Data: 30.05.2023
SOLUTIE: Consfinteste tranzactia partilor
In temeiul art. 438 Cod procedura civila ia act de tranzactia intervenita intre reclamantul F. R. C. si parata CBC C. F. S.R.L., prin care partile au convenit urmatoarele:
”Prezentul CONTRACT DE TRANZACTIE (mai departe denumit „Tranzactia") a fost incheiat la data de 23.05.2023 de catre si intre:
(1) CBC C. F. S.R.L., organizata sub forma unei societati cu raspundere limitata, cu sediul in (date cu caracter personal) (in continuare „CBC"); si
(2) F. R.-C., cetatean roman, (date cu caracter personal)
denumite in continuare in mod individual „Partea" si in mod colectiv „Partile”
Avand in vedere:
(A) Contractul pentru portofoliul individual de investitii nr. FIN 333 din 23.10.2018, Contractul pentru portofoliul individual de investitii FIN 783 din 01.10.2019, Contractul de administrare a portofoliului individidual de investititii CFI 93 din 23.10.2018 prin care Partile au convenit ca CBC sa gestioneze portofoliul individual de investitii care rezulta din investitii de active virtuale incredintate catre CBC de catre dl. F. cu scopul inmultirii activelor digitale in beneficiul dlui. Florea;
(B) Intentia dlui. F. de a retrage activele digitale aferente portofoliului sau individual, gestionat de catre CBC;
(C) Faptul ca intre Parti au intervenit neintelegeri in desfasurarea normala a contractelor mentionate la considerentul (A) de mai sus;
(D) Faptul ca dl. F. a depus o actiune pe rolul Tribunalului Ilfov ce face obiectul dosarului 1265/93/2022 cu termen la data de 23.05.2023
(E) Dorinta Partilor de a stinge, prin intetelegere amiabila, orice diferende aparute intre acestea in legatura cu derularea contractelor si procedura de transfer a activelor digitale gestionate de CBC in baza contractelor incheiate intre Parti;
(F) Dispozitiile art. 2.267 si urmatoarele din Codul civil,
PRIN URMARE, Partile au convenit incheierea prezentei Tranzactii in conditiile stipulate mai jos:
1. Tranzactia are ca obiect stingerea oricaror diferende existente intre Parti cu privire la transferul activelor digitale de la CBC catre dl. F., prin asumarea de catre Parti a unor obligatii reciproce care vor fi descrise in cele ce urmeaza.
2. In vederea incetarii de comun acord a Contractului pentru portofoliul individual de investitii nr. FIN 333 din 23.10.2018, a Contractului pentru portofoliul individual de investitii FIN 783 din 01.10.2019 si a Contractului de administrare a portofoliului individidual de invcstititii CFI 93 din 23.10.2018, CBC va transfera catre dl. F. active digitale in valoare totala de 158.302,59 USDT" (in continuare „TransferuI USDT") la cursul de schimb agreat de catre Parti la data semnarii prezentei Tranzactii.
3. Partile sunt de acord ca Transferul USDT sa se efectueze in termen de 3 luni de la semnarea prezentei Tranzactii.
4. Plata fondurilor/activelor digitale se va efectua in portofelul electronic identificat cu numele dlui. F. R.-C., adresa urmand a fi transmisa ulterior, prin intermediul platformei de tranzactionare Binance sau echivalent, cu cel putin 7 zile inainte de expirarea termenului de plata.
5. CBC va transfera catre dl. Florea active digitale in valoare totala de 158.302,59 USDT, la cursul convenit de Parti conform art. 2 din prezenta Tranzactie, precum si intelege sa suporte cheltuielile de judecata constand exclusiv in taxa de timbru in valoare totala de 10.480 lei, asa cum rezulta din dovada depusa la dosarul cauzei de catre reprezentantii dlui F., doar cu indeplinirea cumulativa de catre dl. F. a urmatoarelor conditii:
(a) Instanta sa ia act de tranzactie in Dosarul 1265/93/2022
(b) Depunerea in original a unui exemplar al prezentei tranzactii incheiate de parti la data de 23.05.2023.
