Data: 26.06.2024
SOLUTIE: Consfinteste tranzactia partilor
Admite apelurile declarate de reclamantul MOGA TEOFIL si parata ELECTROMAGNETICA S.A., precum si apelul incident declarat de reclamantul MOGA TEOFIL impotriva Sentintei civile nr. 1544 din 16.06.2023 pronuntata de Tribunalul Cluj in dosarul nr. 111/117/2023, pe care o anuleaza si, in consecinta:
Ia act de tranzactia incheiata intre parti, astfel cum a fost modificata, pe care o consfinteste in forma prezentata:
„ TRANZACTIE EXTRAJUDICIARA
Incheiata astazi, 27.03.2024, de catre si intre:
1. Moga Teofil, identificat prin CNP xxx, domiciliat in xxx, denumit in continuare Salariat
2. ELECTROMAGNETICA S.A., cu sediul in xxx, denumita in continuare Angajator
denumite in continuare in mod individual Partea sau colectiv Partile,
Avand in vedere urmatoarele aspecte:
• Dl. Moga Teofil a fost salariatul Electromagnetica SA pana la data de 15.12.2022, in baza Contractului individual de munca nr. 93916/01.01.2010, avand functia de Manager Energetic in cadrul Departamentului Furnizare si Producere Energie;
• Dl. Moga Teofil a fost concediat de catre Angajator prin intermediul Deciziei de concediere nr. 1226/12.12.2022, urmare a desfiintarii postului detinut de acesta;
• Dl. Moga Teofil a contestat Decizia de Concediere nr. 1226/12.12.2022, sens in care s-a format dosarul nr. 111/117/2023 pe rolul Tribunalului Cluj, Sectia Mixta de Contencios Administrativ si Fiscal, de Conflicte de Munca si Asigurari Sociale, solicitand plata drepturilor salariale ce i s-ar fi cuvenit de la data concedierii, 15.12.2022 si pana la ramanerea definitiva a solutiei de anulare a acestei decizii si daune morale de 100.000 EUR;
• Prin intermediul Sentintei civile nr. 1544/16.06.2023 pronuntate de Tribunalul Cluj, Sectia Mixta de Contencios Administrativ si Fiscal, de Conflicte de Munca si Asigurari Sociale, in dosarul nr. 111/117/2023, Tribunalul Cluj a dispus anularea Deciziei de Concediere si a acordat salariile solicitate, de la data concedierii, 15.12.2022 si pana la data ramanerii definitive a solutiei;
• Atat domnul Moga Teofil, cat si Electromagnetica SA au promovat apel impotriva Sentintei civile nr. 1544/16.06.2023, dosarul aflandu-se pe rolul Curtii de Apel Cluj, Sectia a IV-a pentru Conflicte de Munca si Asigurari Sociale, urmand a fi acordat primul termen de judecata;
• Partile doresc stingerea acestui litigiu si preintampinarea oricaror litigii viitoare legate de concedierea domnului Moga Teofil, respectiv transarea in mod definitiv a tuturor pretentiilor de orice natura
Partile au hotarat de comun acord sa incheie prezenta Tranzactie in aplicarea art. 2267 C. Civ., a art. 406 si urm. si art. 438 si urm. C.pr.civ., avand urmatoarele clauze:
Art. 1. Partile renunta la judecata apelurilor care formeaza obiectul dosarului nr. 111/117/2023, aflat pe rolul Curtii de Apel Cluj, Sectia a IV-a pentru Conflicte de Munca si Asigurari Sociale, precum si la orice alte pretentii viitoare de orice natura cu exceptia celor convenite prin prezenta Tranzactie.
Art. 2. Electromagnetica S.A. se obliga sa plateasca in termen de 7 zile de la data tranzactiei domnului Moga Teofil, drepturile salariale nete datorate, celelalte drepturi de care dl. Moga Teofil ar fi beneficiat incepand cu data concedierii si pana la data semnarii prezentei Tranzactii, incluzand si cheltuielile de judecata acordate de instanta de fond prin Sentinta civila nr. 1544/16.06.2023, in total suma neta in cuantum de 180.000 lei.
Art.3. Suplimentar, Electromagnetica S.A. se obliga sa plateasca in termenul legal, conform catre bugetul de stat, toate impunerile/taxele/impozitele/contributiile de asigurari sociale, respectiv de asigurari sociale de sanatate, calculate in raport cu valoarea bruta a salariilor nete de la art. 2, in termenul legal, conform programului de plati lunare, pana la data de 25 aprilie 2024 inclusiv. Electromagnetica S.A. va indeplini toate formalitatile in acest sens, depunand toate declaratiile necesare.
Art. 4. Prezenta Tranzactie poate fi depusa la dosarul nr. 111/117/2023, aflat pe rolul Curtii de Apel Cluj, Sectia a IV-a pentru Conflicte de Munca si Asigurari Sociale, de oricare dintre Parti, prin care ambele Parti solicita instantei de apel sa ia act de renuntarea la judecata apelurilor formulate in acest dosar.
Art. 5. Dupa plata sumelor anterior mentionate la art. 2 si 3, Electromagnetica SA va trimite, in termen de 7 zile, d-lui Moga Teofil, fisa fiscala personala in original, validata de d-nul director executiv Cristian Radu si orice alte documente prin care se face dovada platii sumelor prevazute la art. 3. Dovada platii sumelor mentionate la art. 2 se va efectua prin ordin de plata.
