Data: 28.09.2023
SOLUTIE: respinge cererea
In baza art. 278 alin. 1 C.proc.pen. respinge, ca fiind neintemeiata, cererea de indreptare a erorii materiale formulata de Inspectoratul de Poli?ie al Jude?ului Giurgiu – Serviciul Cazier Judiciar, Statistica ?i Eviden?e Operative in referire la sentin?a penala nr. 958/04.05.2021 pronun?ata de Judecatoria Giurgiu in dosarul nr. 12508/236/2019 ramasa definitiva prin neapelare la data de 06.07.2021.
In baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat raman in sarcina statului.
Definitiva.
Pronuntata astazi, 28.09.2023, prin punerea solu?iei la dispozitia petentului si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei.
Data: 29.08.2023
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea in cauza la data de 28.09.2023, prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei.. Pronuntata prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei, azi, 29.08.2023
Data: 21.08.2023
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea in cauza la data de 29.08.2023, prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei.. Pronuntata prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei, azi, 21.08.2023
Data: 31.07.2023
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea in cauza la data de 21.08.2023, prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei..
Pronuntata prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei, azi, 31.07.2023.
Data: 14.07.2023
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea in cauza la data de 31.07.2023, prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei.
Pronuntata prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei, azi, 14.07.2023.
Data: 15.06.2023
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea in cauza la data de 14.07.2023, prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei.
Pronuntata prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei, azi, 15.06.2023.
Data: 16.05.2023
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea in cauza la data de 15.06.2023, prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei.
Pronuntata prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei, azi, 16.05.2023.
Data: 05.05.2023
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Stabileste pronuntarea la data de 16.05.2023, prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei.
Data: 20.05.2021
SOLUTIE: Incheiere
Constata efectuata prestatia in cauza, onorariul cuvenit interpretului autorizat de limba turca, doamna Omer Ildihan, fiind in cuantum de 2991,735 lei, potrivit facturii seria OI nr. 725/17.05.2021, emisa de Omer Ildihan-Traducator.
In baza art. 16 alin. 2 din Regulamentul de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea si plata interpretilor si traducatorilor, o copie conforma cu originalul a prezentei incheieri, se trimite, prin grija instantei, compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Giurgiu, in vederea efectuarii platii.
In baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat raman in sarcina statului.
Pronuntata in sedinta publica, astazi, 20.05.2021.
Data: 04.05.2021
SOLUTIE: Condamnare fara acord de recunoastere
I.In baza art. 270 alin. 2 lit. a din Legea nr. 86/2006 privind Codul vamal al Romaniei, cu modificarile ?i completarile utlerioare cu aplicarea art. 396 alin. 1 ?i 2 C.proc.pen. condamna pe inculpatul TURAN TANER, cunoscut cu antecedente penale, la pedeapsa de 2 ani ?i 8 luni inchisoare, pentru savar?irea infrac?iunii de introducerea in sau scoaterea din tara prin locurile stabilite pentru controlul vamal, prin sustragere de la controlul vamal, a bunurilor sau a marfurilor care trebuie plasate sub un regim vamal, daca valoarea in vama a bunurilor sau a marfurilor sustrase este mai mare de 20.000 lei in cazul produselor supuse accizelor si mai mare de 40.000 lei in cazul celorlalte bunuri sau marfuri (infrac?iunea din data de 25.03.2016).
In baza art. 67 alin. 1 C.pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b si alin. 3 C.pen. aplica inculpatului pedeapsa complementara a interzicerii exercitarii urmatoarelor drepturi:
-dreptul de a fi ales in autoritatile publice sau in orice alte functii publice;
-dreptul de a ocupa o functie care implica exercitiul autoritatii de stat, pe o perioada de 3 ani.
In baza art. 65 alin. 1 C.pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b si alin. 3 C.pen. aplica inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitarii urmatoarelor drepturi:
-dreptul de a fi ales in autoritatile publice sau in orice alte functii publice;
-dreptul de a ocupa o functie care implica exercitiul autoritatii de stat.
