Dosar 10447/320/2023

Parti implicate

POP SABIN-RARES Apelant Inculpat

CZIRJEK ROBERT decedat Parte vatamata

BIROUL ASIGURATORILOR DE AUTOVEHICULE DIN ROMANIA Apelant Parte responsabila civilmente

ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA - eliminata din citativ Parte responsabila civilmente

SPITALUL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA TARGU MURES Intimat Parte civila

CZIRJEK FERENCZ Intimat Parte civila

CZIRJEK PETER Intimat Parte civila

CZIRJEK VERONICA-MONICA Intimat Parte civila

MAN IOAN Intimat Parte civila

MAN EMMA Intimat Parte civila

CZIRJEK FERENCZ - LA CAB.AV.SCPA JERCAN, GH., VLAD SI AS Intimat Parte civila

Sedinte si Solutii

Data: 29.04.2025

SOLUTIE: Admis apel

I. LATURA PENALA
In baza art. 421 pct. 1 lit. b) Cod procedura penala respinge ca nefondat apelul formulat de partea responsabila civilmente BIROUL ASIGURATORILOR DE AUTOVEHICULE DIN ROMANIA impotriva sentintei penale nr. 937/25.07.2024 pronuntata de Judecatoria Targu Mures in dosarul nr. 10447/320/2023.
In baza art. 421 pct. 2 lit. a) Cod procedura penala admite apelurile formulate de PARCHETUL DE PE LANGA JUDECATORIA TARGU MURES si inculpatul PSR impotriva sentintei penale nr. 937/25.07.2024 pronuntata de Judecatoria Targu Mures in dosarul nr. 10447/320/2023.
Desfiinteaza in parte sentinta penala nr. 937/25.07.2024 pronuntata de Judecatoria Targu Mures in dosarul nr. 10447/320/2023 si, rejudecand cauza:
In baza art. 396 al. 1 si 6 cu referire la art. 17 al. 2 raportat la art. 16 al. 1 lit. f) Cod procedura penala, inceteaza procesul penal pornit impotriva inculpatului , pentru savar?irea infractiunilor de conducere cu permisul suspendat prevazuta si pedepsita de art. 335 al. 2 Cod penal si vatamare corporala din culpa prevazuta si pedepsita de art. 196 al. 1 si 3 Cod penal, fapte din data de 20.10.2019.
In baza art. 396 al. 1, 2, 10 Cod procedura penala, rap, la art. 192 al. 1, 2 Cod penal, cu aplic. art. art. 19 din Legea nr. 682/2002 republicata condamna pe inculpatul la pedeapsa de 1 (un) an si 6 (sase) luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de ucidere din culpa, fapta din data de 20.10.2019.
In baza art. 396 al. 1, 2, 10 Cod procedura penala, rap, la art. 338 al. 1 Cod penal, cu aplic. art. art. 19 din Legea nr. 682/2002 republicata condamna pe inculpatul la pedeapsa de 1 (un) an si 5 (cinci) luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de parasire a locului accidentului, fapta din data de 20.10.2019.
In baza art. 38 al. 1, 2 Cod penal, art. 39 al. 1 lit. b) Cod penal si contopeste pedepsele de 1 (un) an si 6 (sase) luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de ucidere din culpa, prevazuta si pedepsita de art. 192 al. 1 si 2 Cod penal si 1 (un) an si 5 (cinci) luni inchisoare pentru savarsirea infractiunii de parasire a locului accidentului prevazuta si pedepsita de art. 338 al. 1 Cod penal, ambele aplicate prin prezenta sentinta penala, cu pedepsele de 1 (un) an inchisoare aplicata prin sentinta penala nr. 1170/9.11.2021 a Judecatoriei Targu Mures si pedepsele de 1 (o) luna inchisoare, 5 (cinci) luni inchisoare si 8 (opt) luni inchisoare aplicate prin sentinta penala nr. 78/8.06.2022 a Tribunalului Mures.
Aplica pedeapsa cea mai grea de 1 (un) an si 6 (sase) luni inchisoare la care adauga 1/3 din totalul pedepselor care nu se mai executa, anume 1 (un) an 2 (doua) luni si 10 (zece) zile, pedeapsa rezultanta fiind de 2 (doi) ani si 8 (opt) luni si 10 (zece) zile care se va executa in regim de detentie.
In baza art. 45 al. 2 Cod penal rap. la art. 65 Cod penal rap. la art. 66 lit. a), b) Cod penal aplica pe langa pedeapsa principala rezultanta pedeapsa complementara a interzicerii drepturilor de a fi ales in autoritatile publice sau in orice alte functii publice si dreptul de a ocupa o functie ce implica exercitiul autoritatii de stat pe o perioada de 2 (doi) ani stabilita cu autoritate de lucru judecat prin sentinta penala nr. 78/8.06.2022 a Tribunalului Mure?.
In baza art. 45 al. 4 Cod penal deduce din pedeapsa complementara aplicata pe langa pedeapsa rezultanta partea din pedeapsa complementara executata din sentinta penala nr. 78/8.06.2022 a Tribunalului Mure? pana la data pronuntarii prezentei.
In baza art. 45 al. 5 Cod penal rap. la art. 66 lit. a), b) Cod penal aplica pe langa pedeapsa principala rezultanta pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor de a fi ales in autoritatile publice sau in orice alte functii publice si dreptul de a ocupa o functie ce implica exercitiul autoritatii de stat stabilita cu autoritate de lucru judecat prin sentinta penala nr. 78/8.06.2022 a Tribunalului Mure?.
Mentine dispozitiile sentintei penale nr. 937/25.07.2024 pronuntata de Judecatoria Targu Mures in dosarul nr. 10447/320/2023 care nu contravin prezentei.