Art. 6. Neindeplinirea la termen a obligatiilor prevazute in prezenta Tranzactie, da dreptul oricarei Parti sa rezolutioneze prezenta Tranzactie, prin simpla transmitere a unei notificari scrise, la adresele din partea introductiva, fara interventia instantei de judecata si fara indeplinirea altor formalitati.
Art. 7. Partile declara ca inteleg continutul acestei Tranzactii si ca aceasta corespunde pe deplin vointei lor.
Art. 8. Prezenta Tranzactie a fost incheiata astazi, 27.03.2024, in 3 exemplare originale, cu forta juridica egala, cate unul pentru fiecare Parte si unul pentru a fi depus la dosarul nr. 111/117/2023, aflat pe rolul Curtii de Apel Cluj, Sectia a IV-a pentru Conflicte de Munca si Asigurari Sociale.
SALARIAT, ANGAJATOR,
MOGA TEOFIL ELECTROMAGNETICA S. A.
ss indescifrabil ss indescifrabil ”
„ Act aditional la TRANZACTIA EXTRAJUDICIARA incheiata la data de 26.03.2024
de catre si intre:
1. Moga Teofil, identificat prin CNP xxx, domiciliat in xxx, denumit in continuare Salariat
si
2. ELECTROMAGNETICA S.A., xxx, denumita in continuare Angajator
denumite in continuare in mod individual Partea sau colectiv Partile,
Avand in vedere urmatoarele aspecte:
• ELECTROMAGNETICA S.A. si-a indeplinit obligatiile asumate prin Tranzactia incheiata la data de 26 martie 2024, inscris aflat la dosar instantei de apel, respectiv:
- A platit domnului Moga Teofil in total suma neta in cuantum de 180.000 lei, reprezentand drepturile salariale datorate, celelalte drepturi de care dl. Moga Teofil ar fi beneficiat incepand cu data concedierii si pana la data semnarii Tranzactiei, precum si cheltuielile de judecata acordate de instanta de fond prin Sentinta civila nr. 1544/16.06.2023;
- A virat catre bugetul de stat toate impunerile/taxele/impozitele/contributiile de asigurari sociale, respectiv de asigurari sociale de sanatate, calculate in raport cu valoarea de 180.000 lei mentionata la art. 2 din Tranzactie;
- A indeplinit toate formalitatile in acest sens, depunand declaratiile aferente;
• Partile inteleg sa investeasca instanta de judecata sa ia act de Tranzactia incheiata la data de 26 martie 2024, act aflat la dosar instantei de apel, astfel cum este modificat prin prezentul Act aditional la aceasta si sa pronunte o hotarare de expedient;
• Partile convin sa elimine din cuprinsul Tranzactiei depuse orice referire la investirea instantei cu cererea de renuntare la judecata apelului si a apelului incident;
Partile au hotarat de comun acord sa incheie prezentul act si sa modifice Tranzactia, avand urmatoarele clauze:
Art. 1. Articolul 1 se modifica si va avea urmatorul cuprins:
Partile investesc instanta de judecata sa ia act de Tranzactia incheiata la data de 26 martie 2024, inscris aflat la dosar instantei de apel nr. 111/117/2023, aflat pe rolul Curtii de Apel Cluj, Sectia a IV-a pentru Conflicte de Munca si Asigurari Sociale si sa pronunte o hotarare de expedient ce cuprinde clauzele convenite de parti in tranzactia incheiata astfel cum aceasta a fost modificata prin prezentul Act aditional.
Art. 2. Articolul 3 se modifica si va avea urmatorul cuprins:
Prezenta Tranzactie va fi depusa la dosarul nr. 111/117/2023, aflat pe rolul Curtii de Apel Cluj, Sectia a IV-a pentru Conflicte de Munca si Asigurari Sociale, de oricare dintre Parti, prin care ambele Parti solicita instantei de apel sa ia act de Tranzactia incheiata la data de 26 martie 2024 si sa pronunte o hotarare de expedient ce cuprinde clauzele convenite de parti in tranzactia incheiata astfel cum aceasta a fost modificata prin prezentul Act aditional.
Art. 3. Partile declara ca inteleg continutul prezentului Act aditional, ca inteleg continutul Tranzactiei astfel modificata si ca acestea corespund pe deplin vointei lor.
Art. 4. Prezentul Act aditional a fost incheiat astazi, 28.05.2024, in 3 exemplare originale, cu forta juridica egala, cate unul pentru fiecare Parte si unul pentru a fi depus Ia dosarul nr. 111/117/2023, aflat pe rolul Curtii de Apel Cluj, Sectia a IV-a pentru Conflicte de Munca si Asigurari Sociale si face parte integranta din Tranzactie.
SALARIAT, ANGAJATOR,
MOGA TEOFIL ELECTROMAGNETICA SA
ss indescifrabil
prin Director executiv
CRISTIAN RADU
ss indescifrabil ”
Cu drept de recurs in termen de 30 de zile de la comunicare care se va depune la Curtea de Apel Cluj.
Pronuntata prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin intermediul grefei instantei azi, 26.06.2024.