6. In schimbul sumelor mentionate mai sus, subsemnatul, Florea Robert, prin prezenta, renunt definitiv la dreptul material si la dreptul la orice actiune si/sau demers in legatura cu orice pretentii, financiare ori de alta natura, trecute, prezente ori viitoare, impotriva CBC C. F. S.R.L., a organelor de conducere, asociatilor, angajatilor sau reprezentantilor CBC C.F. S.R.L., rezultand din oricare contracte incheiate cu CBC, in special la cele care fac obiectul prezentei Tranzactii.
7. Ambele Parti declara ca au negociat prezentul Contract cu buna-credinta si cu intentia de a fi incheiat si executat, potrivit discutiilor avute intre Parti, Semnarea acestui Contract de catre CBC C. F. S.R.L. nu reprezinta, sub niciun aspect, nici nu poate fi interpretata ca fiind vreo recunoastere expresa sau implicita a aspectelor ce fac obiectul dosarului 1265/93/2022 aflat pe rolul Tribunalului Ilfov.
8. Ambele Parti declara si se obliga sa mentina confidentialitatea asupra tuturor informatiilor confidentiale in legatura cu sau reiesite din negocierea si incheierea Tranzactiei, executarea Tranzactiei, continutul Dosarului 1265/93/2022 aflat pe rolul Tribunalului Ilfov, activitatea celeilalte Parti, colaborarea dintre Parti (inclusiv in legatura cu angajatii, reprezentantii, contractorii, colaboratorii sau prepusii acesteia) pentru o perioada nedeterminata de la data Tranzactiei. Ambele Parti se obliga sa se abtina de la orice discutii sau activitati de denigrare, defaimare, declaratii, pareri, review-uri, rating, recomandari, etc, prezentate, in scris sau verbal, in orice mediu public, privat, online si in orice circumstanta care ar putea avea drept rezultat prejudicierea celeilalte Parti. Pentru inlaturarea oricarui dubiu, Partile agreeaza ca lista activitatilor anterior mentionate nu este exhaustiva, aceasta putand fi extinsa cu privire la orice actiune, directa sau indirecta a Partilor contrara obligatiei privind mentinerea confidentialitatii. Nerespectarea prezentei clauze atrage in sarcina Partii in culpa obligatia la plata de daune interese in cuantum de 100.000 euro/eveniment. Exceptiile la prezentul articol sunt constituite de relatiile cu contabilitatea si institutii ale statului Roman sau ale unei alte jurisdictii, cum sunt prevazute de catre legislatia in vigoare.
9. Prezenta Tranzactie contine intelegerea integrala a Partilor cu privire la aspectele continute de aceasta si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii Tranzactiei.
10. Prezenta Tranzactie se supune in integralitate legislatiei romane. Orice dispute care pot aparea intre Parti in legatura cu prezenta Tranzactie vor fi solutionate pe cale amiabila, iar, in cazul in care acest lucru nu este posibil, vor fi de competenta instantelor romane.
11. In cazul in care oricare dintre Parti nu isi exercita sau nu pune in executare un drept conferit ei in baza prezentului Contract, acest lucru nu va fi considerat ca o renuntare la dreptul respectiv sau nu va opera in sensul impiedicarii exercitarii sau punerii in executare a dreptului respectiv in orice moment ulterior.
12. Prezentul Contract este obligatoriu pentru Parti si pentru mandantii, beneficiarii si/sau succesorii in drepturi ai acestora.
13. Toate declaratiile de renuntare prevazute in prezentul Contract produc efectele de la data semnarii prezentului Contract.
14. Prezenta tranzactie s-a incheiat astazi, 23.05.2023, in 3 exemplare originale in limba romana, cate unul pentru fiecare Parte si unul pentru a fi depus la instanta.”
Fara cheltuieli de judecata.
Numai cu drept de recurs la instanta ierarhic superioara, in termen de 30 de zile de la data comunicarii hotararii, cererea de recurs urmand a fi depusa la Tribunalul Ilfov.
Pronuntata astazi, 30.05.2023, prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei.