul de cheltuieli judiciare avansate de stat, apreciind ca aceasta este masura in care au participat la provocarea lor.
Definitiva.
Pronuntata prin punerea hotararii la dispozitia partilor si a procurorului, prin intermediul grefei instantei, azi 15.05.2025.