Data: 07.11.2023
SOLUTIE: Schimbat in parte
I. In baza art. 421 pct. 1 lit. b) Cod procedura penala respinge ca nefondate apelurile declarate de inculpatul Buruiana Florin si de partea civila Muller Vasile; impotriva Sentintei penale nr. 2348 din data de 11 august 2023 pronuntata de Judecatoria Timisoara in dosarul nr. 10741/325/2021.
II. In baza art. 421 alin. 1 pct. 2 lit. a) Cod procedura penala admite apelul declarat de subiectul procesual/avocatul din oficiu dl. Patrik Stefan Sandu; impotriva Sentintei penale nr. 2348 din data de 11 august 2023 pronuntata de Judecatoria Timisoara in dosarul nr. 10741/325/2021 si impotriva incheierii penale din data de 18 august 2023 pronuntata de Judecatoria Timisoara in dosarul nr. 10741/325/2021/a3 .
In apelul subiectul procesual/avocatul din oficiu dl. Patrik Stefan Sandu desfiinteaza in integralitate incheierea penala din data de 18 august 2023 pronuntata de Judecatoria Timisoara in dosarul nr. 10741/325/2021/a3; si in parte Sentinta penala nr. 2348 din data de 11 august 2023 pronuntata de Judecatoria Timisoara in dosarul nr. 10741/325/2021(numai sub aspectul acordarii onorariului din oficiu) si rejudecand cauza:
In baza art. 398, art. 272 Cod procedura penala, cu aplicarea art. 5 si art. 6 din Protocolului privind stabilirea onorariilor cuvenite avocatilor incheiat intre Ministerul Justitiei (inregistrat la aceasta institutie sub nr. 14511/14.02.2019) si Uniunea Nationala a Barourilor din Romania dispune virarea sumei de 1.000 lei in favoarea dl-ui. avocat Patrik Stefan Sandu, reprezentand onorariu partial avocat din oficiu, din fondurile Ministerului Justitiei in contul Baroului Timis, care in temeiul art. 275 al. 6 Cod procedura penala, ramane in sarcina statului.
III. In baza art. 421 alin. 1 pct. 2 lit. a) Cod procedura penala admite apelul declarat de partea responsabila civilmente SC SBK SECURITY SRL; impotriva Sentintei penale nr. 2348 din 11 august 2023 pronuntata de Judecatoria Timisoara in dosarul nr. 10741/325/2021.
In baza art. 419 Cod procedura penala extinde efectele apelului declarat de partea responsabila SC SBK SECURITY SRL si fata de inculpatul Gheorghiu Emanuel Flavius.
Desfiinteaza in parte sentinta penala atacata si rejudecand cauza:
1. Descontopeste pedepsele: principala, complementara si accesorie; rezultante aplicate inculpatului Gheorghiu Emanuel Flavius prin sentinta penala apelata; repune in individualitatea lor pedepsele componente; inlatura sporul de pedeapsa principal aplicat in cauza.
In baza art. 396 alin. 5 Cod procedura penala raportat la art. 16 alin. 1 lit. b) teza I Cod procedura penala (fapta nu este prevazuta de legea penala) achita inculpatul Gheorghiu Emanuel Flavius sub aspectul savarsirii infractiunii de „purtare abuziva in forma agravata”, prevazuta de art. 296 alin. 2, teza a II-a C.pen., raportat la art. 193 alin. 2 C.pen. si inlatura consecintele penale ale condamnarii legate de aceasta fapta, respectiv: pedeapsa principala de 1 an si 6 luni inchisoare; pedeapsa complementara privind interzicerea drepturilor prevazute de art. 66 alin. 1 lit. a), b), n) si o) pe o perioada de 3 (trei) ani; pedeapsa accesorie privind interzicerea drepturilor prevazute de art. 65 alin. 1 raportat la art. 66 alin. 1 lit. a), b), n) si o) Cod penal.
Mentine dispozitiile primei instante privind suspendarea sub supraveghere a executarii pedepsei principale aplicate inculpatului Gheorghiu Emanuel Flavius.
Mentine pedeapsa principala, pedeapsa complementara si pedeapsa accesorie; aplicate de prima instanta inculpatului Gheorghiu Emanuel Flavius, pentru savarsirea infractiunii de „vatamare corporala” prevazuta de art.194 alin. 1 lit. a C.p., cu aplicarea art. 375 C.pr.pen., raportat la art. 396 alin. 10 C.pr.pen.; pedepse care se executa in conditiile stabilite de catre prima instanta
2. Reduce cuantumul despagubirilor civile acordate cu titlu de daune morale de catre prima instanta; la care a fost obligat inculpatul Gheorghiu Emanuel Flavius in solidar cu partea responsabila civilmente SC SBK SECURITY SRL, in favoarea partii civile Muller Vasile de la suma de 60.000 euro echivalent in lei la data platii; la suma de 40.000(patruzecidemii) euro platibili in lei la cursul de schimb valutar practicat de Banca Nationala a Romaniei din ziua platii;
Mentine in rest dispozitiile sentintei penale apelate, care nu contravin prezentei decizii.
In baza art. 272 Cod procedura penala, dispune virarea sumei de 1.200 lei reprezentand onorariu partial avocat din oficiu din fondurile Ministerului Justitiei in contul Baroului Timis, care in temeiul art. 275 al. 6 Cod procedura penala, ramane in sarcina statului.
In baza art. 276 alin. (6) Cod procedura penala raportat la art. 452 Cod procedura civila respinge cererea intimatului Omniasig Vienna Insurance Group SA CUI 14360018 cu nr. ORC J40/10454/2001 de acordare a cheltuielilor judiciare efectuate.
In baza art. 422, art. 275 alin. 4 Cod procedura penala, obliga apelantul/inculpat Buruiana Florin si apelantul/partea civila Muller Vasile in mod individual, sa plateasca statului suma de 300 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare avansate de stat in apel; restul cheltuielilor judiciare avansate de stat in apel, in baza art. 275 alin 3 Cod procedura penala, raman in sarcina acestuia.
Definitiva.
Pronuntata, in conditiile art. 405 alin. 1 Cod procedura penala, prin punerea hotararii la dispozitia participantilor la procesul penal prin mijlocirea grefei instantei, azi, 07 noiembrie 2023.
///CONTESTATIE IN ANULARE DOSAR NR. 38071/325/2023 CAT///
Data: 18.10.2023
SOLUTIE: Amana pronuntarea
In baza art.391 raportat la 405 Cod procedura penala, stabileste termen pentru deliberare, redactare si pronuntare la data de 07.11.2023, prin punerea hotararii la dispozitia partilor, persoanei vatamate si a procurorului, prin mijlocirea grefei instantei.
Pronuntata in sedinta publica din 18.10.2023.