Data: 29.05.2025
SOLUTIE: Respinge cererea
Respinge ca neintemeiata cererea formulata de petentele BODI Amanda-Beatrix si BODI Temisz-Henrietta, in contradictoriu cu intimata BALAZS Helga, avand ca obiect ordin de protectie.
Ia act de faptul ca intimata si-a rezervat dreptul de a solicita cheltuieli de judecata pe cale separata.
Onorariul avocatului din oficiu desemnat pentru petente, in cuantum de 602 lei, se va vira din fondurile Ministerului Justitiei pentru domnul avocat Csurulya Csongor.
Reduce onorariul avocatului din oficiu desemnat pentru intimata de la cuantumul de 602 lei la cuantumul de 400 lei.
Onorariul avocatului din oficiu desemnat pentru intimata, in cuantum redus de 400 lei, se va vira din fondurile Ministerului Justitiei pentru domnul avocat Józsa Ede.
In baza dispozitiilor art .275 al. 6 Cod procedura penala, Ordinul Ministerului Justitiei nr.2907/C/2340/2020, stabileste valoarea serviciilor de traducere prestate in prezenta cauza de catre interpretul Jozsa Irina la suma de 30,91 lei.
Cu drept de apel in 3 zile de la pronuntare. In cazul exercitarii caii de atac, cererea de apel se depune la Judecatoria Targu Secuiesc.
Pronuntata in sedinta publica din 29.05.2025.