Data: 23.01.2024
SOLUTIE: admite cererea
In temeiul art. 298 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciara in materie penala, republicata, recunoaste decizia de impunere a sanctiunii pecuniare emisa de Rhein-Erft-Kreis, Der Landrat din data de 06.05.2022, definitiva la data de 15.06.2022, prin care intimatului Corduneanu Alin Cosmin, i-a fost aplicata sanctiunea financiara de 348,50 euro (fiind incluse si cheltuielile judiciare sau administrative aferente hotararii, in suma de 28,50 euro) pentru savarsirea unei contraventii la regimul rutier.
Potrivit art. 300 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciara in materie penala, republicata, obliga intimatul Corduneanu Alin Cosmin la plata sumei de 1.724,72 lei, reprezentand contravaloarea sanctiunii financiare de 348,50 euro, calculata la cursul valutar de la data pronuntarii sanctiunii (respectiv 06.05.2022, data la care cursul valutar era de 4,949 lei pentru 1 euro).
In temeiul art. 273 alin. 4 Cod procedura penala, onorariul traducatorului autorizat de limba germana, Litu Mihaela Delia, in suma de 112,05 lei va fi platit de catre Serviciul Contabilitate din cadrul Tribunalului Suceava din fondurile speciale ale Ministerului Justitiei.
Dispune comunicarea catre autoritatea emitenta a unui exemplar al prezentei sentinte penale, dupa ramanerea definitiva.
In temeiul art. 305 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciara in materie penala, republicata, cheltuielile judiciare avansate de stat raman in sarcina acestuia.
Cu drept de apel in termen de 10 zile de la comunicare copiei minutei.
Pronuntata prin punerea minutei la dispozitia intimatului si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei, astazi, 23.01.2024.
Data: 17.01.2024
SOLUTIE: Amana pronuntarea
Stabileste termen pentru deliberare si pronuntare la data de 23.01.2024. Pronuntarea se va face prin punerea solutiei la dispozitia partilor si procurorului, prin mijlocirea grefei instantei, conform art. 405 alin. 1 C.pr.pen. Pronuntata in sedinta publica din 17.01.2024.