Recalifica fapta re?inuta in sarcina inculpatului din infrac?iunea de punere in circula?ie a unui produs purtand o marca identica sau similara cu o marca inregistrata pentru produse identice sau similare, prev. ?i ped. de art. 90 alin. 1 lit. b din Legea nr. 84/1998 privind marcile ?i indica?iile geografice, republicata, cu modificarile ?i completarile ulterioare in infrac?iunea de punere in circula?ie a unui produs purtand o marca identica sau similara cu o marca inregistrata pentru produse identice sau similare, prev. ?i ped. de art. 102 alin. 1 lit. b din Legea nr. 84/1998 privind marcile ?i indica?iile geografice, republicata in Monitorul Oficial, Partea I nr. 856 din 18 septembrie 2020.
II.In baza art. 102 alin. 1 lit. b din Legea nr. 84/1998 privind marcile ?i indica?iile geografice, republicata in Monitorul Oficial, Partea I nr. 856 din 18 septembrie 2020 cu aplicarea art. 396 alin. 1 ?i 2 C.proc.pen. condamna pe inculpatul TURAN TANER, cunoscut cu antecedente penale, la pedeapsa de 6 luni inchisoare, pentru savar?irea infrac?iunii de punere in circula?ie a unui produs purtand o marca identica sau similara cu o marca inregistrata pentru produse identice sau similare (infrac?iunea din data de 25.03.2016).
In baza art. 38 alin. 1 C.pen. constata ca infrac?iunile din prezenta cauza au fost savar?ite de inculpat in concurs real cu infrac?iunea pentru care acesta a fost condamnat la pedeapsa amenzii de 7500 lei (150 zile amenda x 50 lei) prin sentin?a penala nr. 579/25.10.2018 pronun?ata de Judecatoria Cornetu in dosarul nr. 3580/1748/2018 ramasa definitiva prin neapelare la data de 23.11.2018.
In baza art. 39 alin. 1 lit. d, e C.pen. contope?te cele doua pedepse de 2 ani ?i 8 luni inchisoare ?i 6 luni inchisoare stabilite prin prezenta cu pedeapsa amenzii in cuantum de 7500 lei (150 zile amenda x 50 lei) aplicata prin sentin?a penala nr. 579/25.10.2018 pronun?ata de Judecatoria Cornetu in dosarul nr. 3580/1748/2018 ramasa definitiva prin neapelare la data de 23.11.2018, inculpatului urmand sa-i fie aplicata pedeapsa rezultanta de 2 ani ?i 10 luni inchisoare ?i 7500 lei (150 zile amenda x 50 lei).
Constata ca la data de 07.02.2019 inculpatul a achitat amenda la care a fost condamnat prin sentin?a penala nr. 579/25.10.2018 pronun?ata de Judecatoria Cornetu in dosarul nr. 3580/1748/2018 ramasa definitiva prin neapelare la data de 23.11.2018.
In baza art. 45 alin. 3 lit. a C.pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b si alin. 3 C.pen. aplica inculpatului pedeapsa complementara a interzicerii exercitarii urmatoarelor drepturi:
-dreptul de a fi ales in autoritatile publice sau in orice alte functii publice;
-dreptul de a ocupa o functie care implica exercitiul autoritatii de stat, pe o perioada de 3 ani.
In baza art. 45 alin. 5 C.pen. rap. la art. 66 alin. 1 lit. a, b si alin. 3 C.pen. aplica inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitarii urmatoarelor drepturi:
-dreptul de a fi ales in autoritatile publice sau in orice alte functii publice;
-dreptul de a ocupa o functie care implica exercitiul autoritatii de stat.
In baza art. 91 C.pen. suspenda sub supraveghere executarea pedepsei de 2 ani ?i 10 luni inchisoare aplicate inculpatului pe un termen de supraveghere de 3 ani, stabilit conform art. 92 alin. 1 C.pen., care se va calcula de la data ramanerii definitive a prezentei hotarari.
