Data: 12.07.2023
SOLUTIE: Incheiere
Admite cererea.
Dispune plata onorariului traducatorului autorizat Budeanca Adriana Mihaela, reprezentand contravaloarea traducerii a 1,5 pagini, in regim normal, din limba romana in limba italiana, in suma de 100,84 lei, din fondurile Ministerului Justitiei alocate Curtii de Apel Craiova in acest scop.
Definitiva.
Pronuntata in sedinta publica din data de 12 iulie 2023.
Data: 23.08.2022
SOLUTIE: respinge cererea
In temeiul dispozitiilor art. 99 alin. 2 lit. c din Legea nr. 302/2004 respinge cererea de executare a mandatului european de arestare emis la data de 23.09.2021 de catre autorita?ile judiciare din Italia-Parchetul Republicii de pe langa Tribunalul Trieste in dosarul nr. 27/2020 SIEP pe numele persoanei solicitate Pacala Marian.
In temeiul dispozitiilor art. 99 alin. 3 ?i art. 167 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 recunoa?te pe cale incidentala sentin?a nr. 1430/19-Reg.Gen.Trib 698/16-RGNR 2702/14 pronun?ata la data de 09.10.2019 de Tribunalul Ordinar din Trieste, definitiva la 28.12.2019, prin care persoana solicitata Pacala Marian a fost condamnata la pedeapsa de 2 ani si 6 luni inchisoare pentru savarsirea a 2 infractiuni de detinere ilicita de bunuri prev. de art. 110, art. 81 alin.2 si art. 648 Cod penal italian, care au corespondent in legea romana in infractiunea de tainuire prev. de art. 270 alin.1 Cod penal.
Dispune punerea in executare a pedepsei de 2 ani si 6 luni inchisoare intr-un penitenciar din Romania.
Deduce din pedeapsa de 2 ani si 6 luni inchisoare:
- perioada arestarii preventive in statul de condamnare, de la 20.05.2014 pana la 09.08.2014;
- perioada re?inerii si arestarii preventive in procedura mandatului european de arestare de la 21.07.2022 la zi.
Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei inchisorii.
Cheltuielile judiciare raman in sarcina statului, din care suma de 67,23 lei reprezinta onorariu traducator autorizat.
Cu drept de contesta?ie in 5 zile de la pronun?are.
Pronun?ata in ?edin?a publica, azi, 23.08.2022.
Data: 02.08.2022
SOLUTIE: Amana cauza
amana cauza pentru emiterea unei adrese la data de 23.08.202. prin incheierea nr. 44/02.08.2022s-a mentinut masura raestului preventiv dispusa fata de persoana solicitata.
Data: 22.07.2022
SOLUTIE: Amana cauza
Amana judecarea cazei in vederea inaintarii mandatului european de arestare in limba romana