II. LATURA CIVILA
In baza art. 421 pct. 1 lit. b) Cod procedura penala respinge ca nefondate apelurile formulate de partile civile impotriva sentintei penale nr. 938/25.07.2024 pronuntata de Judecatoria Targu Mures in dosarul nr. 5593/320/2024.
In baza art. 421 pct. 2 lit. a) Cod procedura penala admite apelurile formulate de partea responsabila civilmente BIROUL ASIGURATORILOR DE AUTOVEHICULE DIN ROMANIA si inculpatul impotriva sentintei penale nr. 938/25.07.2024 pronuntata de Judecatoria Targu Mures in dosarul nr. 5593/320/2024.
Desfiinteaza in parte sentinta penala nr. 938/25.07.2024 pronuntata de Judecatoria Targu Mures in dosarul nr. 5593/320/2024 si, rejudecand cauza:
Reduce cuantumul daunelor morale acordate pentru fiecare dintre partile civi CZ.P si Cz.V.M de la suma de 48.000 euro la suma de 25.000 euro.
Reduce cuantumul daunelor morale acordate pentru fiecare dintre partile civile MI si ME de la suma de 24.000 euro la suma de 15.000 euro.
Obliga partea responsabila civilmente sa plateasca aceste sume partilor civile.
Mentine dispozitiile sentintei penale nr. 938/25.07.2024 pronuntata de Judecatoria Targu Mures in dosarul nr. 5593/320/2024 care nu contravin prezentei.

In baza art. 275 al. 3 Cod procedura penala cheltuielile judiciare ocazionate de solutionarea apelurilor formulate de reprezentantul Ministerului Public si inculpatul impotriva sentintei penale nr. 937/25.07.2024 pronuntata de Judecatoria Targu Mures in dosarul nr. 10447/320/2023 raman in sarcina statului.
In baza art. 275 al. 2 Cod procedura penala obliga partea responsabila civilmente Biroul Asiguratorilor de Autovehicule din Romania sa plateasca suma de 400 lei cu titlu de cheltuieli judiciare ocazionate de solutionarea apelului formulat impotriva sentintei penale nr. 937/25.07.2024 pronuntata de Judecatoria Targu Mures in dosarul nr. 10447/320/2023.
In baza art. 275 al. 3 Cod procedura penala cheltuielile judiciare ocazionate de solutionarea cailor de atac formulate de reprezentantul Ministerului Public, inculpatul , partea responsabila civilmente BAAR impotriva sentintei penale nr. 938/25.07.2024 pronuntata de Judecatoria Targu Mures in dosarul nr. 5593/320/2024 raman in sarcina statului.
In baza art. 275 al. 2 Cod procedura penala obliga partile civile la plata sumei de 400 lei fiecare cu titlu de cheltuieli judiciare catre stat ca urmare a respingerii apelurilor formulate impotriva sentintei penale nr. 938/25.07.2024 pronuntata de Judecatoria Targu Mures in dosarul nr. 5593/320/2024.
Definitiva.
Pronuntata prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin intermediul grefei instantei azi, 29.04.2025.

Data: 15.04.2025