In baza art. 93 alin. 1 C.pen. cu referire la art. 92 alin. 3 C.pen., pe durata termenului de supraveghere, inculpatul trebuie sa respecte urmatoarele masuri de supraveghere:
a)sa se prezinte la Serviciul de Probatiune Giurgiu, la datele fixate de acesta;
b)sa primeasca vizitele consilierului de probatiune desemnat cu supravegherea sa;
c)sa anunte, in prealabil, schimbarea locuintei si orice deplasare care depaseste 5 zile;
d)sa comunice schimbarea locului de munca;
e)sa comunice informatii si documente de natura a permite controlul mijloacelor sale de existenta.
In baza art. 94 alin. 1 C.pen., pe durata termenului de supraveghere, datele prevazute in art. 93 alin. 1 lit. c-e C.pen. se comunica de catre inculpat Serviciului de Proba?iune Giurgiu.
In baza art. 93 alin. 2 lit. b C.pen. impune inculpatului sa execute urmatoarea obliga?ie:
-sa frecventeze un program de reintegrare sociala derulat de catre Serviciul de Probatiune Giurgiu sau organizat in colaborare cu institutii din comunitate.
In baza art. 93 alin. 3 C.pen., pe parcursul termenului de supraveghere, obliga inculpatul sa presteze o munca neremunerata in cadrul Primariei Municipiului Giurgiu sau in cadrul S.C. Giurgiu Servicii Locale S.A. pe o perioada de 100 de zile.
In baza art. 94 alin. 2 C.pen. supravegherea executarii obliga?iilor prevazute in art. 93 alin. 2 lit. b ?i alin. 3 C.pen. se va face de Serviciul de Proba?iune Giurgiu.
In baza art. 94 alin. 3 C.pen. Serviciul de Proba?iune Giurgiu va lua masurile necesare pentru a asigura executarea obliga?iilor prevazute in art. 93 alin. 2 lit. b ?i alin. 3 C.pen. intr-un termen cat mai scurt de la data ramanerii definitive a prezentei hotarari.
In baza art. 404 alin. 2 C.proc.pen. rap. la art. 91 alin. 4 C.pen. atrage aten?ia inculpatului asupra consecin?elor nerespectarii masurilor de supraveghere ori obliga?iilor ce ii revin pe durata termenului de supraveghere ?i/sau a savar?irii de noi infrac?iuni, respectiv revocarea suspendarii executarii pedepsei sub supraveghere potrivit art. 96 C.pen.
Face aplicarea art. 68 alin. 1 lit. b C.pen. in ceea ce prive?te pedeapsa complementara aplicata inculpatului, in sensul ca executarea acesteia va incepe de la ramanerea definitiva a prezentei hotarari prin care s-a dispus suspendarea pedepsei sub supraveghere.
In ceea ce prive?te executarea pedepsei accesorii aplicate inculpatului, aceasta se va executa doar in ipoteza in care pedeapsa principala va deveni executabila, fie in urma revocarii, fie in urma anularii suspendarii executarii pedepsei sub supraveghere.
Constata ca prin sentin?a penala nr. 579/25.10.2018 pronun?ata de Judecatoria Cornetu in dosarul nr. 3580/1748/2018 ramasa definitiva prin neapelare la data de 23.11.2018 i-a fost dedusa inculpatului o zi amenda din pedeapsa de 7500 lei (150 zile amenda x 50 lei) fa?a de imprejurarea ca acesta a fost re?inut pentru 24 de ore prin ordonan?a de re?inere din data de 01.02.2018.
In baza art. 397 alin. 1 C.proc.pen. raportat la art. 19 C.proc.pen. ?i art. 25 C.proc.pen. cu referire la art. 1357 C.civ. admite in parte ac?iunea civila exercitata de partea civila Statul Roman prin Agen?ia Na?ionala de Administrare Fiscala ?i obliga inculpatul la plata catre aceasta a sumei de 59335,60 lei reprezentand taxe vamale 19197,42 lei ?i TVA 40138,18 lei, la care se vor adauga majorari ?i penalita?i de intarziere incepand cu data scaden?ei debitului ?i pana la data stingerii acestuia catre partea civila, conform art. 173 raportat la art. 174 ?i 176 din Codul de procedura fiscala din 20 iulie 2015, republicat.
Respinge, in rest, ca fiind inadmisibila, ac?iunea civila exercitata de aceea?i parte civila in referire la suma de 3351,52 lei.
