Data: 25.07.2025
SOLUTIE: Incheiere
Admite in parte cererea petentei ?i dispune inlaturarea omisiunii vadite, sens in care se va men?iona in minuta ?i dispozitivul hotararii Sentin?ei civile nr. 9604/CC/2025 pronun?ata in dosarul nr. 13026/211/2025 ca se dispune eliberarea catre petenta a certificatului prevazut de art. 17 din Regulamentul nr. (CE) 4/2009 al Consiliului privind competen?a, legea aplicabila, recunoa?terea ?i executarea hotararilor in materie de obliga?ii de intre?inere referitor la Sentin?a civila nr. 3562 din data de 11 iulie 2024, pronun?ata de Judecatoria Cluj-Napoca, in dosarul nr. 9779/211/2023, astfel cum a fost indreptata prin Incheierea din 21.02.2025, in limba spaniola, toate men?iunile ce urmeaza a fi efectuate realizandu-se prin Anexa nr. I la Regulament.
Inlaturarea omisiunilor materiale se va face in ambele exemplare ale hotararii.
Cu aceea?i cale de atac ca ?i hotararea in legatura cu care s-a solicitat indreptarea erorii.
Pusa la dispozi?ia par?ilor prin intermediul grefei instan?ei, azi, 25 iulie 2025.
Data: 25.06.2025
SOLUTIE: Admite cererea
Admite cererea formulata ?i precizata de catre petentul Sana Sorana.
Eliberarea catre petenta a certificatului prevazut de art. 36 ?i Anexa II ?i III din Regulamentul 1111/2019 privind competen?a, recunoa?terea ?i executarea hotararilor judecatore?ti in materie matrimoniala referitor la Sentin?a civila nr. 3562 din data de 11 iulie 2024, pronun?ata de Judecatoria Cluj-Napoca, in dosarul nr. 9779/211/2023, astfel cum a fost indreptata prin Incheierea din 21.02.2025, in limba spaniola, toate men?iunile ce urmeaza a fi efectuate realizandu-se prin Anexa nr. II si III la Regulament.
Cu drept de apel in termen de 30 de zile de la comunicare. Cererea de apel se depune la Judecatoria Cluj-Napoca.
Pronun?ata prin punerea solu?iei la dispozi?ia par?ilor prin mijlocirea grefei instan?ei, astazi, 25 iunie 2025.