In baza art. 397 alin. 1 C.proc.pen. raportat la art. 19 C.proc.pen. ?i art. 25 C.proc.pen. respinge, ca fiind neintemeiata, ac?iunea civila exercitata de par?ile civile Bulgari S.p.A., Giorgio Armani Spa, Yves Saint Laurent Parfums, Lancôme Parfums et Beaute &. Cie., Chanel, Hermes International, Adidas, Nike Innovate C.V.
In baza art. 397 alin. 1 C.proc.pen. raportat la art. 19 C.proc.pen. ?i art. 25 C.proc.pen. ia act ca persoanele vatamate Hugo Boss-Boss, Chloe, Versace-Bright Crystal, Dolce&Gabbana-Dolce, Cartier, Puig France, Thierry Mugler nu s-au constituit par?i civile in procesul penal.
In baza art. 404 alin. 4 lit. d C.proc.pen. raportat la art. 112 alin. 1 lit. f C.pen. cu referire la art. 108 lit. d C.pen. ?i art. 107 C.pen. dispune confiscarea speciala a urmatoarelor bunuri,
-145 perechi blugi barbate?ti;
-295 perechi papuci barbate?ti;
-365 perechi papuci femeie?ti;
-55 perechi tricouri barbate?ti;
-730 perechi tricouri femeie?ti;
-193 perechi bluze femeie?ti;
-50 buca?i tricouri copii;
-93 buca?i jachete;
-75 buca?i pulovere dama;
-120 buca?i bluze dama;
-320 buca?i dantela;
-345 perechi boto?ei;
-25 buca?i prosoape copii;
-30 rochii seara;
-145 buca?i blugi dama;
-30 buca?i trening dama;
-3 buca?i bluze dama;
-130 buca?i capoate baie;
-300 buca?i talpi pantofi;
-115 buca?i pantaloni barbate?ti;
-100 buca?i bluze dama;
-545 buca?i bluze dama;
-130 buca?i tricouri dama;
-8 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Bvlgari-Aqva pour homme;
-6 buca?i parfumuri a cate 65 ml inscrip?ionate Bvlgari-Omnia Coral;
-6 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Armani-Acqua di Gioia;
-15 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Armani Code;
-12 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Armani-Acqua di Gio;
-12 buca?i parfumuri a cate 90 ml inscrip?ionate Yves Saint Laurent-Manifesto;
-6 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Lancome Hypnose;
-5 buca?i parfumuri a cate 75 ml inscrip?ionate Tresor-La nuit;
-12 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Coco Chanel-Chanel no.5;
-10 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Coco Chanel-Chanel Allure;
-18 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Coco Chanel-Coco Mademoiselle;
-24 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Terre d'Hermes;
-35 buca?i trening Adidas;
-30 perechi pantaloni sport Adidas.
-6 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Paco Rabanne-One million;
-5 buca?i parfumuri a cate 50 ml inscrip?ionate Thierry Mugler-Angel;
-52 perechi pantaloni sport Nike;
-11 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Hugo Boss-Boss;
-13 buca?i parfumuri a cate 75 ml inscrip?ionate Chloe;
-6 buca?i parfumuri a cate 90 ml inscrip?ionate Versace-Bright Crystal;
-6 buca?i parfumuri a cate 75 ml inscrip?ionate Dolce&Gabbana-Dolce;
-4 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Cartier Roadster Sport;
-7 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Cartier-Delices de Cartier, ridicate de la inculpat ?i depuse la Camera de Corpuri Delicte din cadrul I.P.J. Giurgiu conform dovezii seria BC, nr. 0000139/29.03.2016.
In baza art. 11 alin. 1 lit. c ?i alin. 2 din O.U.G nr. 100/2005 privind asigurarea respectarii drepturilor de proprietate industriala dispune ca distrugerea produselor contrafacute, respectiv a celor,
-8 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Bvlgari-Aqva pour homme;
-6 buca?i parfumuri a cate 65 ml inscrip?ionate Bvlgari-Omnia Coral;
-6 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Armani-Acqua di Gioia;
-15 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Armani Code;
-12 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Armani-Acqua di Gio;
-12 buca?i parfumuri a cate 90 ml inscrip?ionate Yves Saint Laurent-Manifesto;
-6 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Lancome Hypnose;
-5 buca?i parfumuri a cate 75 ml inscrip?ionate Tresor-La nuit;
-12 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Coco Chanel-Chanel no.5;
-10 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Coco Chanel-Chanel Allure;
-18 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Coco Chanel-Coco Mademoiselle;
-24 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Terre d'Hermes;
-35 buca?i trening Adidas;
-30 perechi pantaloni sport Adidas.
-6 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Paco Rabanne-One million;
-5 buca?i parfumuri a cate 50 ml inscrip?ionate Thierry Mugler-Angel;
-52 perechi pantaloni sport Nike;
-11 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Hugo Boss-Boss;
-13 buca?i parfumuri a cate 75 ml inscrip?ionate Chloe;
-6 buca?i parfumuri a cate 90 ml inscrip?ionate Versace-Bright Crystal;
-6 buca?i parfumuri a cate 75 ml inscrip?ionate Dolce&Gabbana-Dolce;
-4 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Cartier Roadster Sport;
-7 buca?i parfumuri a cate 100 ml inscrip?ionate Cartier-Delices de Cartier, sa se realizeze pe cheltuiala inculpatului.
In baza art. 404 alin. 4 lit. e C.proc.pen. rap. la art. 398 C.proc.pen. cu referire la art. 274 alin. 1 C.proc.pen. obliga inculpatul la plata catre stat a sumei de 2300 de lei reprezentand cheltuieli judiciare avansate de stat, din care 300 de lei cheltuieli judiciare din faza de urmarire penala ?i 2000 de lei cheltuieli judiciare din faza camerei preliminare ?i de judecata.
In baza art. 404 alin. 4 lit. e C.proc.pen. rap. la art. 398 C.proc.pen. cu referire la art. 275 alin. 6 C.proc.pen. cheltuielile judiciare constand in onorariul aparatorului desemnat din oficiu pentru inculpat, doamna avocat Cojocaru Laura, in cuantum de 1495 lei, se avanseaza din fondurile Ministerului Justi?iei catre Baroul Giurgiu ?i raman in sarcina statului.
Constata efectuata prestatia de catre interpretul autorizat de limba turca, doamna Omer Ildihan, onorariul cuvenit acestuia fiind in cuantum de 810,90 lei, potrivit facturilor seria OI nr. 691/15.01.2021 ?i seria OI nr. 701/26.02.2021, ambele eliberate de Omer Ildihan-Traducator.
In baza art. 16 alin. 2 din Regulamentul de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea si plata interpretilor si traducatorilor, o copie conforma cu originalul a prezentei, se trimite, prin grija instantei, compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Giurgiu, in vederea efectuarii platii.
Dispune traducerea prezentei sentin?e in limba turca pentru a fi comunicata inculpatului.
Cu drept de apel in termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei.
Pronun?ata in ?edin?a publica, astazi, 04.05.2021.
Data: 20.04.2021
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea in cauza la data de 04.05.2021.
Data: 06.04.2021
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea in cauza la data de 20.04.2021.
Pronuntata in sedinta publica, azi, 06.04.2021.
Data: 23.03.2021
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea la data de 06.04.2021
Data: 09.03.2021
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Amana pronuntarea la data de 23.03.2021
Data: 26.02.2021
SOLUTIE: Amana cauza
Stabileste pronuntarea la data de 09.03.2021.
Data: 15.01.2021
SOLUTIE: Amana cauza
in vederea administrarii probelor, amana cauza
Data: 06.11.2020
SOLUTIE: Amana cauza
fata de lipsa inculpatului si in vederea desemnarii unui interpret pentru limba turca, amana cauza
Data: 26.10.2020
SOLUTIE: Termen preschimbat
Prin hotararea Colegiului de Conducere al Judecatoriei Giurgiu nr. 17/07.09.2020 a fost desfiintat completul CAM4/CP4/JDL4/CEX3, dosarele fiind repartizate ciclic, iar termenul de judecata a fost preschimbat